¥Ê¹Fº¸¥d¯Çº¸®qª§¹Ü¾Ô (5)


­x¨Æ¤åºK¥D­¶

°e¥æªÌ: ¤j°Å¤M ¤_ December 16, 2001 13:31:55:

¡]¤G¡^

¥Ñ¤_12¤éªü³¡½s¶¤¥¼¯à«ö­p¦E¬¶À»¥Ê®qÉó³õ¡A¬°«O»Ù¼W´©½s¶¤ªº¯è¦æ¦w¥þ¡A¤s¥»¨M©w²Õ´²Ä¤G¦¸¬¶À»Éó³õªº¦æ°Ê¡A¥Ñ²Ä8Ä¥¶¤¥q¥O¤T¤t«ü´§4¿´­«¨µ¬vÄ¥¡B2¿´»´¨µ¬vÄ¥©M6¿´ÅX³vÄ¥²Õ¦¨²Ä¤G¬¶À»½s¶¤¡A¤T¤t©Ò³¡¦Û11¤ë9¤é°_¤w¸g³sÄò¤T¤Ñ¶i¦æ¤F¹ï©¤®gÀ»°V½m¡A±µ¨ì©R¥O¦Z´N¤_13¤é¥|®É¤T¤Q¤À±q¨v¯SÄõ®q¥Xµo¡A¬°Á×ÉÛ¬ü­xªºªÅ¤¤°»¹î¡A¯S¦a¶¹D§Æ¥Ë¿Aº¸®q©MÉo¨ÌÂĨ©º¸®q¥H¥_¡A¤_¤È©]®É¤À©è¹FÂĨU®q®ü°ì¡A¤T¤t±N©Ò³¡12¿´­xÄ¥¤À¬°¨â¶¤¡A¥H²Ä7¾Ô¶¤¥q¥O¦è§ø«ü´§2¿´­«¨µ¬vÄ¥¡B1¿´»´¨µ¬vÄ¥©M4¿´ÅX³vÄ¥²Õ¦¨¬¶À»¤À¶¤¡A¨R¶iÅK©³ÆW¡Aª½¥·¥Ê®q¡Q¤T¤t«h«ü´§§E¤Uªº2¿´­«¨µ¬vÄ¥¡B1¿´»´¨µ¬vÄ¥©M2¿´ÅX³vÄ¥²Õ¦¨¥D¤O¤À¶¤¡A¦bÂĨU®q¥H¦èĵ§Ù¡A±»Å@¬¶À»¤À¶¤ªº¦æ°Ê¡C

¤G¤Q¤T®É¤T¤Q¤À¡A¬¶À»¤À¶¤¾p©è¥Ê®qªº¶©®æ¨¤®ü°ì¡A­«¨µ¬vÄ¥¤WªºÄ¥¸ü¤ô¤W­¸Éó°_­¸¡A¦bÉó³õ¤WªÅ§ë¤U·Ó©ú¼u¡A¦}¬°­xÄ¥´£¨Ñ¥Ø¼Ð«ü¤Þ©M¼uµÛ®Õ¥¿¡A¤éÄ¥ÀH§YÉÛ©l¬¶À»¡A¡§¹a¨¦¡¨¸¹­«¨µ¬vÄ¥µo®g203²@¦Ì¬¶¼u504µo¡A¡§¼¯­C¡¨¸¹­«¨µ¬vÄ¥µo®g203²@¦Ì¬¶¼u485µo¡A¨âÄ¥¦@µo®g989µo¡AÀ»·´¬ü­xÅF¬µÉó1¬[¡B¾Ô¤æÉó17¬[¡AÀ»¶Ë¾Ô¤æÉó32¬[¡A¦}±N¶]¹D¬µ±o¼u²ª²Ö²Ö¡C©¯Á«¬O¨µ¬vÄ¥ªº203²@¦Ì¬¶¼u¡A¦pªG¬O¾Ô¦CÄ¥ªº356²@¦Ì¬¶¼uªº¸Ü¡A³o­ÓÉó³õªÖ©w§¹¤F¡A¦]¬°203²@¦Ì¬¶¼u¹ïÉó³õ¶]¹Dªº·lÃa»·¨S¦³356²@¦Ì¬¶¼uªºÄY­«¡C¦Ó¥B¸g¹L®ü­x­×«Ø¤j¶¤ªº³q®d§V¤O¤u§@¡A¶]¹D¤Wªº¼u§|°ò¥»³Q¶ñ¥­¡A¾¤©ú«e¤S¥i¥H°_­¸­¸Éó¤F¡C¤é­xªº¬¶À»¤À¶¤¦b¶i¦æ¤F¤T¤Q¤ÀÄÁ¬¶À»¦Z¡A¥ß§YºM¥XÅK©³ÆW¡A14¤é©Ø¾åÉO¥D¤O¤À¶¤¦b·s³ìªv¨È®q¥H«n®ü°ì·|¦X¡A¦A¤@°_ªð¦^¨v¯SÄõ®q¡C

¤s¥»Àò±xªü³¡¥¼«ö­p¦E¬¶À»Éó³õ¦Z¡A´N©R¥O¤w¸g¨ì¹F¬ì­Û¯Z¥[©Ô®q¥HªFªº¥Ð¤¤¼W´©½s¶¤ªð¯è¡A¼W´©½s¶¤©^©R¤_13¤é¤Q¤@®É¦^¨ì¤F¨v¯SÄõ®q¡C¦ý¬°¤F¯à¦b14¤é©]¶¡±N³¡¶¤©Mª«¸ê¹B¤W¥Ê®q¡AÓã¤W§Y±NÉÛ©lªºÁ`§ð¡A¼W´©½s¶¤¤S¤_13¤é¤Q¤­®É¤T¤Q¤À¦A¦¸¥X¯è¡A¦b³~¤¤±oª¾¤T¤t¹ï¥Ê®qÉó³õ¹ê¬I¤F¬¶À»¡A¥Ð¤¤»{¬°¬ü­x¤£¥i¯à¥X°Ê­¸Éó«e¨Ó§ðÀ»¡A´N¥[³t«n¤U¡Cª½¨ì14¤é¤­®É³\¡A¦b·s³ìªv¨È®q¥HªF¤~³Q¬ü­xªº°»¹îÉóµo²{¡C

¬ü­x­ì¥H¬°¸g¹L12¤é©]¶¡ºG¯Pªº®ü¾Ô¤w¸gªý¤î¤F¤é­xªº§ð¶Õ¡A¦ý13¤é©]¶¡¦ë¼w´ËÉó³õ¦A¦¸¾D¨ì¬¶À»¡A14¤é¦­±á¤Sµo²{¤é­xªº¼W´©½s¶¤¡A¥i¨£¤é­x¹ï¤_¥Ê®q¬O§Ó¦b¥²±o¡A¬ü­x°ª¼h¹ï¦¹Ì嬰¾_Õa¡A¦³ªº¬Æ¦Ü´£¥X¬O§_©ñ±ó¥Ê®q¡A³Ì¦Zù´µºÖÁ`²Î©çªO¨M©w°í«ù¨ì©³¡C«¢º¸¦è¤]»{¬°¥²¶·¥´¤U¥h¡A­±¹ï¦p¦¹ÄY®mªº§½¶Õ¡A¥L¨ú®ø¤F­ì¨Óª÷³Í¼w¤Ö±Nªº²Ä16¯S²V½s¶¤©M§õ¤Ö±Nªº²Ä64¯S²V½s¶¤¤£±o¶V¹L«n½n11«×40¤Àªº­­¨î¡A©R¥O³o¨â¤ä½s¶¤¨³³t¥_¤W¡AªïÀ»¤é­x¡A¦P®É­n¨D¥Ê®q©MÉo®J´µ¥Ö¨½¹Ï®qªº©¤°ò¯èªÅ§L¿nÌ天¥H°t¦X¤ä´©¡C

