¥Ê¹Fº¸¥d¯Çº¸®qª§¹Ü¾Ô (1)


­x¨Æ¤åºK¥D­¶

°e¥æªÌ: ¤j°Å¤M ¤_ December 16, 2001 13:29:37:

¥Ê¹Fº¸¥d¯Çº¸®qª§¹Ü¾Ô
¤Þ¤l
¥Ê¹Fº¸¥d¯Çº¸®q¡]¥H¤U²ºÙ¥Ê®q¡^¡A¦ì¤_«n¤Ó¥­¬v©Òùªù¸s®qªºªF«n¡Aªø145¤½¨½¡A¼e40¤½¨½¡A­±¿n¬ù6500¥­¤è¤½¨½¡C­ì¬O¤Ó¥­¬v¤W¤@­ÓÂA¬°¤Hª¾ªº®qÀ¬¡A¬°¤F³o­Ó®qÀ¬¦Ó¶i¦æªº±q1942¦~8¤ë¨ì1943¦~2¤ë³sÄò¤C­Ó¤ë¦å«B¸{­·ªº¿E¯Pª§¹Ü¡A¦b¤G¾Ô¾ú¥v¤W¼g¤U¤F¿@¾¥­«±mªº¤@³¹¡A¥H¤Ó¥­¬v¾Ôª§ªº¤À¤ôÌd¦Ó¦W»D¤Ñ¤U¡C

¡@

²Ä¤@¸` ¾Ô§Ð­I´ºÉO¾Ô«e³¡¸p

¡]¤@¡^

¥Ñ¤_1942¦~6¤ë¤¤³~®q®ü¾ÔªººG±Ñ¡A¤é­x¥¢¥h¤F¾Ôª§ªì´Á¦b¤Ó¥­¬v¤Wªº¨î®üÅv©M¨îªÅÅv¡A¤]¥¢¥h¤F¾Ô²¤¥D°Ê¡A³Q­¢°±¤î¤F¾Ô²¤¶i§ð¡A©ñ±ó©Î±À¿ð¤F¹ï´´ÀÙ¡BÂļ¯¨È©M·s«£¨½¦h¥§¨Èµ¥¦aªº¶i§ð¡C¦ý¤é­x¦}¥¼·NÃѨì¦Û¤vªº¹ê¤O¤w¤j¬°«d®z¡A¬ü­xªº¹ê¤O¡B¤hÉa³£¤j¤j¼W¥[¡A¤´¨M©wÄ~Äò¹ê¬I¹ï«n¤Ó¥­¬v½Ñ®qªº¶i§ð¡A­p¦E¥ý¦b¥Ê®q­×«Ø¯èªÅ°ò¦a¡A«e¥X¯èªÅ§L¤O¡A¥H±»Å@¹ï·s¤L¤º¨È®qªº²öº¸¯÷¤ñ´äªº¶i§ð¡A¦b·s¤L¤º¨È®q¯¸Ã­¸}¸ò¦Z¡A¦A¦VªF«n³v¨B±À¶i¡A¶i¹G¦P·ù°ê¦b«n¤Ó¥­¬v¤Wªº­«­n°ò¦a——¿D¤j§Q¨È¡A¥H¦¹­«·s¹Ü¦^¾Ô²¤¥D°ÊÅv¡C

¬°¹ê²{³o¤@¾Ô²¤¥ø¹Ï¡A¤j¥»Àç³°­x³¡¤j¤O¥R¹ê­ì­ã³Æ¬°´´ÀÙ¡BÂļ¯¨È§@¾Ô¦Ó¤_1942¦~5¤ë²Õ«Øªº²Ä17­x¡A¸Ó­x¥Ñ¤Ñ¬Ó¨Í±qªZ©xªøªº§Ì§Ì¦ÊªZ´¸¦N¤¤±N¥ô­xªø¡A­x³¡³]¦b·s¤£¦CÄA®qªº©Ô¥]º¸¡A¦Ü8¤ëªì¡A¸Ó­x¤wÁÒ¦³«n®ü¤ä¶¤¡B¤@¤ì¤ä¶¤¡B«C¸­¤ä¶¤µ¥³¡¡AÁ`§L¤O¬ù¤Q¤T­Ó¤j¶¤¡A¶°µ²¤_·s¤L¤º¨ÈªF³¡©M­Ú´µ³Á¸s®q¡A¾á­t§ð¥e²öº¸¯÷¤ñ´äªº¥ô°È¡C¤j¥»Àç®ü­x³¡«h¤_1942¦~7¤ë¦¨¥ß²Ä8Ä¥¶¤¡A¥ô©R¤T¤t­x¤@¤¤±N¬°¥q¥O¡A¤UÁÒ²Ä6¡B²Ä18¾Ô¶¤¡B²Ä29¡B30ÅX³vÄ¥¤j¶¤¡B²Ä7¡B13¡B21¼ç¸¥¾Ô¶¤¡A¾Ö¦³¥]¬A­«¨µ¬vÄ¥4¿´¡B»´¨µ¬vÄ¥3¿´¦b¤ºªº¦h¿´­xÄ¥©M¼ç¸¥¡A¥D¤O³¡¸p¤_©Ô¥]º¸¡A¥H¨ó¦P²Ä17­x§@¾Ô¡CÁp¦XÄ¥¶¤ÁÙ¼W¬£²Ä25¯èªÅ¾Ô¶¤©ÒÁÒªº¦Ê§E¬[©¤°ò­¸Éó¶i¾n©Ô¥]º¸¡A¥H´£¨ÑªÅ¤¤±»Å@¡C

¤é­xÄ~1942¦~1¤ë¶i¥e©Ô¥]º¸¡A¦}±N³o­Ó´ä¤f©MªþªñªºÉó³õ«Ø³]¦¨«n¤Ó¥­¬v³Ì­«­nªº®üªÅ°ò¦a¦Z¡A¤S¤_1942¦~5¤ë¥e»â¤F¹Ï©Ô¦N®q¡A¸Ó®q¦ì¤_©Òùªù¸s®q«n³¡¡A¥¿³B¦b¥H©Ô¥]º¸¬°°ò¦aªº¾Ô¤æÉó§@¾Ô¥b®|ªºÃä½t¡A«n¶Z©Òùªù¸s®q²Ä¤G¤j®q¥Ê®q¬ù¤T¤Q®ü¨½¡A¥_­±ºò®ÁµÛ¦òù¨½¹F®q¡A¬O«n¤Ó¥­¬v®üªÅ¥æ³qªº¼Ï¯Ã­n¦a¡A­ì¦³¿D¤j§Q¨È³¡¶¤¾n¦u¡A¦Z¦]¾Ô§½´c¤ÆµL¤O¨¾±s¦Ó¥D°ÊºMÖáC¤é­x¥e»â¸Ó®q¦Z´NÉÛ©l­×«ØÉó³õ¡A¦}¹ïªþªñ®qÀ¬¶i¦æ°É¹î¡Aµo²{¥Ê®qÁöµM¦h¤s¦hÂOªL¡A¦ý¥Ê®q¥_³¡¶©¥[ªe¨R¿n¥­­ì¦a¶Õ¥­©Z¡A¤ñ¹Ï©Ô¦N®q§óÓì¦X«ØÉó³õ¡A¤_¬O6¤ë16¤é¬£ªù«e¹©¤j¦õ²v²Ä11¤u§L¶¤¬ù2000¦W¤u§Lµn¤W¥Ê®q¡AÉÛ©l­×¿vÉó³õ¡C7¤ë1¤é¤S¥[¬£©£§ø¼wªø¤Ö¦õ²v²Ä13¤u§L¶¤¬ù700¦W¤u§L¤W®q¡A¥[±j¬I¤u¤O¶q¡A¦}­­¥O¤_8¤ë5¤é«e§¹¤u¡C¸g¹Lºò±iªº¬I¤u¡A¦Ü8¤ëªì¡A¥Ê®qÉó³õ¤w°ò¥»«Ø¦¨¡A»²§U³]¬I¤]¤jÊ^§¹¤u¡C¦¹®É¡A¥Ê®q¦³¤é­x¤u§L2700¤H¡Aĵ³Æ³¡¶¤240¤H¡A¦@¬ù2940¤H¡Q¹Ï©Ô¦N®q¦³¤é­x¤u§L140¤H¡A¯èªÅ³¡¶¤400¤H¡Aĵ³Æ³¡¶¤200¤H¡A¦@¬ù740¤H¡C

¡]¤G¡^

¬ü­xÁöµM¦b¤¤³~®q¾Ô§Ð¤¤¨ú±o¤F¥¨¤jÐ`§Q¡A¨Ï¤¤¤Ó¥­¬v¦a°Ïªº§½­±Áͤ_í©w¡A¦ý¦b«n¤Ó¥­¬v¡A¤´¤ñ¸û³Q°Ê¡C·í¤é­x¤_1942¦~1¤ë¥e»â©Ô¥]º¸¦Z¡A¬ü°ê®ü­x§@¾Ô³¡ªøª÷¤W±N´N¤_2¤ë´£¥X¥e»â¹Ï©Ô¦N®q¡A¥Hªý¤î¤é­xªº±À¶i¡A«OÅ@¬ü°ê¦Ü¿D¤j§Q¨È¤§¶¡ªº®ü¤W¥æ³q¡Cù´µºÖÁ`²Î¹ï¦¹³]·Q¤]ªí¥Ü¤ä«ù¡C¬°§ìºò®É¶¡¶i¦æ¥²­n­ã³Æ¡A¬ü°ê®ü­x¤_3¤ë¬£³¡¶¤¶i¾n·s»®¥¬¨½©³¸s®qªº®Jªk¯S®q¡AÀH§Y¤S¦V¥_¥e»â¤FÉo®J´µ¥Ö¨½¹Ï®q¡A¦}ÉÛ©l¦b³o¨â­Ó®q¤W­×«ØÉó³õ¡C¦P®É±Nºë¾U³¡¶¤——®ü­x³°¾Ô¶¤²Ä1®v±q¥»¤g¹B©¹·s¦èÄõ¡C

¤Ó¥­¬v¾Ô°Ï¥q¥O¥§¦Ì¯÷©M¦è«n¤Ó¥­¬v¾Ô°Ï¥q¥O³Á§Jªü·æ³£»{¬°©Ô¥]º¸¤w¬O¤é­xªº®Ö¤ß°ò¦a¡A§áÂà¾Ô§½ªºÃöÁä´N¬OºÉ§Ö¹Ü¨ú©Ô¥]º¸¡C¦ý¬O¦b¨ãÊ^¾Ô³N¤WÁÙ¦s¦b¤Àª[¡A³Á§Jªü·æ¥D±i¶°¤¤³Ì¤j§L¤O¦b­Ú´µ³Á¸s®q²Õ´µn³°§@¾Ô¡A¤@Á|§ð¥e©Ô¥]º¸¡C¥§¦Ì¯÷«h»{¬°¤é­x¦b©Ô¥]º¸¤w§Î¦¨¤F°í©T¨¾±s¡A³¡¸p¦³ªñ¤C¦Ê¬[©¤°ò­¸Éó¡AÁÙÀH®É¯à±o¨ì¥]¬A4¿´¯è¥À¦b¤ºªºÁp¦XÄ¥¶¤ªº¤ä´©¡C¦Ó¬ü­x¦¹®É¦b¤Ó¥­¬v¤W°N¦³3¿´¯è¥À¡A¹ê¤O¤ñ¤é­x®z¡A¤£¯à¶TµM¦æ°Ê¡C©Ò¥H¥D±i¥ý¦b©Òùªù¸s®q«n³¡µn³°¡A¦b·s¥e®qÀ¬¤W«Ø¥ßÉó³õ¡AµM¦Z¦b¯èªÅ§L¤ä´©¤U³v¨B±À¶i¡A¨B¨B¬°Àç¡A³Ì²×¹Ü¨ú©Ô¥]º¸¡C¦Ó¹ï³o¤@¾Ô§Ðªº«ü´§©x¤H¿ï¡A¬ü°ê³°®ü­x¤]¦³ª§Ä³¡A³°­x°Ñ¿Ñªø°¨·²º¸¥D±iÀ³¥Ñ³Á§Jªü·æ«ü´§¡A®ü­x§@¾Ô³¡ªøª÷¤W±N«h»{¬°¦¹¦¸¾Ô§Ð¬O¦b¦hÁG¥Ûªº©Òùªù¸s®q®ü°ì§@¾Ô¡A¦pªG¥Ñ¤£À´®ü­xªº¤H¨Ó«ü´§¡A´N¦³¨Ï®ü­xÄ¥¶¤¦b³o¼Ëªº¦MÀI®ü°ì³´¤J³Q°Êªº¥i¯à¡A©Ò¥HÀ³¥Ñ¥§¦Ì¯÷¨Ó«ü´§¡CÂù¤è¤¬¤£¬ÛÅý¡A»ø«ù¤£¤U¡A³Ì¦Z°N¦n¥Ñù´µºÖÁ`²Î¿Ë¦Û¥X­±¥D«ù¨ó½Õ¡A ³o¤~¹F¦¨¤FÂù¤è³£¯à±µ¨üªº¤è®×¡A°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ijÕu¦¹¤_4¤ë1¤é¥¿¦¡³q¹L¥N¸¹¬°¡§¤F±æ¥x¡¨ªº§@¾Ô¡A­p¦E²Ä¤@¶¥¬q¥Ñ¥§¦Ì¯÷«ü´§§ð¥eÉo§J¾|´µ¸s®q©M¹Ï©Ô¦N®q¡C²Ä¤G¶¥¬q¥Ñ³Á§Jªü·æ«ü´§¡A§ð¥e©Òùªù¸s®q¨ä§E®qÀ¬¡A¦}µÂ²M·s¤L¤º¨È®qªF³¡µÜ«°¡BÂÄ©Ô²öªü¦a°Ïªº¤é­x¡C²Ä¤T¶¥¬q¤´¥Ñ³Á§Jªü·æ«ü´§¡A§ð¥e·s¤£¦CÄA®q©M·s·Rº¸Äõ®q¡A¶i¦Ó¹Ü¨ú©Ô¥]º¸¡C

4¤ë20¤é¡A¦¨¥ß«n¤Ó¥­¬v³¡¶¤¡A¥Ñ¤à©i§Q¤¤±N¥ô¥q¥O¡A¤UÁÒ²Ä61¡B62¯S²V½s¶¤¡A¾Ö¦³¯è¥À3¿´¡A¾Ô¦CÄ¥1¿´¡A¨µ¬vÄ¥14¿´¡AÅX³vÄ¥32¿´¡C³o¤ä³¡¶¤Âk¥§¦Ì¯÷«ü´§¡C5¤ë17¤é¡A¤à©i§Q±qµØ²±¹y©è¹F¥q¥O³¡©Ò¦b¦a·s³Ø¨½¦h¥§¨Èªº§V¬üªü¡AÀH§Y±N¥q¥O³¡«e²¾¦Ü·s¦èÄõªº¶ø§JÄõ¡A¿nÌå²Õ´¾Ô§Ð­ã³Æ¡C

7¤ë2¤é¡A°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ij¦Ò¼{¨ì¥Ñ¤_¤Ó¥­¬v¾Ô°Ï©M¦è«n¤Ó¥­¬v¾Ô°Ïªº§@¾Ô°Ï°ì¤À¬É½u¬OªF¸g160«×¡A³o¼Ë¡A´N·|¦³¤@¨Ç¤Ó¥­¬v¾Ô°Ïªº³¡¶¤¶i¤J¦è«n¤Ó¥­¬v¾Ô°Ïªº¦a°ì¡A«ü´§¤W¥i¯à·|¦³¼¯À¿¡A¤_¬Oµo¥¬©R¥O±N¨â­Ó¾Ô°Ïªº¤À¬É½u¦è²¾1«×¡A§ï¬°ªF¸g159«×¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥Ê®q©M¹Ï©Ô¦N®q³£¦E¤J¤Ó¥­¬v¾Ô°Ï¡A¥H´î¤Ö§@¾Ô«ü´§¤W¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C³o¤@¨M©wÁöµM¸Ñ¨M¤F¾Ô°Ï«ü´§Åvªº°ÝÃD¡A¦ý¨S¦³©úÚÌ®ü­x¯S²VÄ¥¶¤ÉO®ü­x³°¾Ô¶¤¤§¶¡ªº«ü´§Ãö¨t¡Aµ¹¥H¦Zªº§@¾Ô«ü´§®I¤U¤FÁô±w¡C°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ijªº©R¥O¤¤¦P®É¨M©w±N¤_8¤ë1¤éµo°_§@¾Ô¡C

7¤ë4¤é¡A¬ü­x°»¹îÉóµo²{¤é­x¤w¸g¦b¥Ê®q¤W­×«ØÉó³õ¡A¦pªG¥Ê®qÉó³õ­×¦¨¡A¤é­x±q³o¤@Éó³õ°_­¸ªº­¸Éó¯à°÷¨ì¹FÉo®J´µ¥Ö¨½¹Ï®q¡B®Jªk¯S®q¡B·s³Ø¨½¦h¥§¨È®q¤@½u¡AÄY­««Â¯Ù¤F¬ü°ê¦Ü¿D¤j§Q¨Èªº®ü¤W¥æ³q½u¡C°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ij¥ß§Y±N¡§¤F±æ¥x¡¨§@¾Ôªº²Ä¤@¶¥¬q§@¾Ô¥Ø¼Ð§ï¬°¥Ê®q©M¹Ï©Ô¦N®q¡C

¤à©i§Q¤¤±N¨£¤é­x§L¤O±j¤j¡A¦Ó¦Û¤v§L¤O³æÁ¡¡A­ã³Æ¤u§@¤S¥¼´Nºü¡A²{¦bÁÙ­n±Nµn³°¦aÂI«e²¾¡A¯Ê¥FÐ`§Qªº«H¤ß¡A­n¨D±À¿ð¶i§ð¡A¸g¥§¦Ì¯÷»¡ªA¡A³o¤~¦P·N¤_8¤ë7¤éµo°_¶i§ð¡C°Ñ¾Ô§L¤O¤À¬°¤T³¡¤À¡A¤@¬O¯S¯Ç¤Ö±N«ü´§ªºµn³°¹B¿é½s¶¤¡A½s¦³23¿´¹B¿é²î©M11¿´ÅX³vÄ¥¡A­t³d±N®ü­x³°¾Ô²Ä1®v°e¤W¥Ê®q©M¹Ï©Ô¦N®q¡C¤G¬O§J©Ô©_§Q¤Ö±N«ü´§ªº±»Å@½s¶¤¡A½s¦³¨µ¬vÄ¥¡BÅX³vÄ¥¦U8¿´¡A­t³dª½±µ±»Å@µn³°¹B¿é¶¤¡C¤T¬O¥±µÜ¹ý¤¤±N«ü´§ªº¯S²VÄ¥¶¤¡A¦@¦³¯è¥À3¿´¡A¾Ô¦CÄ¥1¿´¡A¨µ¬vÄ¥6¿´¡AÅX³vÄ¥16¿´¡Aªo²î3¿´¡A­t³d®üªÅ¤ä´©ÉO±»Å@¡CÁÙ¦³¦è«n¤Ó¥­¬v¾Ô°Ïªº300¬[©¤°ò­¸É󴣨ѪŤ¤¤ä´©¡C¤W­z³¡¶¤7¤ë26¤é¦b´´ÀÙ¸s®q®ü°ì¶°µ²¡A7¤ë28¤é¦Ü31¤é¡A®ü­x³°¾Ô²Ä1®v¦b´´ÀÙ¸s®qªº¬ì³Ò®q¶i¦æ¤Fµn³°ºt²ß¡AÄ¥¸¥³¡¶¤¤]¶i¦æ¤FÉOµn³°³¡¶¤ªº¦X¦Pºt½m¡C