±q14¤é¤­®É¤­¤Q¤­¤À°_¡Aª½¨ì¤U¤È¤Q¤­®É¤T¤Q¤À¡Aªñ¤Q¤p®É¤¤¡A¬ü­x¡§¥ø·~¡¨¸¹¯è¥ÀªºÄ¥¸üÉó©M¥Ê®q¡BÉo®J´µ¥Ö¨½¹Ï®qªº©¤°ò¯èªÅ§L¥ý¹ïªð¯è³~¤¤ªº¤T¤t²Ä¤G¬¶À»½s¶¤µo°Ê¤F¦h¦¸ªÅŧ¡A¬µ¨I¡§¦ç²Á¡¨¸¹­«¨µ¬vÄ¥¡A¬µ¶Ë¡§³¾®ü¡¨¸¹¡B¡§¼¯­C¡¨¸¹­«¨µ¬vÄ¥©M¡§¤­¤Q¹a¡¨¸¹»´¨µ¬vÄ¥¡A³ø¤F¬Q©]ªº¤@½b¤§¤³¡C±µµÛ¬ü­x­¸Éó¥þ¤O¦¬¬B¤é­xªº¼W´©½s¶¤¡A³sÄòµo°Ê¤F¤K½ü§ðÀ»¡A±N¤é­x¼W´©½s¶¤¤¤ªº11¿´¹B¿é²î¬µ¨I¤F6¿´¡AÁÙ¦³1¿´¦]­«¶Ë¦Óªð¯è¡C¦b¤é¥»®ü­x¤¤¦³µÛ¡§¹x±jªÌ¡¨¤§ºÙªº¥Ð¤¤¡A«ü´§Å@¯èªºÅX³vÄ¥¤@­±ºÜºÉ¥þ¤O§ÜÀ»¬ü­xªºªÅŧ¡A¤@­±¨³³t·m±Ï¸¨¤ôªº©x§L¡AÕu¤£§¹¥þ²Î­p¡A¶È6¿´ÅX³vÄ¥±Ï°_ªº³°­x©x§L´N¹F4800§E¤H¡C¥Ð¤¤¤£­t¡§¹x±jªÌ¡¨ªººÙ¸¹¡AÄ~Äò«_µÛ²r¯PªºªÅŧ¦V¥Ê®q«e¶i¡AºÉºÞ°N³Ñ¤U4¿´¹B¿é²î¡C¤s¥»¤]¨Ó¹q­n¨D¥L¥²¶·¤_·í±ß±N³¡¶¤°e¤W¥Ê®q¡A¦}¬£ªñÃ䤱N«ü´§1¿´¾Ô¦CÄ¥¡B4¿´¨µ¬vÄ¥©M9¿´ÅX³vÄ¥¡A²Ä¤T¦¸²Õ´¹ï¥Ê®q¦ë¼w´ËÉó³õªº¬¶À»¡C¤é¸¨¦Z¡A¬ü­xÁÙ¥X°Ê¤F3¬[ÅF¬µÉó¹ï¼W´©½s¶¤¶i¦æ©]ŧ¡A­¢¨Ï¤é­x¤¤¤î¤F±Ï´©¦æ°Ê¡C¤Ñ§¹¥þ¶Â¤F¡A¥Ð¤¤«ü´§½s¶¤­¼µÛ¬ü­x­¸É󤣯à²Õ´¤j³W¼Ò©]¶¡ªÅŧ¦V¥Ê®q«e¶i¡C

15¤é¤G®É³\¡A¤é­x¼W´©½s¶¤ªº4¿´¹B¿é²î²×¤_¨ì¹F¥Ê®qªº¶ðÂÄ®æªk¶©®æ®üÅy¡A¥ß§YÉÛ©l¨ø¸ü¡C¥Ð¤¤²v»âÅX³vÄ¥¤_¤G®É¤T¤Q¤ÀÉÛ©lºMÖáA¥H§K¤Ñ«G¦Z³Q¬ü­x­¸Éó®ø·À¡C¤Ñ©ú¦Z¡A¬ü­x ¡§¥P¤H´x¡¨¯èªÅ¶¤´N±N³o4¿´²@µL«OÅ@ªº¹B¿é²î¤@¤@À»¨I¡A¦}¥Î¿U¿N¼u±N­è¨ø¨ì®üÅy¤Wªºª«¸ê——260½c¼ußÓ©M1500³U¤j¦ÌºÉ¼ÆµI·´¡C¦b14¤éªº¾Ô¤æ¤¤¡A¤é­x1¿´¨µ¬vÄ¥©M10¿´¹B¿é²î³Q¬µ¨I¡A1¿´¹B¿é²î¾D­«³Ð¡A3¿´¨µ¬vÄ¥³Q¬µ¶Ë¡C¤é­x¥I¥XÌå¤j¥Nɲ¡A±q¨v¯SÄõ®q¹B¿é1.35¸U¤H©M1¸Uʤª«¸ê¡A³Ì²×¹B¨ì¥Ê®qªº°N¦³2000§E¤H©M5ʤª«¸ê¡A¤é­x·Ù¶O­W¤ßªº¼W´©­p¦E¡A¤S§i¥¢±Ñ¡C

¡]¤T¡^

ºÉºÞ¤T¤tªºÄ¥¶¤¹ï¥Ê®qÉó³õ¶i¦æ¤F¬¶À»¡A¦ý¥Ñ¤_¬¶¤õ«Â¤O¤£°÷¡A¥¼¯à±N¨ä¹ý©³ÅõºÈ¡A¾É­P¥Ð¤¤ªº¼W´©½s¶¤¾D¨ì¤F²r¯PªÅŧ¡A»X¨ü¤F¥¨¤j·l¥¢¡C¤s¥»©R¥O¥¿¦b«n¤Ó¥­¬v¬¡°ÊªºÁp¦XÄ¥¶¤¤§«e¶i³¡¶¤©â½Õ§L¤O¡A²Ä¤T¦¸²Õ´¹ï¥Ê®qÉó³õªº¬¶À»¡C«e¶i³¡¶¤¥q¥OªñÃëH¦Ë¤¤±N±q¦U¦a½Õ¶°¤F1¿´¾Ô¦CÄ¥¡B4¿´¨µ¬vÄ¥©M9¿´ÅX³vÄ¥¡A14¤é¤Ñ«G¦Z¦b¥Ê®q¥H¥_250®ü¨½·|¦X¡A14¤é¤K®É¡AªñÃÿ˦۫ü´§³o¤äÄ¥¶¤±q¹w©w·|¦XÂI«n¤U¡A­ã³Æ¤_14¤é±ß¤G¤Q¤G®É¹ê¬I¹ï¥Ê®q¦ë¼w´ËÉó³õªº¬¶À»¡C

ªñÃñN©Ò³¡ªº14¿´­xÄ¥¤À¬°¤T­Ó¤À¶¤¡A¾ô¥»¤Ö±N«ü´§1¿´»´¨µ¬vÄ¥©M3¿´ÅX³vÄ¥²Õ¦¨¾ô¥»¤À¶¤¡A­t³d»·¶ZÖÃĵ§Ù¡Q¤ì§ø¤Ö±N«ü´§1¿´»´¨µ¬vÄ¥©M6¿´ÅX³vÄ¥²Õ¦¨¤ì§ø¤À¶¤¡A­t³dª½±µ±»Å@¡QªñÃÃ¥H¡§·RÌX¡¨¸¹­«¨µ¬vÄ¥¬°ºXÄ¥¡A¿Ë¦Û«ü´§§E¤Uªº1¿´¾Ô¦CÄ¥©M2¿´­«¨µ¬vÄ¥¬°¥»¶¤¡A¾á¥ô¬¶À»¥ô°È¡C

¤Q¥|®É³\¦æ¦ÜÉo¥ìÂĨ©º¸®q¥H¥_®É¡A¦¬¨ì°»¹îÉó³ø§i¡A¦b¥Ê®q¥H«nµo²{¬ü­x¨µ¬vÄ¥4¿´©MÅX³vÄ¥2¿´²Õ¦¨ªºÄ¥¶¤¡CªñÃû{¬°¬ü­x¥D¤OÄ¥°N©]¶¡¬O¤£´±¶i¤J¥Ê®q®ü°ìªº¡A³Ì¦h¬£¨µ¬vÄ¥©MÅX³vÄ¥¶i¦æŧÊð¡A©Ò¥H¨M©w¦pªG¾D¹J¼ÄÄ¥¡A¥ý±N¨äÄè·À¡A¦A°õ¦æ¬¶À»¥ô°È¡C¤Q¤E®É³\¡AªñÃÃÄ¥¶¤¦U¤À¶¤³£¤w¶i¤J¤FÂĨU®q¥H¥_®ü°ì¡C

¹ê»Ú¤W³Q¤é­x°»¹îÉóµo²{ªº¬ü­xÄ¥¶¤¬O§õ¤Ö±N«ü´§ªº²Ä64¯S²V½s¶¤¡A§L¤O½s¦¨¬O2¿´¾Ô¦CÄ¥©M4¿´ÅX³vÄ¥¡A­ì¥»¬O©^«¢º¸¦èªº©R¥O«e¨ÓÄdºI¤T¤tªº¬¶À»½s¶¤¡A¦]¬°¶ZÖäӻ·¦Ó¨S¤Î®ÉÓã¨ì¡A14¤é¥Õ¤Ñ­è­è¨ì¹F¥Ê®q¥H«n®ü°ì¡A³o¤~³Q¤é­xµo²{¡C¶À©ü®É¤À¡A§õ±µ¨ì¼Ä±¡³q³ø¡A¤é­x¾Ô¦CÄ¥½s¶¤¤Q¤»®É¤w¶i¤J¥Ê®q¥H¥_150®ü¨½³B¡A¦}Ä~Äò¦V¥Ê®q¾p¨Ó¡C§õ³Q»{¬°¬O¬ü°ê®ü­x³ÌÁo©úªº´¼Ån¡A¦Ó¥B¬O¹p¹F±M®a¡A¥L»{¬°­nÚÌ«O¥Ê®qÉó³õ¡A¥²¶·¥þ¤OªýÀ»¨Ó¥Ç¤§¼Ä¡C¥L²`ª¾³o¥²¬O¤@³õÁ}­WÉݱ`ªº¾Ô¤æ¡A¦]¦¹¨î©w¤F¤ñ¸û¼f·Vªº§@¾Ô¤è®×¡A¬°¤FÁקK¹³12¤é©]¶¡¨º¼Ëªº²V¾Ô¡A¨Ï¾Ô¦CÄ¥¨ã¦³§ó¼sÁ諸¦^±Û§E¦a¡A­p¦E¦b®J´µ¨ØÄõ´µ¨¤ªþªñ¤ñ¸ûÉÛÁ諸®ü°ì®iÉÛ¾Ô¤æ¡C

¤Ñ¶Â¦Z¡A§õ´N²v»â¥LªºÄ¥¶¤¾p¹LÅK©³ÆW¡A«e©¹®J´µ¨ØÄõ´µ¨¤¡A·í­xÄ¥³q¹LÅK©³ÆW®É¡A®ü©³¤U¤j¶q¨I¨S­xÄ¥ªº¿ûÅK´ÝÀe±j¯P¤zÊð¤F­xÄ¥ªºÃ¹½L¡AºÏ©Êù½Lªº«ü°w¤£°±¦a¨Ó¦^¶ÃÂ\¡A¥Ê®q¤W§j¨Óªº°}°}²D­·¡A¤£¦A¬O¹³¹L¥h¨º¼ËÀ±º©µÛ¼ö±a´Óª«»GÄê©Ò¤Þ°_ªº¥O¤H§@¹Ãªº´c¯ä¡A¦Ó¬O´²µoµÛª÷»Èªáªº­»¨ý——³o¥i¬O±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¡A©Ò¥H­xÄ¥¤Wªº«Ü¦h¤H³£»{¬°³o¬O¤@Ïú¦N¥ü——Ð`§Q¦b±æªº¹w¥ü¡C¬ü­xªº¶¤§Î¬O¥H4¿´ÅX³vÄ¥¬°«e¾É¡A2¿´¾Ô¦CÄ¥¦b¦Z¡A³æÁa¦C³½³e¦Ó¦æ¡A±qÂĨU®qªF«n³q¹L¡C·í¬üÄ¥¶¤±qÂĨU®q¥_¤ô¹D¶i¤JÅK©³ÆW®É¡A³Q¤é­x¾ô¥»¤À¶¤µo²{¡A¤é­x«K±q¦Z°lÓã¡A§õ¤Ö±N±Àºâ¤é­x±N¦b¤G¤Q¤T®É¥ª¥k¨ì¨Ó¡A´N²v»â¬üÄ¥¶¤Â¶µÛÂĨU®q¨µÅÞ¡AÄY°}¥H«Ý¡A·í±qÂĨU®qªF«nÂà¦V¦è­±¯è¦æ®É¡A§õ¤Ö±NªººXÄ¥¡§µØ²±¹y¡¨¸¹ªº¹p¹Fµo²{¤F¤é­x¾ô¥»¤À¶¤¡A§õÀH§Y¤U¥O¦V¦èÂà²ë¡A¾î¦b¤é­xªº¯è½u¤W¡A§@¦nªï¾Ô­ã³Æ¡A¾ô¥»¤À¶¤¤À¨â¸ôµo°_¤F§ðÀ»¡A¤@¸ô¬O¡§¤t¤º¡¨¸¹»´¨µ¬vÄ¥©M¡§¼Åªi¡¨¸¹¡B¡§®úªi¡¨¸¹ÅX³vÄ¥¡A±qÂĨU®qªF­±¶i§ð¡A¥t¤@¸ô¬O¡§ºðªi¡¨¸¹ÅX³vÄ¥¡A±qÂĨU®q¦è­±µo°Ê°½Å§¡C¤é­xÁÙ¥H¬°¬ü­xÄ¥¶¤¤£¹L¬O¨µ¬vÄ¥©MÅX³vÄ¥²Õ¦¨ªº¡A¡§¤t¤º¡¨¸¹¦Û¤£¶q¤O¦V¬üÄ¥¹Gªñ¡Aª½¨ì¬ü­x¾Ô¦CÄ¥ªº406²@¦Ì­«¬¶ªº¬¶¼u¸¨¦b¤éÄ¥®ÇÃä±È°_¥¨¤jªº¤ô¬W¡A³o¤~·NÃѨì¬ü­x®Ú¥»¤£¬O¨µ¬vÄ¥¡A¦Ó¬O±j¤jªº¾Ô¦CÄ¥¡A¾ô¥»¤@­±¦VªñÃóø§i¡A¤@­±¤U¥O¬I©ñ·Ï¹õ¡A±aµÛ¤T¿´¤éÄ¥«æ³tºM°h¡C¦Ó¡§ºðªi¡¨¸¹´N¨S¨º¤\©¯¹B¤F¡A¬ü­x³q¹L¹p¹F¦­¤wµo²{¤F¥¦ªº¦æ°Ê¡A¨³³tÂಾ¤õ¤O¡A¹ï¥¦¶i¦æ¶°¤¤®gÀ»¡A¡§ºðªi¡¨¸¹±µ³s¤¤¼u¡A¤Þ°_¨â¦¸Ãz¬µ¦Z¨I¨S¡C

³o®É¡A¤é­x¤ì§ø½s¶¤ªº¤­¿´­xÄ¥¤]±qÂĨU®q¦è°¼¾p¨Ó¡A³o¤­¿´¤éÄ¥ºò¾aµÛÂĨU®q¯è¦æ¡A¥©§®Áô½ª¦bÂĨU®qªº¹p¹F¦^ªi¤¤¡A¨S³Q¬ü­x¹p¹F¤Î®Éµo²{¡A¬ðµM¦V¬üÄ¥ÉÛ¤õ¡A¦}µo®g³½¹p¡A¬ü­x«e½Ãªº¥|¿´ÅX³vÄ¥³Q¥´¤F­Ó±¹¤â¤£¤Î¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î°µ¥X¤ÏÀ³¡A¡§¨Uº¸§J¡¨¸¹©M¡§´¶¹p´µ¹y¡¨¸¹´N³QÀ»¨I¡A¡§®æ·Å¡¨¸¹©M¡§¥»«¢©i¡¨¸¹«h¨ü¨ì­«³Ð¡A¥¢¥h¾Ô¤æ¤O¡C¦bÅX³vÄ¥¦Z­±ªº¾Ô¦CÄ¥¡§µØ²±¹y¡¨¸¹¦V¥ªÂà¦V¡A¡§«n¹F¬ì¥L¡¨¸¹¦V¥kÂà¦V¡A¥HÁ×ÉÛ«e­±¥¢¥h±±¨îªºÅX³vÄ¥¡C³o´N¨Ï¬ü­xªº¨â¿´¾Ô¦CÄ¥¦bµL©`¤¤¤À´²ÉÛ¡A³´¤J¦U¦Û¬°¾Ôªº³Q°Ê§½­±¡C