¬ü­xªº§@¾Ô­ã³ÆÌ夣¥R¤À¡A¥Ñ¤_¥Ê®q¾ú¨ÓÂA¬°¤Hª¾¡A¬ü­x°£¤F´¿¦b¥Ê®qªº¿D¤j§Q¨ÈÏú´Ó¶é¥D´£¨Ñªº¹s¬P±¡³ø¥~¡A´N°N¦³¤@±i¤E¤Q¦~«eªº®ü¹Ï¡B¤L±i¶Ç±Ð¤h©çÄ᪺·Ӥù©MªN§J.­Û´°¼¶¼gªºÃö¤_©Òùªù¸s®qªº¤p»¡¤F¡C§@¬°µn³°¥D¤Oªº³°¾Ô-1®v¬O¬ü°ê³Ì¦­¶i¦æµn³°¾Ô±M¶µ°V½mªººë¾U³¡¶¤¡A¦ý¬O¸Ó®v¤j§åɬ¨qªº°V½m¦³¯Àªº­x©x¡B­x¤h³Q½Õ¥h§@¬°·s²Õ«Øªº³°¾Ô²Ä2¡B3®vªº°©¤z¡A²{¦b³¡¶¤¦¨­û¤j³£¬O­è¤J¥îªº·s§L¡A¾Ô¤æ¤O¤w¤£¥iÉO¦Ñ1®v¦P¤é¦Ó»y¡A1942¦~6¤ë©³¡A³°¾Ô1®vªº¤T­Ó¹Î¤¤¡A²Ä5¹Î­è¨ì¹F·s¦èÄõ¡Q²Ä7¹Î¤L¥G¥þ¥Ñ·s§L²Õ¦¨¡A­èµ²§ô·s§L°ò¥»°V½m¡A¨ì¹FÂļ¯¨È¡Q²Ä1¹Î«hÁÙ¦bÉÛ©¹«n¤Ó¥­¬vªº³~¤¤¡C®vªø½d¼w®æ¨½¤Ò¯S¤Ö±N±o¨ì«Oµý¡A¸Ó®v1942¦~©³¥H«e¤£·|°Ñ¾Ô¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¥b¦~ªº°V½m®É¶¡¡C¦ý½d¼w®æ¨½¤Ò¯S6¤ë26¤é­è¨ì·s¦èÄõªº¶ø§JÄõ¡A´N³Q§i¤§±N°Ñ¥[8¤ëªº¥Ê®q§@¾Ô¡A¥L¬Æ¦Ü¥H«e®Ú¥»¤£ª¾¹D¦³¥Ê®q¡A¬Ý¤F§@¾Ô­p¦E±N¨äÀ¸ºÙ¬°¡§½E¬Ì¦æ°Ê¡¨¡C¾Ô§Ð­ã³Æ®É¶¡¶È¥|­Ó¬P´Á¡A­ã³Æ¤u§@Ìå¨äºò±i¡C¶ø§JÄõ´ä¤f¥ß§Y³Q¤j¶q§@¾Ôª«¸ê©Ò²T¨S¡A¥Ñ¤_°Ñ¥[µn³°§@¾Ôªº¹B¿é²îªºª«¸ê¸Ë¸ü¥²¶·«ö·Ó¯S®íªº¡§¾Ô¤æ¸Ë¸ü¡¨¼Ð­ã¸Ë¸ü¡A´ä¤f¤S¤p¡A¤S¥¿³{·s¦èÄõ¦h«Bªº¥V©u¡A³s¤é¤j«B¡A¨Ï½XÀY¤W¯´§Ç«D±`²V¶Ã¡A¥[¤W½XÀY¤u¤H¥¿¦b¶i¦æ½}¤u¡A³°¾Ô1®vªº©x§L¤£±o¤£¶i¦æ¨ø³f¡B¸Ë¸üªº¤u§@¡A¥L­Ì¤À¦¨¤T¯Z¡A¤G¤Q¥|¤p®É³sÄò¤£Â_¤u§@¡A¯h¾Î¤£³ô¡A«èÁn¸ü¹D¡C¤à©i§Qªº¥q¥O³¡¤]¬O¤@¤ù²V¶Ã¡A¥Lªº¥q¥O³¡­è­è²Õ«Ø¡A°Ñ¿Ñ¤H­ûÁ٫ܤ֡A¦Ó§@¾Ô­ã³Æ®É¶¡¤S¨º¤\«æ«P¡A§â¥L­Ì·d±o¤â¦£¸}¶Ã¡C³Ì¤jªº°ÝÃD¬O§L¤O¤£¨¬¡A³°¾Ô1®v°N¦³¨â­Ó¹Î¨ì¹F¾Ô°Ï¡A¥t¤@­Ó¹ÎÁÙ¦bÂļ¯¨È¡A¸g¤à©i§Q©M½d¼w®æ¨½¤Ò¯Sªº±j¯P­n¨D¡A¤~±N³°¾Ô²Ä2®vªº²Ä2¹Î©M¨ä¥L³¡¶¤¤T­ÓÀç½s¤J³°¾Ô1®vªº«Ø¨î¡A«j±j´ê¦¨¤@­Ó¥[±j®v¡AÁ`§L¤O¬ù1.8¸U¤H¡C¦ý³o¤T­Ó¹Î³£ÁÙ¨S¶i¦æ¹LÄY®æ¡B¨t²Îªºµn³°¾Ô°V½m¡A¾Ô³N¤ô¥­¡B¾Ô¤æ¤O³£«Ü§C¡C¦b7¤ë28¤éÁ|¦æªºÁ{¾Ôºt²ß¤¤¡A±¡ªp«D±`ÁV¿|¡A½d¼w®æ¨½¤Ò¯S°N¦n¦Û§Ú¦w¼¢¡G¡§¦nµÜ¶õªººD¨Ò¬OÁV¿|ªº±m±Æ¹w¥ÜµÛ¦¨¥\ªº¤½ºt¡C¡¨

¥±µÜ¹ý¤¤±N¤£º@Åý¥LÄ_¶Qªº¯è¥À¦b¼Ä©¤°ò­¸É󬡰ʥb®|½d³ò¨½°±¯d¹L¤[¡A¤½µM©Úµ´¦b¥Ê®q®ü°ì°±¯d¤­¤Ñ¡A°NªÖ°±¯d¨â¤Ñ¡C¥Lªº³o¤@ºA«×§ó¬OÅý¤à©i§Q¹ï³o¦¸§@¾Ô¼~¤ß­«­«¡A¦Ó¤à©i§Q¤SµLÅv«ü´§¥±µÜ¹ý¡A¤à©i§Q¤z¯Ü§â«ü´§Åv¥æµ¹¥±µÜ¹ý¡A¦Û¤v¯d¦b¤F§V¬üªü¡C¨Ó§V¬üªüµø¹î§@¾Ô­ã³Æ¤u§@ªº®ü­x§@¾Ô³¡ªø§U²zºÖµÜ´µ¯Sº¸±N­x¤F¸Ñ³o¨Ç±¡ªp¦Z¡A´N¹ï¤à©i§Q»¡¡G¡§¦pªG¬ü°ê¤H¥Áª¾¹D§Ú­Ìªº³¡¶¤´N³o¼Ë¥h¥´¥M¡A¤@©w·|°_¨Ó³y¤Ïªº¡I¡¨

¡@

²Ä¤G¸` ÂĨU®q®ü¾Ô

¡]¤@¡^

¡@

¥Ê®q¬O©Òùªù¸s®q²Ä¤G¤j®q¡A¤Q¤»¥@¬ö³Q´M§ä¶Ç»¡¤¤©Òùªù¤ýªº¶Àª÷¤§°êªº¦è¯Z¤ú±´ÀI®aµo²{¡A¦a³B¨ª¹D¥H«nªº§C½n«×¡A¨å«¬ªº¼ö±aÉa­Ôª¢¼ö¼éÀã¡A®q¤W»·«D¤H­Ì©Ò·Q¶Hªºª÷¦â¨FÅy¡Aªøº¡´ÄÃq¾ðªº¼ö±a­·¥ú¡C¼ö±a´Óª«¦]¬°«B¤ô¥R¨K¦Ó¥ÍªøÌå¨ä­Z²±¡AªÅÉa¤¤©l²×À±º©µÛ¥O¤H§@¹Ãªº´c¯ä¡A³o¬O¤d¦Ê¦~¨Ó¦Û¥Í¦Û·Àªº´Óª«»GÄê¦Ó´²µo¥Xªº¡A¼ö±a©øÂΤSªÎ¤S§§¡A¨Ï±oºÄ¯e¾î¦æ¡C