­ì¥»ªñÃÃ¥H¬°¾ô¥»©M¤ì§ø¨â¤ä¤À¶¤¹ï¥I¬ü­xªº¨µ¬vÄ¥©MÅX³vÄ¥½s¶¤¬Oºïºï¦³§Eªº¡A©Ò¥H¦Û¤v²v»â¥»¶¤©M¥t¥~¨â¿´ÅX³vÄ¥¦bÂĨU®q¦è¥_¨µ¯è¡A¥þ¤O­ã³Æ¬¶À»Éó³õ¦Ó¦}¤£¬O§ë¤J®ü¾Ô¡C¦ý·í±o¨ìµo²{¬ü­x¾Ô¦CÄ¥ªº³ø§i¦Z¡A¤~«æ¦£Óã¨Ó°Ñ¾Ô¡C­º¥ý¥Î±´·Ó¿O·Ó¦í¡§«n¹F¬ì¥L¡¨¸¹¡A¥ß§Y¨Ï¥Î³½¹p©MÄ¥¬¶¶i¦æ¶°¤¤§ðÀ»¡A¡§«n¹F¬ì¥L¡¨¸¹¥¿¥©¹q¸ôµo¥Í¬G»Ù¡A¬¶¶ð¥¢¥h°Ê¤OµLªkÉÛ¤õ¡A¥þ¾aÆF¬¡ªºÉó°Ê¤~¸ú¹L¤F³½¹p§ðÀ»¡A«o³Q¦hµo¤j¤f®|¬¶¼u©R¤¤¡A¤W¼h«Ø¿v³Q¥´±o­±¥Ø¥þ«D¡A¤£±o¤£¦V¦è«nºM°h¡C³o¼Ë¡A§õ´N³Ñ¤U¤FºXÄ¥¡§µØ²±¹y¡¨¸¹¤@¿´­xÄ¥¡AºÉºÞ¥H¹è¼Ä²³¡A¦ý§õ²@¤£¬ÈÄß¡A¾Ì­ÉµÛ©Ê¯àɬÉݪº¹p¹F¡A¡§µØ²±¹y¡¨¸¹­ãÚÌ´ú©w¤F¤éÄ¥ªº¦ì¸m¡AÀH§Y¦b¹p¹F«ü¤Þ¤U¹ê¬I¤FºëÚÌ®gÀ»¡A¤é­x¡§Ãú®q¡¨¸¹¾Ô¦CÄ¥¦bµuµu¤C¤ÀÄÁ¨½´N³QÀ»¤¤¤Eµo406²@¦Ì¬¶¼u©M¥|¤Qµo127²@¦Ì¬¶¼u¡A²î¿µ¦h³B°_¤õ¡A²ëÉó¥¢ÆF¡A«Ü§Ö³à¥¢¤F¾Ô¤æ¤O¡C¡§µØ²±¹y¡¨¸¹¦b¥H¥þ³¡406²@¦Ì¥D¬¶©M³¡¤À127²@¦Ì°Æ¬¶ÅFÀ»¡§Ãú®q¡¨¸¹ªº¦P®É¡AÁÙ¥H³¡¤À127²@¦Ì°Æ¬¶ÅFÀ»¨ä¥L¤éÄ¥¡A¤é­x­«¨µ¬vÄ¥¡§·RÌX¡¨¸¹©M¡§°ª¶¯¡¨¸¹³£³QÀ»¶Ë¡A¬°¤F§â¡§«n¹F¬ì¥L¡¨¸¹ªþªñªº¤éÄ¥¤ÞÉÛ¡A§õ«ü´§¡§µØ²±¹y¡¨¸¹¥ý¦V¦è¥_¯è¦æ¡A¤éÄ¥¦b¨ä¥k¦Z¤è°lÀ»¤@¬q®É¶¡¦Z¡AªñÃ裬üÄ¥¬¶¤õ«D±`¤¿²rÃø¥H¨ú±oÐ`§Q¡A¤£±o¤£©ñ±ó¬¶À»Éó³õªº­p¦E¡A¤_15¤é­â±á¤T®É¤U¥O¬I©ñ·Ï¹õ°h¥X¾Ô¤æ¡C§õºò°l¤£ªÙ¡Aª½¨ì¤é­xÅX³vÄ¥¦^¹LÀY¨Ó¦V¥Lµo®g³½¹p¡A¤w¸g¨S¦³ÅX³vÄ¥±»Å@ªº§õ¤~§é¦^¥hÉO¡§«n¹F¬ì¥L¡¨¸¹·|¦X¡A±»Å@¡§«n¹F¬ì¥L¡¨¸¹¥··À¤j¤õ¡A·m­×¯}·l¡C

¡§Ãú®q¡¨¦]¬°²ëÉó¥¢ÆF¡AµLªk¸òÀHªñÃúM°h¡A¤S¾á¤ß¤Ñ«G¦Z¾D¨ì¬ü­x­¸É󪺧ðÀ»¡A´N¦b15¤é­â±á¥´ÉÛ®ü©³»Ö¦Û¨I¡C¤é­xªº¡§´Â¤ª¡¨¸¹ÅX³vÄ¥¤]¦]¶Ë¶Õ¤Ó­«¦Ó¨I¨S¡C¦b14¤éªº©]¾Ô¤¤¡A¬ü­x2¿´ÅX³vÄ¥³QÀ»¨I¡A1¿´¾Ô¦CÄ¥©M2¿´ÅX³vÄ¥³QÀ»¶Ë¡A¤é­x1¿´¾Ô¦CÄ¥¡B2¿´ÅX³vÄ¥¨I¨S¡A2¿´¨µ¬vÄ¥³QÀ»¶Ë¡C¦Ü¦¹¡AÂ_Â_ÄòÄò¶i¦æ¤F¤T¤Ñªº®ü¾Ô¤~§iµ²§ô¡C

¡]¥|¡^

¦b³o³õ«ùÄò¤T¤Ñªº¿E¯P®ü¾Ô¤¤¡A¬ü­x¦@¨I­«¨µ¬vÄ¥2¿´¡BÅX³vÄ¥6¿´¡A¶Ë¾Ô¦CÄ¥1¿´¡B¨µ¬vÄ¥2¿´¡BÅX³vÄ¥4¿´¡A¶¶§Q¦V¥Ê®q¹B¤W6000¤Hªº³¡¶¤¥H¤Î­«¸Ë³Æ©Mµ¹¾i¡C¤é­x¨I¾Ô¦CÄ¥2¿´¡B­«¨µ¬vÄ¥1¿´¡BÅX³vÄ¥4¿´¡B¹B¿é²î10¿´¡A­«³Ð¹B¿é²î1¿´¡A¶Ë¨µ¬vÄ¥6¿´¡BÅX³vÄ¥3¿´¡A¹B°eªº1.35¸U¤H©M1¸Uʤª«¸ê¶È¦³2000¤H©M5ʤª«¸ê¹B¤W¥Ê®q¡C

³o¬OÂù¤èª§¹Ü¥Ê®q¹Lµ{¤¤¤@¦¸¨M©w©Êªº®ü¾Ô¡AÂù¤è¥D­n¥Øªº³£¬O¦V¥Ê®q¹B°e´©§L©Mª«¸ê¡A¦}ªý¤î¹ï¤èªº¼W´©¡C¦b®ü¾Ô¤¤¡A¬ü­xªº¹B¿é¤ñ¸û¶¶§Q§¹¦¨¤F¡A¤é­x¤£¶È¥I¥X¤F«Ü¤j¥Nɲ¡A¦Ó¥B©Ò¹B¿é¤H­ûªº85%©Mª«¸êªº99%³£·l¥¢¤F¡A¼W´©¥ø¹Ï¦A¦¸¸¨ªÅ¡C¦Ó¥B³q¹L³o¦¸®ü¾Ô¡A¬ü­xÀò±o¤F¥Ê®q®ü°ìªº¨î®üÅv¡A¥[¤W¥Ê®q¦a°Ïªº¨îªÅÅv¦­¤w¬°¬ü­x©Ò´x´¤¡A¦Ó¤é­xªºÁp¦XÄ¥¶¤¤S¦b®ü¾Ô¤¤·l¥¢¥¨¤j¡A¤¸Éa¤j¶Ë¡A¤s¥»»{¬°®ü­x¦A¤]µLªk©Ó¨ü¥H¦p¦¹¥¨¤jªº¥Nɲ¥h¤ä´©³°­xªº§@¾Ô¤F¡A±q¦¹¥H¦Z¤£¦A¬£¨µ¬vÄ¥¥H¤Wªº¤ô­±Ä¥°N«e©¹¥Ê®q¡A°N¨Ï¥ÎÅX³vÄ¥§Q¥Î©]¶¡¹B°e¤Ö¶q¤H­ûÉOª«¸ê¡A±q¦Ó¥[¼@¤F¥Ê®q¤W¤é­xªº§xÃø³B¹Ò¡C¬ü­x«h¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¦b®ü¾Ôµ²§ôªº²Ä¤G¤Ñ¡A§Y11¤ë16¤é¤S±N­ì¦b·s¤L¤º¨Èªº¤@§å³¡¶¤°e¤W¥Ê®q¡A¤j¤j¥[±j¤F¥Ê®q¬ü­xªº¤O¶q¡A½d¼w®æ¨½¤Ò¯S»{¬°Ð`§Q¤w¸g¦b´¤¤F¡I