¹Ï©Ô¦N®q¨S¦³¹³¥Ê®q¨º¼Ë­Z±Kªº¼ö±aÂOªL©Mªh¿A¡A³Q­^°ê´Þ¥ÁªÌ»{¬°¬OÓì¦X©~¦íªº®qÀ¬¡A¥L­Ì¦b®q¤W»\°_©Ð«Î¡A«Ø°_¤F¤@­Ó¤pÂí¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³­^°ê´Þ¥ÁªÌ©Ò¯S¦³ªºªO²y³õ¡C

¤G¾Ô¤¤¬ü°ê¦b¤Ó¥­¬v¤W²Ä¤@¦¸¨âÑá§@¾Ôªº¥Ø¼Ð´N¬O³o¨â­Ó®qÀ¬¡C1942¦~7¤ë31¤é¡A¬ü­xÄ¥¶¤±q´´ÀÙ°_¯è¡C8¤ë6¤é±ß¡A¬ü­xµn³°½s¶¤¤w¨ì¹F¶Z¥Ê®q¬ù¤»¤Q®ü¨½ªº®ü°ì¡A­É§U´c¦H¤ÑÉaªº±»Å@¡A¤@ª½¥¼³Q¤é­xµo²{¡C¦bµn³°½s¶¤¯è´çªº¦P®É¡A¾n®Jªk¯S®q©MÉo®J´µ¥Ö¨½¹Ï®qªº¬ü­x¯èªÅ³¡¶¤¥X°ÊB-17ÅF¬µÉó¹ï©Òùªù¸s®qªº¤é­x¶i¦æ¤FÀ£¨îªÅŧ¡A±q·s¤L¤º¨È®q°_­¸ªº¬ü­x­¸Éó«h±K¤ÁºÊµø­Ú´µ³Á¸s®q©M·s¤L¤º¨È®qªF¥_³¡ªº¤é­x¡C

8¤ë7¤é­â±á¤@®É¡Aµn³°½s¶¤¨ì¹F¶Z¥Ê®q¤Q®ü¨½ªº®ü°ì¡A¤@¤À¬°¤G¡A¥N¸¹X®g½uªº³¡¶¤¬O¥Ñ½d¼w®æ¨½¤Ò¯S«ü´§ªº²Ä1¡B²Ä5³°¾Ô¹Î¡A¸gÂĨU®q«n¤ô¹D¶i§ð¥Ê®q¡A¥N¸¹Y®g½uªº³¡¶¤¬O¥Ñ°Æ®vªø¾|´¶´µ¶ð´µ­ã±N«ü´§ªº¥|­ÓÀç¨ú¹DÂĨU®q¥_¤ô¹D¶i§ð¹Ï©Ô¦N®q¡C¥t¨â­ÓÀç§@¬°¹w³Æ¶¤¡C

¤»®É³\¡A±»Å@½s¶¤ªº­xÄ¥ÉÛ©l¬¶À»¥Ê®q¤é­x°}¦a¡AÀH¦Z±q¯è¥À°_­¸ªºÄ¥¸üÉó­¸Á{¥Ê®q¡A¶i¦æ²r¯PªºÅF¬µ©M±½®g¡C¦bÄ¥¬¶©M¯èªÅ¤õ¤O¤ä´©¤U¡A²Ä¤@ªiµn³°³¡¶¤¤_¤E®É¥|¤Q¤ÀÉÛ©l¤W³°¡A²Ä5³°¾Ô¹Î¹Îªø¦ë¯S¤W®Õ¨­¥ý¤h¨ò²Ä¤@­Ó¨R¤WÅyÀY¡A³¡¶¤ºò¸ò¦b¦Z¨R¤W©¤¡A³v¨BÂX¤jÅyÀY¡A¦VÁa²`µo®i¡CÀH¦ZÅyÀY±±¨î²Õ¤W©¤¡A²Õ´¦ZÄò³¡¶¤¦³§Ç¤W©¤¡C¥Ñ¤_¤é­xªº±¡³øÉóÃö®Ú¥»¨S¯à¹w¨£¨ì¬ü­xªºµn³°¡A¦]¦¹®q¤Wªº¤é­x²@µL­ã³Æ¡A¦Ó¥B®q¤Wªº¤é­xÁö»¡¬O¤u§L³¡¶¤¡A¨ä¹ê¬O­×«ØÉó³õªº´ÂÂA³Ò¤u¡A¨S±a¤°¤\ªZ¾¹¡A¤Ö¼Æĵ³Æ³¡¶¤¬Ý¨ì¬ü­x¤j§LÀ£¹Ò¡A¤£´±©è§Ü´N°k¤JÂOªL¡A©Ò¥H¬ü­x¤@ºj¥¼µo´N¦¨¥\¤W©¤¡A¨ì¤é¸¨®É¤w¦³1.1¸U§E¤Hµn¤W¥Ê®q¡C¦ý¨S¦³­ãÚ̪º¦a¹Ï¡A¤W©¤¦Z´N¦bÂOªL¤¤ºN¯Á«e¶i¡Aª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­±á¤~¨ì¹FÉó³õ¡A¤é­x·W¦£¥µ¤U­è°µ¦nªº¦­À\°k¤JÂOªL¡A¬ü­x»´¦Ó©öÁ|¹Ü¤UÉó³õ¡A¶]¹D¤w¸g¦³80%§¹¤u¤F¡A¶ð¥x¡Bµo¹qÉD³£¤w«Ø¦¨¡AÁÙúÀò¤F¤j§å³­¹¡B«Ø¿v³]³Æ¡B«Ø¿v§÷®Æ¡A³Ì¨üÅwªïªº¾Ô§Q«~«o¬O¤L¦Ê½c¤é¥»°à°s©M¤@­Ó§¹¦nªº§N­á¥[¤uÉD¡CºÉºÞ¥Ê®qµn³°¾Ô«D±`¦¨¥\¡A¦ý³o¬O¦b¤é­x¤L¥G¨S¦³¨¾±s±¡ªp¤U¨ú±oªº¡A¦pªG¤é­xµy¦³­ã³Æ¡A¬ü­x¥²±N¾D¨üÄY­«¥¢§Q¡C¦bµn³°¤¤¼ÉÅS¤F¤£¤Ö°ÝÃD¡A®ü©¤±±¨î²Õ¤H¤â¤Ó¤Ö¡A¤£±o¤£°Ê¥Î¾Ô¤æ³¡¶¤¶i¦æª«¸ê¨ø¸ü¡Q¤S¦p¦³ªº¤H¦b®üÅy¤W¦£±o³Ý¤£¹LÉa¨Ó¡A¦³ªº¤H«o¶¢¨ÓµL¨Æ¥i§@¡A¦b®üÅy¤W®Í¤é¥ú¯D©Î¨ìÂOªL¤¤¥´³¾¡CÁöµM¦³³o¼Ë¨º¼Ëªº¤£¨¬¡A¦ý¬ü­xÁ`ºâ¶¶§Qµn¤W¥Ê®q¡C

¹Ï©Ô¦N®q«oÉO¥Ê®q§¹¥þ¤£¦P¡Aµn³°ªº¬ü­x¸g¨ü¤F¯u¥¿ªº¾Ô¤õ¦ÒÅç¡C¹Ï©Ô¦N®q¬O­Ó¤ÑµMªºÁ×­·¨}´ä¡A®qªºªF°¼¦³¨â­Ó¤p®q¡G¥[ªZ¹Ï®q©M¶ð¨º©i«k¤à®q¡A¹³¨â­Ó­ï§L«O½ÃµÛ¹Ï©Ô¦N®q¡C­^°ê´Þ¥ÁªÌ¾Ô«e´¿¦b³o¨â­Ó¤p®q«Ø¦³Â²©ö¤ô¤W­¸ÉóÉó³õ¡A¤é­x¥e»â³o¨½¦Z¡A¥[¥HÂX«Ø§¹µ½¡A­p¦E«Ø³]¦¨¬°¥i¥HºÊµø¾ã­Ó©Òùªù¸s®qªº¤ô¤W­¸ÉóÉó³õ¡C¬ü­x°ª¦ô¤F¹Ï©Ô¦N®q¤é­xªº¹ê¤O¡A¶°¤¤¬¶¤õ¶i¦æ²r¯PÅFÀ»¡A¤é­x«æ¦£¸ú¶i±»Ê^¡A¬ü­x¦b¬¶¤õ±»Å@¤U¦¨¥\¤W©¤¡A¦ý¦VÁa²`±À¶i¤£¤[´N¹J¨ì¤F¤é­x¹x±j©è§Ü¡C¦Ó¦b¨â­Ó¤p®q¤W¡A¬ü­x«o§C¦ô¤F¤é­x¡A¥Ñ¤_®qÀ¬¤Ó¤p¡A¤é­x¦b®üÅy«eªu²Õ´¨¾±s¡A¥[¤W¬ü­xªº¬¶¤õ­ã³Æ¨S¯àºR·´¤é­x­×¿v¦b°í©T¤s±V¤Wªº¤u¨Æ¡A¦Óµn³°¸¥¤U¤ô¤S¤Ó¦­¡A±q¤@¸U¦h¦Ì¥~ÉÛ©l¨RÀ»¡A¨Ï±o¤é­x¦³¥R¨¬ªº®É¶¡¶i¤J«eªu¤u¨Æ¡A·í¬ü­x­è¨R¤W©¤¥ß¨¬¥¼Ã­¤§»Ú¡A´N¬ðµMÉÛ¤õ¡A¬ü­x«ü´§©x­«¶Ë¡A¤h§L¶Ë¤`ºG­«¡A³Q±K¶°ªº¤õ¤OÀ£¦b®üÅy¤W¤o¨BÃø¦æ¡A¥Ñ¤_¼Ä§Ú¶ZÖäӪñ¡A®Ú¥»µLªk¹ê¬IÄ¥¬¶¤õ¤O¤ä´©¡Cª½¨ì¤L¤p®É¦Z¡A¦ZÄò³¡¶¤±N81²@¦Ì­¢À»¬¶°e¤W©¤¡A¦}¥l³ê­¸É󴣨ѯèªÅ¤õ¤O¤ä´©¡A³o¤~³v¨BÉÛ©l¦VÁa²`±À¶i¡C¦ý¤é­x¤´µM¾Ì­É¦b¤s¬}¤¤ªº¤u¨Æ¹x±j§ÜÀ»¡A¬ü­x°N±o²Õ´Ãz¯}¤p²Õ±q¤é­x¤õ¤O¦º¨¤¨R¤W¤s³»¡A¦A©~°ªÁ{¤U±N¬µßÓ©M¤â¹p¥µ¶i¤s¬}¡A³o¤~³Ì²×±N¨ä®ø·À¡C¥Ñ¤_³o¤T®q¾Ô¤æ«D±`¿E¯P¡A¬°ºÉ§Ö¸Ñ¨M¾Ô¤æ¡A½d¼w®æ¨½¤Ò¯S±N¹w³Æ¶¤¥þ³¡§ë¤J§@¾Ô¡A¶À©ü®É¤À¤é­x´Ý³¡°h¦u¤s¨¦¡A·í¤Ñ©]¨½¡A¬ü­x±µ³s²Õ´¥|¦¸§ðÀ»¡A±N¨ä¤j³¡Äè·À¡Cª½¨ì8¤é¶À©ü¤~µÂ²M´Ý¼Ä¥e»â³o¤T®q¡C¦b¨â¤Ñªº¿E¾Ô¤¤¡A¤é­x°£¤F¤G¤Q¤T¤H³Q«R¥~¡A¥þ³¡¾Ô¦º¡AµL¤@§ë­°¡Aªì¦¸Åý¬ü­x»â±Ð¤FªZ¤h¹Dºë¯«¡C¬ü­x°}¤`¬ù¤@¦Ê¤H¡C

¡]¤G¡^

¹Ï©Ô¦N®q¤é­x¦b¾D¨ì¬ü­x§ðÀ»¦Z¦V©Ô¥]º¸µo¥X§i«æ¹q³ø¡A³o¤~Åý¤é­xª¾¹D¬ü­xªº¦æ°Ê¡A¦ÊªZ»{¬°³o¤£·|¬O¬ü­xªº¥¿¦¡¤Ï§ð¡A³Ì¦h¬O°»¹îÄÌÊð©Ê½èªºÅ§À»¡A¤£Ãø±N¨äÀ»°h¡C°N¬O¥Ê®qªºÉó³õ³Q¬ü­x§Q¥Îªº¸Ü¡A¹ï«n¤Ó¥­¬vªº§Î¶ÕÌ嬰¤£§Q¡A¨M©w¨³³t²Õ´¤O¶q¹Ü¦^¥Ê®q¡C¦ý¥L¤£º@°Ê¥Î¶i§ð²öº¸¯÷¤ñ´ä³¡¶¤¡A¤T¤t°N¦n±q¾n©Ô¥]º¸ªº®ü­x³°¾Ô¶¤¤¤©â¥X519¤H¤À­¼¡§©ú¬v¡¨¸¹¹B¿é²î©M¡§©v¨¦¡¨¸¹¨ÑÀ³Ä¥¡A¥Ñ1¿´¨µ¬vÄ¥¡B1¿´±½¹pÄ¥¡B1¿´Ây¼ç¸¥Å@¯è«e©¹¥Ê®q¡C8¤é¤T¤t®ÚÕu°»¹îÉ󪺳ø§i¡Aª¾¹D¬ü­x¦b¥Ê®q®ü°ì§L¤O¶¯«p¡A«K©R¥O¨äªð¯è¡A¦bªð¯è³~¤¤¡A¡§©ú¬v¡¨¸¹³Q¬ü­xS-38¸¹¼ç¸¥À»¨I¡A²î¤W©Ò¸ü373¦W®ü­x³°¾Ô¶¤­ûÀH²î¸®¨­®ü©³¡C

´N¦b¬ü­xµn³°ªº·í¤Ñ¡A¤T¤t¬£¥X©Ô¥]º¸ªº¤é­x²Ä25¯èªÅ¶¤¥X°Ê¤F51¬[­¸ÉóªÅŧ¥Ê®q¡A¦ý¾D¨ì¤F¬ü­x62¬[Ä¥¸ü¾Ô¤æÉ󪺦³¤OÄdºI¡A³QÀ»¸¨19¬[¡A¥¼¨ú±o¤°¤\¾ÔªG¡C

¦¸¤é§Y8¤ë8¤é¡A²Ä25¯èªÅ¶¤¤S¥X°Ê41¬[­¸Éó©bŧ¥Ê®q¡A¥H·l¥¢16¬[ªº¥Nɲ¦n¤£®e©ö¬ð¯}¤F¬üÉóªºÄdºI¡A¬µ¨I¡§®J¨½¶ø¯S¡¨¸¹¹B¿é²î¡A¬µ¶Ë¡§¸ëºû´µ¡¨¸¹ÅX³vÄ¥¡C¦ýªÅŧ¤¤¤éÉó°NÅU§ðÀ»¬ü­xªºÄ¥²î¡A«o¨S¦³¥h§ðÀ»¨¾±sÁ¡®z¦ý¤S¬OÌå¨ä­«­nªº——®üÅy¤W°ï¿n¦p¤sªºª«¸ê¡A³o¬O¤é­x³Ì¤jªº¥¢µ¦¡C

¤é­x²Ä8Ä¥¶¤¥q¥O¤T¤t­x¤@¤¤±N·P¨ì¨ÆºAÄY­«¡A¥ß§Y¨M©wµo°Ê¤ÏÀ»¡AºÉºÞ¦¹®É¥Lªº­xÄ¥¦]°õ¦æ¦UÏú¥ô°È¦Ó«Ü¤À´²¡A¦ý¥L¨³³t¶°¤¤ªþªñªº­xÄ¥¡A¦@5¿´­«¨µ¬vÄ¥¡B2¿´»´¨µ¬vÄ¥¡B1¿´ÅX³vÄ¥¤_8¤ë7¤é±ß¾pÖéԥ]º¸«n¤U¡C

¤é­x­n·Q¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U«n¤U¡A¬OµLªkÁ×ÉÛ¬ü­xªÅ¤¤°»¹îªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦­¦b8¤ë7¤éªº¥Õ¤Ñ¡A­t³dºÊµø¤é­xªº¤@¬[¬ü­xB-17ÅF¬µÉó´Nµo²{¤F¥¿©^©R¦V©Ô¥]º¸¶°µ²4¿´¤éÄ¥¡A¥Ñ¤_¶ZÖþ԰Ϥӻ·¡A¨S¯à¤Þ°_¬ü­xªº¥R¤Àª`·N¡C·í±ß¤T¤tªºÄ¥¶¤­è¥X°Ê¡A¬ü­xªºS-28¸¹¼ç¸¥´Nµo²{¦}³ø§i¤F¤W¯Å¡A¦¹®É¤é­xÄ¥¶¤¶Z¥Ê®q¤]ÁÙ¦³¤­¦Ê§E®ü¨½¡A¦P¼Ë¨S¤Þ°_¬ü­xªºª`·N¡C

8¤ë8¤é¤K®É³\¡A¤@¬[¿D¤j§Q¨Èªº°»¹îÉó²Ä¤T¦¸µo²{¤F¤T¤tÄ¥¶¤¡A¦ý­¸¦æ­û¥X¤_µL½u¹q¨IÀqªº¦Ò¼{¡A¨S¤Î®É³ø§i¡C¤U¤Èªð¦^°ò¦a¦Z¤S¤£¥H¬°µM¡A¥Î¹LÂI¤ß¦Z¤~¦V¤W¯Å³ø§i¡A¨¬¨¬¯Ô»~¤F¤»¤p®É¡A¨Ï±o¬ü­x¨Ó¤£¤Î¦A¬£¥X­¸Éó°»¹î®Ö¹ê¡C§ó­n©Rªº¬O¥LÁÙ§â³o¤äÄ¥¶¤ªº½s¦¨¿ù³ø¬°2¿´¤ô¤W­¸Éó¥ÀÄ¥¡B3¿´¨µ¬vÄ¥¡B3¿´ÅX³vÄ¥¡C¨Ïµn³°½s¶¤¥q¥O¯S¯Ç¿ù»~§PÂ_¬°³o¼ËªºÄ¥¶¤¤£¥i¯à¬O¨Ó¹ê¬I®ü¾Ôªº¡A«Ü¥i¯à¬O¦b©Òùªù¸s®q¬Y³B´äÆW«Ø¥ß¤ô¤W­¸Éó°ò¦a¨ÓÀ±¸É¥¢¥hªº¹Ï©Ô¦N®q¤ô¤W­¸Éó°ò¦a¡C¦Ó¬ü­x³Ì¥D­nªº±¡³ø¨Ó·½——±K½X¯}Ķ¤p²Õ¤@¤è­±¥Ñ¤_¤é­x­èÉÛ©l¨Ï¥Î·sªº±K½X¡A»Ý­n¤@¬q®É¶¡¨Ó¯}Ķ¡A¥t¤@¤è­±¤T¤tÄ¥¶¤¦b¯è¦æ¤¤ªö¨ú¤FÄY®æªºµL½u¹qÀRÀq¡A©Ò¥HµLªk´£¨Ñ­ãÚ̱¡³ø¡C¯S¯Ç²`ª¾¥Lªºµn³°½s¶¤¬O¤é­x­º­n¥Ø¼Ð¡A¦Ó±q©Ô¥]º¸¨ì¥Ê®q¥²¸g¤§¸ô¬O©Òùªù¸s®q¨â¦ê®qÃ줧¶¡ªº¯U¯¶¤ô¹D¡A¤]´N¬O¤H­Ì³q±`©Ò»¡ªº¡§¼Ñ®ü¡¨¡A¥L¤_8¤ë8¤é´¿¯S§O¥[¬£¤@¬[°»¹îÉóªu¼Ñ®ü°»¹î¡A¦ý¦]¬°¤ÑÉa¤£¦n¡A³o¬[­¸É󥼯à«ö©R¥O­¸§¹¥þµ{´Nªð¯è¤F¡A¦Ó¥B­¸¦æ­û¤]¨S±N³ø§i³o¤@±¡ªp¡C¦]¦¹¡A¯S¯Ç¹ï§Y±N¨ì¨Óªº®ü¾Ô¤@µL©Òª¾¡C