¤é¥»®ü­x¤Ö±N¥Ð¤¤¿à¤T¡A¤]´N¬O®ü¾Ô¤¤¤é­x¼W´©½s¶¤ªº¥q¥O¡A¥L¦b¦Û¤vªº¤é°O¨½»{¬°³Ì¦Z¤@¦¸¤j³W¼Òªº¼W´©§V¤Oµ²§ô¤F¡A³o¦¸®ü¾Ô¬O¥Ê®qª§¹Üªº¤@­Ó¨M©w©ÊªºÂà§é¡A¹ï¤_Âù¤è¦Ó¨¥¡A®ü¾ÔªºÐ`§Q´N¹w¥ÜµÛ¥Ê®qª§¹ÜªºÐ`§Q¡C¬ü­x«n¤Ó¥­¬v¾Ô°Ï¥q¥O«¢º¸¦è¤¤±N¦b³o¦¸®ü¾Ôµ²§ô¦Zªí¥Ü¡A¦b¦¹¤§«e¡A¤é­x¤@ª½ÀHµÛ¦Û¤vªº·Nº@¦Ó¦æ°Ê¡A¦b¦¹¤§¦Z¡A¤é­x´N°N¯àÀHµÛ§Ú­Ìªº·Nº@¦æ°Ê¤F¡C¬ü°ê®ü­xÁ`¥q¥Oª÷¤W±N«ØijÁ`²Î©M°ê·|®Ê¤É«¢º¸¦è¤W±N­x»Î¡A¥Hªí¹ü¥Lªº»®»®¾Ô¥\¡C——11¤ë26¤é«¢º¸¦è®Ê¤É¬°¤W±N¡Cª÷¤W±NÁÙ»{¬°ºÉºÞ¬ü­x¾D¨ü¤FÄY­«ªº·l¥¢¡A¦ý¨ú±o¤F¨M©w©ÊªºÐ`§Q¡A±q¦¹¸Ñ°£¤F¥Ê®q©Ò¨ü¨ìªºÄY­««Â¯Ù¡Cù´µºÖÁ`²Î¦b¥d©Ôº~©M´µ¬ì¯S¨â±N­xªº°l±¥·|¤W¡A«ÅºÙ¡G¡§³o¦¸¾Ôª§ªºÂà§éÂI²×¤_¨ì¨Ó¤F¡I¡¨

«¢º¸¦è¦V¥þÊ^°Ñ¾Ô±N¤hµo¥X¡G¡§¤z±oº}«G¡I¡¨ªº¹Å¼ú¹q¡A½d¼w®æ¨½¤Ò¯S¤]¦V®ü­xªºÐ`§Qµo¨Ó¤F¶P¹q¡G¡§®ü­x³°¾Ô¶¤1®v¥þÊ^±N¤h°ªÁ|¸g¹L¬¶¤õ¬~§ªº¿û²¯¡AÂÔ¦V§A­Ì­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡I¡¨

¥Ê®q¥H¥_®ü¾Ôªº¥¨¤jÐ`§Q¡A©M¦P·ù°êªº¨ä¥LÐ`§Q¶×¦¨¤F1942¦~11¤ëÀY¨â©Pªº½÷·×¡G11¤ë3¤é¡A­^­x¦bªü©Ô°ÒÀ»±Ñ¤F¼w­x¶©¬üº¸¤¸«Ó«ü´§ªº¡§«D¬w­x¹Î¡¨¡Q11¤ë8¤é¡A¦P·ù°ê¦b¥_«D¦¨¥\¹ê¬I¤F¥N¸¹¬°¡§¤õ¬²­p¦E¡¨ªºµn³°¦æ°Ê¡Q11¤ë17¤é¡A¬ü­x©M¿D¤j§Q¨È­x¦V·s¤L¤º¨È¸s®q¥¬¯Ç¡B¤à¯Çªº¤é­xµo°_¤ÏÀ»¡Q11¤ë19¤éĬ­x¦b´µ¤jªL®æ°ÇÉÛ©l¤Ï§ð¡A¥]³ò¤F¼w­xºë¾Uªº²Ä6¶°¹Î­x¡C——©Ò¦³³o¨ÇÐ`§Q¡A¨Ï1942¦~11¤ëªì¡A¦¨¬°¦P·ù°ê¦b¤G¦¸¤j¾Ô¤¤ªº³ÌÃöÁ䪺Âà§é®É´Á¡I

¶ðÂĪk¶©®æ®ü¾Ô
¡]¤@¡^

ºÉºÞ¤é­x¦b¥Ê®q¥H¥_®ü¾Ô¤¤¾D¨ì¥¨¤j¥¢±Ñ¡A¦ý¤j¥»À礴¤£¥Ì¤ß¡A±q11¤ë°_¤£Â_¥[±j«n¤Ó¥­¬v¦a°Ïªº§L¤O¡A¦b©Ô¥]º¸¦¨¥ß²Ä8¤è­±­x¡A¥Ñ¤µ§ø§¡¤¤±N¥ô¥q¥O¡A¤UÁÒ²Ä17­x©M²Ä18­x¡A²Ä17­x­t³d©Òùªù¸s®q¤è­±§@¾Ô¡A²Ä18­x­t³d·s¤L¤º¨È¤è­±§@¾Ô¡A¦}±q¥»¤g½Õ¨Ó¤F²Ä6­¸¦æ®v¹Î¥[±j²Ä17­x¡A¨M©w¥H³°®ü­x¨ó¦P¦æ°Ê¡A¥ýÀ£¨î©Òùªù¸s®q¤è­±ªº¬ü­x¯èªÅ§L¤O¡A¦A¹B°e³¡¶¤©M¸Éµ¹¤W®q¡AµM¦Z¹Ü¦^¥Ê®q¡C11¤ë26¤é°_¹ïªF«n«e½u¦æ¨Ï¥þ­±«ü´§Åvªº¤µ§ø­n¨D¥Ê®qªº³¡¶¤°í¨M³»¦í¬ü­xªº¤ÏÀ»¡A°í¦u²{¦³°}¦a¡A°í«ù¨ì´©­x¨ì¹F¡C