¤T¤t¬O´¼«i­Ý³Æªº¾Ô±N¡A¬°°µ¨ìª¾¤vª¾©¼¡A8¤é¥|®É¤T¤t´N©R¥O5¿´­«¨µ¬vÄ¥¦U¼u®g°_­¸¤@¬[Ä¥¸ü°»¹îÉó¡A¹ï¥Ê®q¶i¦æ¥þ­±°»¹î¡A¤F¸Ñ¤F¬ü­xÄ¥¶¤ªº§L¤O²Õ¦¨©M©Ò¦b¦ì¸m¡A·í¥Lª¾¹D¬ü­x¦b¥Ê®q®ü°ì¦³¦h¿´¯è¥À¡A´x´¤µÛ¨îªÅÅv¡A¦Ó¥B§L¤O¥eɬ¶Õ¡A«K¨M©w¥H¤v¤§ªø§ð¨ä¤§µu¡A¹ê¬I©]¾Ô¡C¤Q¤»®É³\¤S¬£¨â¬[°»¹îÉó¶i¦æ°»¹î¡A¥H¶i¤@¨B¬d©ú±¡ªp¡C¤T¤t¤@¶i¤J¥Ê®q©M¹Ï©Ô¦N®q¤§¶¡¤ô°ì¡A¡]¦Z¨Ó¦]¬°¦b³o¤ù¤ô°ì¡A¤é¬üÂù¤è¦³¦n¦h­xÄ¥¾Ô¨I¡A¦Ó³Q§Î¶HºÙ¬°¡§ÅK©³ÆW¡¨¡^²Ä¤T¦¸¬£¥X¨â¬[°»¹îÉó®Ö¹ê¬üÄ¥ªº©]¶¡°±ªy¦ì¸m¡A¦}¦b©]¾Ô®É§ëÂY·Ó©ú¼u¡C¥¿¬O¥Ñ¤_¤T¤t¶i¦æ¤F¤ÏÎ`ªº°»¹î¡A¹ï¬ü­xªº±¡ªp¤w¸g§¹¥þ´x´¤¡A¥L¨M©w±qÂĨU®q¥H«n¶i¤JÅK©³ÆW¡A¥ý®ø·À¬ü­xªº¨µ¬vÄ¥¡A¦A®ø·À¹B¿é²î¡A³Ì¦Z±qÂĨU®q¥H¥_ºM¥X¡CÀH§Y³q¹LºXÄ¥¡§³¾®ü¡¨¸¹­«¨µ¬vÄ¥ªº¿O¥ú«H¸¹±N§@¾Ô­p¦E³qª¾¦UÄ¥¡C¤Q¤K®É¡A¤éÄ¥±N¥ÒªO¤Wªº©Ò¦³©ö¿Uª«¥µ¶i®ü¤¤¡A¹ï¼ußÓ¶i¦æ³Ì¦ZÀˬd¾ã³Æ¡C¤G¤Q¤G®É¤T¤Q¤À¡A¤Ñ¦â§¹¥þ¶Â¤F¡A¤é­x¥H¡§³¾®ü¡¨¸¹¬°­º±Æ¦¨¶¡¶Z1200¦Ìªº³æÁa¦C¡A¦b®é±ì¤W¤É°_¥Õ¦âÃѧOºX¡A¥[³t¨ì28¸`¡A±þÉaÄËÄËÂô¤J¥Ê®q®ü°ì¡I

¦ÓÉO¦¹¦P®É¬ü­x¾á¥ô®üªÅ±»Å@ªº¯è¥À½s¶¤¥q¥O¥±µÜ¹ý¡A­É¤fÄ¥¸üÉó·l¥¢©Mªo®Æ¤£¨¬¡A³ø§i¤à©i§Q½Ð¨DºM¨«¡A¶À©ü®É¤À¥¼Àò§å­ã´N¾Õ¦Û²v¯è¥À½s¶¤ºM¥X¥Ê®q®ü°ì¡A¤G¤Q®É¤w»·ÖäF¥Ê®q¡C¯S¯Ç°N¦nºò«æ¥l¶°±»Å@½s¶¤¥q¥O§J©Ô©_§Q©M½d¼w®æ¨½¤Ò¯SÉÛ·|¡A³q³ø¤F³o¤@±¡ªp¡A¦}«Å¥¬¥Ñ¤_¥¢¥h¤FªÅ¤¤±»Å@¥LªºÄ¥°N±N¦b²Ä¤G¤ÑºM¨«¡AºÉºÞµn³°³¡¶¤ªº¸Éµ¹ª«¸ê¨ø¸ü¶qÁÙ¤£¨ì¥|¤À¤§¤@¡C½d¼w®æ¨½¤Ò¯S¹ï¦¹ªí¥Ü¤F±j¯P§Üij¡A¦ý¯S¯Ç»{¬°¥L§OµL¿ï¾Ü¡A°N¯à³s©]ºÉ¥i¯à¦h¨ø¤U¤@¨Çª«¸ê¡C·|ijÉaª^¤Q¤Àºò±i¡AÉÛ¤F¼Æ¤p®É¤´¬O¤£Åw¦Ó´²¡C

´N¦b·|ijµ²§ô¡A§J©Ô©_§Q­¼¨T¸¥Óã¦^ºXÄ¥¥b¸ô¤W¡A¾Ô¤æ¥´ÅT¤F¡C¬ü­x¦bÅK©³ÆW³¡¸p¬O¡G¤À¬°¤T­Ó¨µÅÞ°Ï¡A¥H¥Ê®q©M¹Ï©Ô¦N®q¤§¶¡ªºÂĨU®q¤¤¤ßÂI125«×©µ¦ù½u¦E¤À«n¥_¨â­Ó¨µÅÞ°Ï¡A¦òù¨½¹F®q¦è°¼¤l¤È½u¥HªF¬°ªF¨µÅÞ°Ï¡C«n°Ï¥Ñ²Ä¤@¤j¶¤3¿´¨µ¬vÄ¥¡B2¿´ÅX³vÄ¥­t³dĵ§Ù¡A¥_°Ï¥Ñ²Ä¤G¤j¶¤3¿´¨µ¬vÄ¥¡B2¿´ÅX³vÄ¥­t³dĵ§Ù¡AªF°Ï¥Ñ²Ä¤T¤j¶¤2¿´¨µ¬vÄ¥¡B2¿´ÅX³vÄ¥­t³dĵ§Ù¡A¥t¥H2¿´ÅX³vÄ¥¦bÂĨU®q¥H¦è¨µÅÞ¡A§@¬°¹p¹Fĵ§Ù­ï¡C§J©Ô©_§Q¥hÉÛ·|«e°N¬O«ü©w¡§ªÛ¥[­ô¡¨¸¹¨µ¬vĥĥªø¥N²z«ü´§«n°Ï¨µÅÞ¡A¬J¨S¦³¨ãÊ^«ü¥Ü¡A¤]¨S§@¾Ô¹w®×¡C