¥Ê®q¤Wªº¤é­x©Ò­±Á{ªº³Ì¤j§xÃø¡A¤£¬O¬ü­xªº¤ÏÀ»¡A¦Ó¬OÄȾj¡A¤é¥»®ü­x¥Ñ¤_¦b¥Ê®q¥H¥_®ü¾Ô¤¤ºG­«·l¥¢¡A¤s¥»¤£º@¦A¬£¥X¤j«¬­xÄ¥¶i¤J¥Ê®q®ü°ì¡A°N¨Ï¥ÎÅX³vÄ¥ªö¨ú©]¶¡°½¹Bªº¡§ªF¨Ê¯S§Ö¡¨¹B¿é¤è¦¡¡A¹B°eªº¸Éµ¹»·»·¤£¯àº¡¨¬»Ý­n¡A¹ê»Ú¨ÑÀ³¶q°N¯àºû«ù¼Ð­ã©w¶qªº¤­¤À¤§¤@¨ì¤T¤À¤§¤@¡A¥Ñ¤_ªø´Á¸Éµ¹¤£¨¬¡A®q¤W©x§LÊ^¤O®ø¯Ó¬pºÉ¡A­¹«~ªºÌå«×¹¼¥F¡A¬Æ¦Ü³s°A¤l³£¦¨¬°¤é­xªº¬ü¨ý¨ÎªÔ¡A®q¤W¼ö±a¯e¯f¬y¦æ¡A¶Ë¯f­û¦]¬°¯Ê¥FßÓ«~¡A¤j¶q¦º¤`¡A§ó¬O¥[¼@¤F¤é­xªº«D¾Ô¤æ´î­û¡A¨C¤Ñ¦]¬°¯f¾j¦Ó¦ºªº¤H¡A¦h¹F¦Ê¤H¡C·Ó¦¹µo®i¤U¥h¡A¤£»Ý¬ü­xµo°Ê¶i§ð¡A¤é­x´N±N·|³QÄȾj©M¯e¯f©Ò®ø·À¡A¬°¤Fºû«ù®q¤W³¡¶¤ªº¾Ô¤æ¤O¡A¤é­xºÜºÉ¥þ¤OÚÌ«Oª«¸ê¨ÑÀ³¡C11¤ë¤U¦¯¡A¤é­x²Ä8Ä¥¶¤µo©ú¦}¹êÅç¤F¡§ÅK±í¹B¿é¡¨¡A¤]´N¬O§â³­¹¡BßÓ«~µ¥ª«¸ê¸Ë¤JÅK±í¡A¦ý°N¸Ë¤@¥b¡A¥H¨ÏÅK±í¯à°÷¦b¤ô¤¤¯B°_¡AµM¦Z¶i¦æ±K«Ê¡A¥Î÷¯Á³s±µ¡A©T©w¦bÄ¥¸¥ªº¥ÒªO¤W¡A¦b«ü©w®ü°ì§ë¤J¤ô¤¤¡A§Q¥Î¼é¦Áº}¦V¥Ê®q¡A¦A¥Ñ®q¤Wªº³¡¶¤¥Î¤p¸¥¦^¦¬¡C¦Û11¤ë25¤é¦Ü30¤é¡A¤é­x¨C¤Ñ¬£¥X¤@¿´¼ç¸¥¡A¶i¦æ³oÏú¹B¿é¡AÁöµM³£¨ú±o¤F¦¨¥\¡A¦ý¹B¸ü¶q¤Q¤À¦³­­¡A¤´µM¤£¯àº¡¨¬®q¤W³¡¶¤ªº»Ý­n¡CŲ¤_³oÏú±¡ªp¡A¤é­x¨M©w²Õ´¤@¤äÅX³vÄ¥³¡¶¤¨Ó°õ¦æ¡§ÅK±í¹B¿é¡¨¡A³o¤äÅX³vÄ¥½s¶¤¥Ñ6¿´ÅX³vÄ¥¾á¥ô¹B¿é¥ô°È¡A¦@¹B¸ü¤F1100­ÓÅK±í©M¤Ö¶q³¡¶¤¡A2¿´ÅX³vÄ¥­t³dª½±µ±»Å@¡A¥Ñ¥Ð¤¤®ü­x¤Ö±N«ü´§¡A11¤ë29¤é¤G¤Q¤G®É¤T¤Q¤À±q¨v¯SÄõ®q°_¯è¡A¬°¤FÁ×ÉÛ¬ü­xªºªÅ¤¤°»¹î¡A¥Ð¤¤Â¶¹D¥ý¦V¤ö«z¸s®q¯è¦æ¡A¦A¸gÉo¨ÌÂĨ©º¸®q¥HªF«e©¹¥Ê®q¡C

¦¹®É¬ü­xªº±¡ªp¤w¤j¤j§ïÆ[¡A¦ë¼w´ËÉó³õ¤w¸g¾Ö¦³¨â±ø¾Ô¤æÉó¶]¹D©M¤@±øÅF¬µÉó¶]¹D¡A¡§¥P¤H´x¯èªÅ¶¤¡¨ªº¹ê¤O¤]¤W¤É¨ì120¬[­¸Éó¡C¬ü°ê®ü­xºÉºÞ¦b¦h¦¸®ü¾Ô¤¤·l¥¢¸û¤j¡A¦ý¥Ñ¤_­×Î`©M·s«Ø¦¨ªº­xÄ¥¤j¶qªA§Ð¦Ó¨³³t±o¨ì¸É¥R¡A¦]¦¹«¢º¸¦è¹ï¨ä©Ò«ü´§ªºÄ¥¸¥³¡¶¤ªº½s¨îÉO³¡¸p¶i¦æ¤F½Õ¾ã¡A¥H¡§¥ø·~¡¨¸¹©M¡§ÂÄ©Ô¦«¥[¡¨¸¹¯è¥À¬°®Ö¤ß²Õ¦¨¨â­Ó¯è¥À¯S²V½s¶¤¡A¥H¡§µØ²±¹y¡¨¸¹¡B¡§¥_¥dù¨Ó¯Ç¡¨¸¹©M¡§¦L²Ä¦w¨º¡¨¸¹¤T¿´¾Ô¦CÄ¥¬°¥D²Õ¦¨¾Ô¦CÄ¥½s¶¤¡A¥t¥~¨â¿´¾Ô¦CÄ¥¡§°¨¨½Äõ¡¨¸¹©M¡§¬ìù©Ô¦h¡¨¸¹«h¦b´´ÀÙ§@¬°¦Z´©¡A«Ý©R°Ñ¾Ô¡C·s«Ø¦¨ªº¡§ªüº¸¶ð°¨«¢¡¨¸¹©M¡§¯Ç¯Á¡¨¸¹Å@¯è¯è¥À¡A­t³d¦V·s³Ø¨½¦h¥§¨È®q©MÉo®J´µ¥Ö¨½¹Ï®q¹B°e­¸Éó¡C³Ì¦Z¥H5¿´¨µ¬vÄ¥©M6¿´ÅX³vÄ¥²Õ¦¨²Ä67¯S²V½s¶¤¡A¥D­n¹ï¥I¤é­x¥i¯àªº¼W´©¦æ°Ê¡C

¤é­xÄ¥¸¥¦b¨v¯SÄõ®qªº¶°µ²¡A¥ß§Y¤Þ°_¤F¬ü­xªºª`·N¡A«¢º¸¦èºî¦X¯}Ķ±K½X©MªÅ¤¤°»¹î©Ò±o¨ìªº±¡³ø¡A§PÂ_¤é­x±N«Ü§Ö²Õ´¤@¦¸¤j³W¼Òªº¼W´©¦æ°Ê¡A¦]¦¹©R¥O­è±µ´Àª÷³Í¼w¾á¥ô²Ä67¯S²V½s¶¤¥q¥Oªº¿à¯S¤Ö±N«ü´§½s¶¤¤_11¤ë29¤é±qÉo®J´µ¥Ö¨½¹Ï®q¥Xµo¡A«e©¹¥Ê®qªýÀ»¤é­xªº¼W´©¡C

¡]¤G¡^

¬°¤FÓã¦b¤é­x¤§«e¨ì¹F¥Ê®q¡A¿à¯S¨«±o¬O³Ìªñªº¯è½u¡A¸gÉo§J¨½´µ¦«¤Úº¸®q¥HªF¦V¥Ê®q¯e¶i¡A11¤ë30¤é¶À©ü¨ì¹F¥Ê®qªF«n¡A±Æ¦¨¥H4¿´ÅX³vÄ¥¬°«e½Ã¡A5¿´¨µ¬vÄ¥©~¤¤¡A2¿´ÅX³vÄ¥·µ¦Zªº³æÁa¶¤¡A¬ü­xªº5¿´¨µ¬vÄ¥¤W³£¸Ë³Æ¦³Ä¥¸ü¤ô¤W°»¹îÉó¡A¦ý¬ü­x¤£¶È¨S¦³¨Ï¥Î³o¨Ç­¸Éó¨Ó¶i¦æ°»¹î¡A¤Ï¦Ó®`©È¦b®ü¾Ô®É¤¤¼u°_¤õ¡A±N³o5¬[¤ô¤W­¸É󬣩¹¹Ï©Ô¦N®q«Ý©R¡C