8¤ë9¤é¤@®É¡A¤éÄ¥¾p©èÂĨU®q¦è¥_¡A¤é­x¤F±æ§L©]¾Ô¯À½è¸û°ª¡A¥ýµo²{¤F¨â¿´¨µÅÞªº¬ü­xÅX³vÄ¥¡A¦Ó¸Ë³Æ·s«¬¹p¹Fªº¬ü­xÅX³vÄ¥«o¥¼¯àµo²{¤éÄ¥¡A¤T¤t²vÄ¥¶¤¹ê¬I¤F¥©§®ªºÉó°Ê±q³o¨â¿´¬üÄ¥¤§¶¡¶i¤JÅK©³ÆW¡A¬üÄ¥ÁÙ²@µL¹îı¡C¤T¤t¦Ò¼{¨ì¦Û¤v½s¶¤ªø¹F8000§E¦Ì¡A§@¾Ô®ü°ì¯U¯¶¡A¤S¬O©]¶¡¡A½s¶¤§@¾Ô¦h¦³¤£«K¡A¤_¬O¤U¥O¦UÄ¥«ö·Ó§@¾Ô­p¦E¦Û¦æ¾Ô¤æ¡C¤@®É¤T¤Q¤T¤À¡A¤T¤t¤U¹FÁ`§ðÀ»¥O¡Cª½¨ì¤Q¤ÀÄÁ¦Z¡A¬ü­x¡§©¬¯S´Ë¡¨¸¹ÅX³vÄ¥¤~µo²{¤éÄ¥¡A­è¥ÎµL½u¹qµo¥Xĵ³ø¡G¡§ª`·N¡I¤£©ú¨­¥÷­xÄ¥¥¿¦b¶i´ä¡I¡¨¤é­xªº¤ô¤W­¸Éó´N§ë¤U¤F·Ó©ú¼u¡A±N«n°Ïªº¬üÄ¥·Ó±o²M²M·¡·¡¡A¤é­xªº¬¶¼u©M³½¹p±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A¿D¤j§Q¨È®ü­x¡§³ô°ö©Ô¡¨¸¹¨µ¬vÄ¥¥k²ì³s¤¤¨â±ø³½¹p¡A¤S¥ý¦Z³Q24µo¬¶¼uÀ»¤¤¡A¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ´N¥¢¥h¤F¾Ô¤æ¤O¡A¤Ñ«G¦Z³Q¬ü­x¦Û¤vÀ»¨I¡C¡§ªÛ¥[­ô¡¨¸¹±µ¨ì³øĵ¡AÄ¥ªø¤U¥Oµo®g·Ó©ú¼u¡A¦ý¤Lµo·Ó©ú¼u³£¨SÂIµÛ¤õ¡A´N¦b³o®ÉÄ¥ªøµo²{¦³¼Æ±ø³½¹p®g¨Ó¡A¥ß§YÂà²ë³WÁסA¬°®É¤w±ß¡AÄ¥­º³Q¤@±ø³½¹pÀ»¤¤¡A®é±ì¤]³Q¤@µo203²@¦Ì¬¶¼uÀ»¤¤¡A¡§ªÛ¥[­ô¡¨¸¹³s³sÉÛ¬¶ÁÙÀ»¡A¥Ñ¤_¤éÄ¥³t«×«Ü§Ö¡A°N¨Ó±o¤Î¦V¤é­x¶¤¦C³Ì¦Zªº¡§¤i­·¡¨¸¹ÅX³vÄ¥µo®g¤F25µo¬¶¼u´N¥¢¥h¤F¥Ø¼Ð¡A«K¦V¦è°h¥X¾Ô¤æ¡C³Ì¥ýµo²{¤éÄ¥ªº¡§©¬¯S´Ë¡¨¸¹ÅX³vÄ¥ÉO¤éÄ¥®iÉÛ¬¶¾Ô¡AÄ¥ªø¤U¥Oµo®g³½¹p¡A³½¹pªø¥¼Å¥¨ì©R¥O¦Ó¨S°õ¦æ¡A¸ÓÄ¥³Q¤é­xÀ»¤¤¤@¼u¡A¨âªùÄ¥¬¶³Q·´¡C¡§¤Ú®æ¹p¡¨¸¹ÅX³vÄ¥¥e»â¤Fµo®g°}¦ì¡AÄ¥ªø¤U¥Oµo®g³½¹p¡A¦ý³½¹p®gÀ»½Ñ¤¸ÁÙ¨S¸Ë©w¡A²´¸C¸C¬ÝµÛ¤éÄ¥ÖÃ¥h¡Aµ¥¨ì³½¹pµo®g¡A¦­¤w°l¤£¤W»·¥hªº¤éÄ¥¤F¡C

¤T¤t¶È¥Î¤»¤ÀÄÁ´N­«³Ð«n°Ï¬üÄ¥¡AÀH§Y¥þ³t¦V¥_°Ï±þ¥h¡C¥Ñ¤_¡§ªÛ¥[­ô¡¨¸¹¥¼±N§@¾Ô±¡ªp³qª¾¥_°Ï©MªF°Ï¡A¥[¤W¹q°{¹p»ï±»»\¤F«n°Ïªº¬¶Án©M¤õ¥ú¡A¥_°Ï¬ü­x¥þµM¤£ª¾¤é­x¤w¸g±þ¨Ó¡C¡§¤å´Ë´µ¡¨¸¹¨µ¬vÄ¥ªºÄ¥ªø§Q¥±¬ì¤W®Õ¤ñ¸ûĵı¦b¤@®É¥|¤Q¤­¤À®É¡A·P¨ìÄ¥¨­¦b·L·L¾_°Ê¡AÁ٬ݨì«n°Ï¦³¬¶¤õ°{¥ú¡A¦ý¥L»~¥H¬°¬O¤Í¾F¦b®gÀ»¼ÄÉó¡A®Ú¥»¨S·Q¨ì¬O¦b¶i¦æ®ü¾Ô¡A¤Ï¦Ó¤U¥O°µ¦n¹ïªÅ¾Ô¤æ­ã³Æ¡C¤éÄ¥±µªñ¨ì8000¦Ì¶ZÖáA¥ý¥´ÉÛ±´·Ó¿O¡AÀH¦Z´N¥H©Ò¦³¬¶¤õÉÛ©l»ô®g¡A§Q¥±¬ì¥H¬°¬O«n°Ï¬üÄ¥¡A¥Î³ø¸ÜÉó­n¨D¹ï¤èÃö±¼±´·Ó¿O¡A°±¤î®gÀ»¡AÁÙ©R¥O¤É°_­xºX¡A¥Hªí©ú¦Û¤v¨­¥÷¡A——¤é­x«hÁÙ¥H§ó²r¯Pªº¬¶¤õ¡C§Q¥±¬ì³o¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¤U¥OÉÛ¬¶ÁÙÀ»¡A¦ý¤£¤[Ä¥¸ü¤ô¤W­¸Éó³QÀ»¤¤°_¤õ¡A¦¨¬°©úÅ㪺¥Ø¼Ð¡A¤é­xÃö³¬¤F±´·Ó¿O¶°¤¤¬¶¤õ²rÅF¡A¡§¤å´Ë´µ¡¨¸¹³s³s¤¤¼u¡A¤£±o¤£¥ªÂàºMÖáA³o®É¤é­xªº³½¹p¤S¸Á¾Ö¦Ó¨Ó¡A¥ª²ì³s¤¤¤T±ø³½¹p¡AÉó¿µÃz¬µ¡AÄ¥¨­ÄY­«¥ª¶É¦Ó¨I¨S¡C

¡§ªü´µ¦«¨½¨È¡¨¸¹¨µ¬vÄ¥¾D¨ì§ðÀ»¦Z¡Aºj¬¶ªø¤U¥OÁÙÀ»¡AÄ¥ªø»{¬°¬O¦b¥´¦Û¤v¤H¡A©R¥O°±¤î®gÀ»¡A¤é­x«o²@¤£«ÈÉa¼u¦p«B¤U¡A¸gºj¬¶ªø¤@¦AÀµ¨D¡AÄ¥ªø¤~©R¥O«ìÎ`®gÀ»¡A¦ý¤é­x¤w¸g®Õ­ã¤F¥Ø¼Ð¡A¬¶¼u¤@µo±µ¤@µo©R¤¤¡A¡§ªü´µ¦«¨½¨È¡¨¸¹¿U°_¤j¤õ¡A¤W¼h«Ø¿v¤L¥G¥þ·´¡A°N±o¦VÂĨU®qªF«nºM°h¡A¤_¤¤¤È®É¤À¨I¨S¡C

¤é­x±µµÛ¤S¥Î±´·Ó¿O·Ó¦í¡§©ø¦è¡¨¸¹¨µ¬vÄ¥¡A¦¹®É¡§©ø¦è¡¨¸¹ªº¤j¬¶ÁÙ¨SÂà¹L¨Ó¡A¤éÄ¥µo®gªº¬¶¼u¤w¸g¦b®ÇÃä±È°_°ª°ªªº¤ô¬W¡A¡§©ø¦è¡¨¸¹¥Î¥D¬¶¦V«GµÛ±´·Ó¿Oªº¡§³¾®ü¡¨¸¹²rÅF¡A©R¤¤¤Gµo¡A¨ä¤¤¤@µo¬¶¼u¥¿¤¤Ä¥¾ô¡A¥i±¤°¾¤F5¦Ì¨SÀ»¤¤¤T¤t©Ò¦bªº«ü´§«Ç¡AÀ»¤¤¤F®ÇÃ䪺®ü¹Ï«Ç¡A¨½­±34¦W°Ñ¿Ñ­x©x¥þ³Q¬µ¦º¡C¥i±¤¤~¶i¦æ¤F¨â¦¸»ô®g¡AÄ¥ªø´N¥H¬°¬O»~À»¤ÍÄ¥¡A¤U¥O°±¤î®gÀ»¡A¿ù¹L¤F¤j¦n¾ÔÉó¡C¦Ó¤éÄ¥­¼Éó¤À¬°¨â¦C¡A¹ï¨ä¶i¦æ¨â­±§¨À»¡A¡§©ø¦è¡¨¸¹¤¤¼u¦hµo¡A¤G®É³\¡A¤éÄ¥µo®gªº¤@±ø³½¹p©R¤¤¥ª²ì¡AÉó¿µÃz¬µ¡A¿U°_ºµºµ¤j¤õ¡A¤£¤[¨I¨S¡C