30¤é¥Õ¤Ñ¡A¤é­xÅX³vÄ¥½s¶¤¥HÂùÁa¶¤¶¤§Î¨ì¹F¥ìÂĨ©º¸®qªF¥_¡A¤J©]¦Z¡A§ï¬°¶¡¹j600¦Ìªº³æÁa¶¤¡A¤G¤Q®É³\¡A¶i¨ìÂĨU®qªþªñ®ü°ì¡A¥Ð¤¤¬£¡§°ªªi¡¨¸¹¥ý¦æ¡A¶i¦æ°»¹îĵ§Ù¡A¨ä§E¦UÄ¥¥H21¸`¯è³t¡A¨ì¹F¥Ê®qªº¶ðÂĪk¶©®æªþªñ¦Z¡A¦UÄ¥¯è³t´î¬°12¸`¡A­ã³Æ§ë©ñÅK±í¡C´N¦b³o®É¡A¡§°ªªi¡¨¸¹³ø§i¡Gµo²{¼ÄÄ¥¡I±µµÛ¡A¨ä¥L¤éÄ¥¤]¬ÛÄ~µo²{¤F¥Ø¼Ð¡C¥Ð¤¤¥ß§Y¤U¥O°±¤î§ë©ñÅK±í¡A­ã³Æ¾Ô¤æ¡C¦UÄ¥¨³³t²M²z¥ÒªO¡A±NÅK±í·h¤J²î¿µ¡A¨Ó¤£¤Î²M²z¥ÒªOªº¤éÄ¥¡A¤z¯Ü§âÅK±í¥µ¨ì®ü¨½¡A­ã³Æ¾Ô¤æ¡C

¤éÄ¥©Òµo²{ªº¡A¥¿¬O¬ü­x²Ä67¯S²V½s¶¤¡C¿à¯S°£¤F¦b³~¤¤±oª¾¦³¤Q§E¿´¤éÄ¥¥¿¦b«n¤U¡A¦}¥¼¦³¨ä¥L¨ãÊ^±¡³ø¡C·í¥L²v»â½s¶¤ªu¥Ê®q¥_©¤¯è¦æ®É¡A¤G¤Q¤@®É¹s¤»¤À¡AºXÄ¥¡§©ú¥§ªüªi§Q´µ¡¨¸¹ªº¹p¹F¦b23000¦Ì¶ZÖÃ¥~µo²{¤éÄ¥¡A¥L¶È³q³ø¦UÄ¥¡A¦}¥¼¦³¶i¤@¨Bªº³¡¸p¡C¤K¤ÀÄÁ¦Z¡A«e½ÃªºÅX³vÄ¥¤]µo²{¤F¥Ø¼Ð¡A¥ß§Y°µ¦n¤F³½¹p§ðÀ»­ã³Æ¡A¤G¤Q¤@®É¤Q¤»¤À¡A«e¾ÉÄ¥¡§¥±µÜ¹ý¡¨¸¹ÅX³vÄ¥³q¹L¹p¹F§P©ú¤éÄ¥¦b¨ä¥ª«e¤è7000¦Ì¡AÄ¥ªø¬ìº¸¤¤®Õ«K½Ð¨D¹ê¬I³½¹p§ðÀ»¡A¦ý¿à¯S»{¬°¤éÄ¥¶ZÖé|»·¡A¨â¤H¦b³ø¸ÜÉó¤W¶i¦æ¤Fªø¹F¥|¤ÀÄÁªº¥æ´«·N¨£¡A¿à¯S¤~¬Û«H¤éÄ¥¤w¸g¤£»·¤F¡A¦P·Nµo®g³½¹p¡A¡§¥±µÜ¹ý¡¨¸¹ÀH§Y¹ê¬I¤F¨â¦¸³½¹p»ô®g¡A¦@®g¥X¤F¤Q±ø³½¹p¡A¡§¬Äª÷´µ¡¨¸¹µo®g¤F¤K±ø³½¹p¡A¡§¼w¹p¹y¡¨¸¹¬Ý¤£²M¥Ø¼Ð¡A°N¹ï¨ä¤¤¤@¿´¤éÄ¥µo®g¤F¨â±ø³½¹p¡A¦Ó¡§²ö§Q¡¨¸¹¨S¦³´ú©w¥X¤éÄ¥¤è¦ì©M¶ZÖáA¤]´NµLªkµo®g³½¹p¡C¥Ñ¤_Âù¤è³t«×¸û§Ö¡A¬Û¹ï¦ì¸mÅÜ´«¨³³t¡A¬ü­xµo®gªº¤G¤Q±ø³½¹pµL¤@©R¤¤¡C¤éÄ¥±q¬ü­xÅX³vÄ¥ªº¥ª«e¤è¯e¾p¨ì¥ª¦Z¤è¡A¥¿¦n¦ì¤_¬ü­x¨µ¬vÄ¥ªº¥ª«e¤è¡A¿à¯S¥ß§Y¤U¥OÉÛ¬¶¡A5¿´¨µ¬vÄ¥¥D¬¶¤@°_ÉÛ¤õ¡A4¿´«e½ÃªºÅX³vÄ¥¤]¥H§À¬¶®gÀ»¡A¶°¤¤ÅFÀ»¶ZÖó̪ñªº¡§°ªªi¡¨¸¹¡A2¿´·µ¦ZªºÅX³vÄ¥¥Ñ¤_¸Ë³Æªº¬O¹p¹FµLªkµo²{¥Ø¼Ð¡A´N¥Î¥D¬¶¦V¥ª«e¤èµo®g·Ó©ú¼u¡A¬°¨ä¥L¤ÍÄ¥«ü©ú¥Ø¼Ð¡Aª½¨ì¤éÄ¥¶i¤J¥Øµø¶ZÖä~ÉÛ©l®gÀ»¡C¡§°ªªi¡¨¸¹¾D¨ì¬ü­xªº±K¶°ÅFÀ»¡AºÉºÞ¡§°ªªi¡¨¥þ¤OÁÙÀ»¡A¤´³Q³s³sÀ»¤¤¡A¤¤¼u¤C¤Q§Eµo¡A³Ì²×³QÀ»¨I¡C

¥Ð¤¤¦b¥Xµo«e´¿¦³«ü¥Ü¡A¦¹¦¸¦æ°Êªº¥ô°È¬O¹B°e¸Éµ¹«~¡A¤£¨ì¸U¤£±o¥H¡A¤£¨Ï¥ÎÄ¥¬¶¡AºÉ¶q¥Î³½¹p§ðÀ»¡C¾Ô¤æ¥´ÅT¦Z¡A¬üÄ¥¬¶¤fªº°{¥ú´N¦¨¬°¤éÄ¥ªº³Ì¨ÎºË­ãÂI¡A¤éÄ¥¹ï¬ü­xªº¨µ¬vÄ¥¥ß§Y¹ê¬I³½¹p§ðÀ»¡A¬ü­xºXÄ¥¡§©ú¥§ªüªi§Q´µ¡¨¸¹¥¿¦b¶i¦æÄ¥¬¶»ô®g¡A©¿µM³Q¨â±ø³½¹p©R¤¤¡AÄ¥­º³Q¬µ·´¡A²î¿µ¤j¶q¶i¤ô¡A¯è³t¾U´î¡C¦b¡§©ú¥§ªüªi§Q´µ¡¨¸¹¦Z­±ªº¡§·s¶øº¸¨}¡¨¸¹¬°¤FÁ×ÉÛ¥¢¥h±±¨îªººXÄ¥¡A«æ³t¥kÂà¡A¥ª²ì¥¿¼²¤W¤@±ø³½¹p¡AÃz¬µÀH§Yªi¤Î¨ì¼ußÓ¿µ¡A¤Þµo¤F¼@¯PÃz¬µ¡AµõÉÛªº¯}¤f¤@ª½¨ì¤G¸¹¬¶¶ð¡A¯è³t¾U´î¨ì5¸`¡A¤L¥G¥¢¥h¾Ô¤æ¤O¡C²Ä¤T¿´¨µ¬vÄ¥¡§´^ÂĬì©Ô¡¨¸¹¬°¤FÁ×ÉÛ«e­±ªº¨ü¶Ë¤ÍÄ¥¡A¦V¥ª«æÂà¡A§¨¦b¤éÄ¥©M¨ü¶Ë°_¤õªº¨â¿´¬üÄ¥¤¤¶¡¡A¦b¤õ¥úªº¬M·Ó¤U¡A¤À¥~¿ô¥Ø¡A°¨¤W¦¨¬°¤éÄ¥ªº§ðÀ»¥Ø¼Ð¡A³Q¤@±ø³½¹p©R¤¤¡AÉ󿵶i¤ô¡A¥D¬¶¥¢¥h°Ê¤OµLªkÉÛ¤õ¡A¥þÄ¥¦h³B°_¤õ¡C²Ä¥|¿´¨µ¬vÄ¥¡§ÀÈ­»¤s¡¨¸¹§l¨ú¤F¡§´^ÂĬì©Ô¡¨¸¹ªº±Ð°V¡A¦V¥k«æÂà¡A±q¨â¿´°_¤õªº¤ÍÄ¥¥k°¼³q¹L¡A¨S¦³¼ÉÅS¡A¥¦¤@­±¥Î¥D¬¶®gÀ»¡A¤@­±¦VÂĨU®q¤è¦VºM°h¡C²Ä¤­¿´¨µ¬vÄ¥¡§¿Õ«ä¦w´¶¹y¡¨¸¹¤]ÀHµÛ¡§ÀÈ­»¤s¡¨¸¹±q¨ü¶Ë¤ÍÄ¥ªº¥k­±³q¹L¡AÃ䥴ÃäºM¡A¤G¤Q¤@®É¥|¤Q¤K¤À¡A³Q¤éÄ¥¡§¿Ë¼é¡¨¸¹µo®gªº¨â±ø³½¹pÀ»¤¤¡AÉ󿵶i¤ô¡AÄ¥Ê^¶É±×¡AÄ¥§À¿U°_ºµºµ¤j¤õ¡A¤_¦¸¤é­â±á¨I¨S¡C¬ü­x¦Z½Ãªº¨â¿´ÅX³vÄ¥¾D¨ì¤v¤è¨µ¬vÄ¥ªº»~À»¡A«K¨³³tºM¥X¾Ô¤æ¡C