¥Ñ¤_¤éÄ¥¶°¤¤§ðÀ»¬ü­xªº¨µ¬vÄ¥¡A¬ü­x2¿´ÅX³vÄ¥©¯¹B¸ú¹L¤@§T¡C

¦¹®É¡A¦pªG¤T¤t±¼ÀY§ðÀ»®üÅyªþªñªº¹B¿é²î°N¡A¬O««¤â¥i±o¡A¦ý¥L¤£ª¾¹D¬ü­xªº¯è¥À½s¶¤¤w¸gÖÃÉۥʮq¡A¾á¤ß¤Ñ«G¦Z¾D¨ì¬ü­xÄ¥¸üÉ󪺧ðÀ»¡A¬°ÁקK¤£¥²­nªº·l¥¢¡A¤_¤G®É¤G¤Q¤À¤U¥Oªð¯è¡CºM¦ÜÂĨU®qªþªñ¤SÉO¾á¥ô¹p¹F­ï§Ùªº¬ü­x¡§¶ðº¸ªi¯S¡¨¸¹ÅX³vÄ¥¾D¹J¡A¬üÄ¥¹è¤£¼Ä²³¡A³QÀ»¶Ë°_¤õ¡A«j±j¾p©¹¹Ï©Ô¦N®q¡C¤T¤tÄ¥¶¤ÀH¦Zªu¡§¼Ñ®ü¡¨ªð¦^©Ô¥]º¸¡C

³o¦¸®ü¾Ô¡A¬ü­xºÙ¬°ÂĨU®q®ü¾Ô¡A¤é­x«hºÙ¬°²Ä¤@¦¸©Òùªù®ü¾Ô¡A¬ü­x³QÀ»¨I¨µ¬vÄ¥4¿´¡AÀ»¶Ë¨µ¬vÄ¥1¿´¡AÅX³vÄ¥2¿´¡A¶Ë¤`1732¤H¡C¤é­x¶È¡§³¾®ü¡¨¸¹®ü¹Ï«Ç³Q·´¡A¡§«C¸­¡¨¸¹³½¹pµo®gºÞ³QÀ»¯}¡A¤`35¤H¡A¶Ë51¤H¡C¥O¬ü­x²á¥Hªº¬OS-44¼ç¸¥À»¨I¤Fªð¯è³~¤¤ªº¤é­x¡§¥[¥j¡¨¸¹¨µ¬vÄ¥¡C

³o¬O¤é¬ü¨â­x¬°ª§¹Ü¥Ê®q¦Ó¶i¦æªº²Ä¤@¦¸®ü¾Ô¡A¤é­x¾Ì­É¨ä¥X¦âªº©]¾Ô¯À¾i¡A©P±KªºÁ{¾Ô°»¹î¡A­ãÚ̪ºÄ¥¬¶³½¹p§ðÀ»¡A¨ú±o¤F¤@Ãä­Ëªº¥þÐ`¡A¦ý¤T¤t¨S¦³§â¬ü­xªº¹B¿é²î°N¬Ý§@¥D­n§ðÀ»¥Ø¼Ð¡A¥¼¤©§ðÀ»¡Aµ¹¥H¦Zªºª§¹Ü¾Ô±a¨Ó¤F«Ü¤£§Qªº¼vÅT¡C¬°¦¹¾D¨ì¤F¤s¥»ªº§åµû¡C¬ü­x¦b¦¹¦¸®ü¾Ô¤¤¥i¥H»¡º|¬}¦Ê¥X¡A­º¥ý§@¾Ô³¡¸p«D±`¦¨°ÝÃD¡A±N¹ê¤O»á±jªº±»Å@½s¶¤¤À¬°¤T³¡¤À¡A¦E°Ï¨µÅÞ¡A¬JµL¥þ½L¦Ò¼{¡A¤SµL§¹µ½ªºÁpµ¸¨ó¦P¡A³Q¼Ä©Ò­¼¦U­ÓÀ»¯}¡C¨ä¦¸¹ï¼Ä±¡§PÂ_¥¢»~¡A¦]¦Ó¨S¦³Á{¾Ô­ã³Æ¡A¥[¤W¼s¤j©x§L¯Ê¥Fĵ±§©Ê¡A¾Ô¤æ·N§ÓÁ¡®z¡A¤Í¾F¨ó¦P¤£°÷¿nÌå¥D°Ê¡A³q°TÁpµ¸¿ð½w¡A°»¹î¤£¤Oµ¥­ì¦]¾É­P¤F¾Ô¤æ¥¢§Q¡C¦ý¬ü­x±q¤¤§l¨ú±Ð°V¡AÁ`µ²¸gÅç¡A¦b¥H¦Z§@¾Ô¤¤¤£Â_§ï¶i¡A¤£¥¢¬°¤`¦Ï¸É¨c¡C

¤T¤tÄ¥¶¤ºMÖæZ¡A¯S¯Ç§PÂ_¤é­x¦b9¤é¥Õ¤Ñ¤£·|¦A¨Ó¡A´N¤@­±±Ï§U¸¨¤ô¤h§L¡A¤@­±²Õ´¥¼¨ü¥´À»ªº¹B¿é²î°NÄ~Äò¨ø¸ü¡Aª½¦Ü¶À©ü¤~±aµÛ¥¼¨ø§¹ªº¤@¦h¥bª«¸ê¡B³°¾Ô1®v¬ù1000¤Hªº¦Z³Æ¶¤©M¤j¦h¼Æªº­«¸Ë³ÆºMÖåʮq¡CÁ`¦@¨ø¤U¥|­Ó°ò¼Æªº¼ußÓ©M¥i¨Ñ®q¤W³¡¶¤¨Ï¥Î¤T¤Q¤C¤Ñªºµ¹¾i¡C³o§¹¥þÂk¥\¤_¬ü­x¦³¡§¾Ô¤æ¸Ë¸ü¡¨ªº¼Ð­ã¡A¤]´N¬O¹B¿é²î¸Ë¸üª«¸ê®ÚÕu¾Ô¤æ»Ý­n¥ý¦Z¦¸§Ç¸Ë¸ü¡A³Ì¥ý¨Ï¥Îªºª«¸ê©ñ¦b³Ì¤W­±¡A¯à°÷³Ì¥ý¨ø¤U¨Ó¡C³o´N«Oµý¤F¬ü­x¦b¥Ê®q§@¾Ôªº°ò¥»ª«½è»Ý­n¡A³o¬O¬ü­x¾Ôª§«e´N®ÚÕu¦h¦¸ºt²ß¤¤©Ò¼ÉÅS¥Xªº°ÝÃD¦Ó¯S§O¨î©wªº¡A³o®ÉÅã¥Ü¥X«Â¤O¤F¡A¦pªG¨S¦³³o¤@¼Ð­ã¡A³°¾Ô1®v®Ú¥»µLªk¾Ì­É¤@¤Ñ¤@©]©Ò¨ø¸üªºª«¸ê¨Ó§@¾Ô¡C

±æµÛ»·¥hªº¹B¿é²î©M±»Å@Ä¥°N¡A¬ü­x´N°N³Ñ¤U¥Ê®qªº¤@¸U¤H¡A¹Ï©Ô¦N®qªº¤»¤d¤H¡A°N¦³¬°¼ÆÌå¤Öªº¤j¬¶¡C½d¼w®æ¨½¤Ò¯S«Ü²M·¡¡A¥Ê®q¤§¾ÔªºÐ`§Q¨ú¨M¤_¥Ê®qªº¨î®üÅv¡A¦Ó¨î®üÅv¤S¨ú¨M¤_¨îªÅÅv¡A¦b¬ü­x¯è¥À¤´³B¤_¦H¶Õªº±¡ªp¤U¡A¥Ê®qªºÉó³õ´N¬O¦¨±ÑªºÃöÁä¡A¦]¦¹¥L¯S§O­n¨D±N­×«ØÉó³õ©Ò»Ýªº³]³Æ¡BÉó±ñɬ¥ý¨ø¤U¡A¥H«K¯àºÉ§Ö«Ø¦¨Éó³õ¡A¦}Ìå¨ä©ú´¼¦a¥HÉó³õ¬°®Ö¤ß«Ø¥ß¨¾±sÊ^¨t¡C¨Ï¬ü­x±q¤@ÉÛ©l´N¥eÕu¤F¦³§Q¦a¦ì¡C

¤é­x«h¨C¤Ñ¬£¥X¤L¬[­¸Éó«e¨Ó¶i¦æÄÌÊð©Ê½èªºªÅŧ¡A¥O¤H¤£¸Ñªº¬O¤é­x¦ü¥G¹ï®üÅy¤W°ï¿n¦p¤sªºª«¸ê¨S¦³¿³½ì¡A±q¤£¡§®ö¶O¡¨¤@Áû¬µ¼u¡A¬ü­x¤S­n«ØÉó³õ¡A¤S­n­×¿v¨¾±s¤u¨Æ¡A·h¹Bª«¸êªº¤H¤âÄY­«¤£¨¬¡Aªá¤F¾ã¾ã¨â¬P´Á¤~§â³o¨Çª«¸ê±q®üÅy¤W·h¨«¡A¤é­x°N­n¥µ¤U¤LÁû¬µ¼u´N¥i±N³o¨Çª«¸ê¥þ³¡ºR·´¡A³o¼Ë´N¯àÅý¬ü­x³´¤JµL³µL¼uªº§x¹Ò¡A¥i±¤¡A¤é­xÁ`¦³¤@Ïú³q¯f¡A¹ï¦Z¶Ô«D±`»´µø¡A³o´Nª`©w­nÅý¤é­x¦b¥H¦Zªº§@¾Ô¤¤¹¡¹Á­WªG¡C

¡@



­x¨Æ¤åºK¥D­¶