¿à¯S¦]¬°ºXÄ¥¨ü¶Ë¡A´N«ü©w¦b¡§ÀÈ­»¤s¡¨¸¹¤Wªº¸¦´µ¥Nº¸¤Ö±N¥N²z«ü´§¡A¦ý¸¦´µ¥Nº¸¨S¦³¶°¦X¦UÄ¥¡A¦Ó¬O°N²v»â¡§ÀÈ­»¤s¡¨¸¹Â¶µÛÂĨU®q·j¯Á¤éÄ¥¡A¦A¥¼µo²{¼Ä±¡¡A´N«ü©w¤FÅX³vÄ¥¥´¼´¸¨¤ô¤H­û¡A²v»â¨ä§E­xÄ¥ºMÖäF¾Ô³õ¡C

¤é­xÅX³vÄ¥±N©Ò±aªº³½¹pµo®g¤@ªÅ¦Z¡A¨S§ë©ñÅK±íªº¤éÄ¥¤S¾pªñ¥Ê®q±NÅK±í§ë©ñ§¹¡A¥Ð¤¤³o¤~²v»â½s¶¤¤_¦¸¤é¤@®É¤T¤Q¤Àªð¯è¡C

³o¦¸®ü¾Ô¡A¬O¤é¬üÂù¤è¬°ª§¹Ü¥Ê®q¦Ó¶i¦æªº²Ä¤»¦¸¸û¤j³W¼Òªº®ü¾Ô¡A¤]¬O³Ì¦Z¤@¦¸¡A¬ü­x§L¤O¥e¦³¸û¤jɬ¶Õ¡A¥H5¿´¨µ¬vÄ¥©M6¿´ÅX³vÄ¥ªïÀ»¤é­xªº8¿´ÅX³vÄ¥¡A¦Ó¥B¨Æ¥ý±o¨ì±¡³ø¡A±Mµ{«e¨ÓºIÀ»¡A¤S¸Ë³Æ¦³·s«¬¹p¹F¡A¦b¾Ô¤æ¤¤¤]¬O¥ý¼Äµo²{¡A¥i¿×¤@¤Á³£¥eÕu¤W­·¡A«o¦b¾Ô¤æ¤¤³QÀ»¨I­«¨µ¬vÄ¥1¿´¡A­«³Ð­«¨µ¬vÄ¥3¿´¡A¤é­x¶È³QÀ»¨IÅX³vÄ¥1¿´¡A¨s¨ä­ì¦]¡A¥D­n¬OÁ{¾Ô«ü´§¤Wªº¥¢»~¡A¤@¤è­±¾Ô³N§bªO¡Aµo²{¤éÄ¥¦Z¡A¨S¦³¤Î®É¬£¥X«e½ÃÅX³vÄ¥¹ê¬I³½¹p§ðÀ»¡A¥H¥´¶Ã¤é­x¶¤§Î¡A¨µ¬vÄ¥¦A¥HÄ¥¬¶¤õ¤O¤©¥H¤ä´©¡A¦Ó¬O±NÅX³vÄ¥§ô¿£¦b¨µ¬vÄ¥¶¤¦C¤¤¡A¨S¦³¯àµo´§ÅX³vÄ¥À³¦³ªº§@¥Î¡A¤]¨Ï¨µ¬vÄ¥¾D¨ì¤F¥¨¤j·l¥¢¡Q¥t¤@¤è­±«ü´§µS¿Ý¡A·í¬ü­x¤G¤Q¤@®É¹s¤»¤Àµo²{¤éÄ¥¨ì¤G¤Q¤@®É¤G¤Q¤À¶i¦æ§ðÀ»¡A¨¬¨¬¯ÔÀÁ¤F¤Q¥|¤ÀÄÁ¡A§â¸Ë³Æ·s«¬¹p¹F©Ò±a¨ÓªºÉ¬¶Õ¦bµS¿Ý¤£¨M¤¤³à¥¢±¼¤F¡A¦pªG¬ü­x¯à¬£¸Ë³Æ·s«¬¹p¹FªºÅX³vÄ¥«e¥X¡A¶i¦æ¦­´Áĵ§Ù¡A´N¯à§ó¦­µo²{¤é­x¡A´£¨Ñ¨¬°÷ªº¹wĵ®É¶¡¡AµM¦Z¥ß§Y²Õ´«e½ÃÅX³vÄ¥¹ê¬I³½¹p§ðÀ»¡A´N¥i¥H¥´¤é­x¤@­Ó±¹¤â¤£¤Î¡A©Ò¥H¿à¯Sªº«ü´§¤Wªº¦h³B¿ù»~¡A¬O³y¦¨®ü¾Ô¥¢§Qªº¥D­n­ì¦]¡C

¤é­x¥Ð¤¤¤Ö±N«ü´§ªGÂ_¡A³B¸m±o·í¡A¨ú±o¤F¥H¦HÐ`ɬªº¾ÔªG¡AÁÙ¶¶§Q§¹¦¨¤FÅK±í¹B¿éªº¥ô°È¡C¦ý¤@¦¸®ü¾ÔªºÐ`§Q¡A¶È¶È¬O¾Ô³N¤Wªº¡A§½³¡ªºÐ`§Q¡A¬ü­x¥i¥H¾Ì­É¨ä¥¨¤jªº¤u·~¯à¤O¡A¨³³tÀ±¸É·l¥¢ªºÄ¥¸¥¡A¦Ó¥Ê®q¤W¤é­xªº³Q°Ê§½­±¡Aµ·²@¨S¦³§ïÅÜ¡C

¤é­xªººM°h
¡]¤@¡^

ÁöµM¤é­x¨ú±o¤F¶ðÂĪk¶©®æ®ü¾ÔªºÐ`§Q¡A¦ý¥Ê®q¤Wªº¤é­x¥Ñ¤_¸Éµ¹¹¼¥F³B¹Ò¶V¨Ó¶V§xÃø¡A12¤ë3¤é¡A²Ä8Ä¥¶¤¥q¥O¤T¤t¤S¬£10¿´ÅX³vÄ¥¸Ë¸ü1500­ÓÅK±í¡A°õ¦æ¹B¿é¥ô°È¡A³o¤äÅX³vÄ¥½s¶¤¦b³~¤¤°N¾D¨ì¨â¦¸ªÅŧ¡A¦Ó¥B¨S¦³·l¥¢¡A¤_·í¤Ñ²`©]±N¥þ³¡ÅK±í§ë©ñ¨ì¶ðÂĪk¶©®æªþªñ®ü°ì¡A¦ý¥Ê®q¤é­x°N±o¨ì310­Ó¡A¨ä§E¤j¦h³Q¬üÉó¦b¦¸¤éÀ»¨I¡C12¤ë7¤é¡A¤é­x¦A¬£¥X11¿´ÅX³vÄ¥¶i¦æÅK±í¹B¿é¡A³~¤¤¾D¨ì¬ü­x­¸Éó©M³½¹p¸¥ªºªýÀ»¡A¥¼¯à¨ì¹F¥Ê®q´N³Q­¢ªð¯è¡C12¤ë11¤é¡A¶ðÂĪk¶©®æ®ü¾ÔªºÐ`§QªÌ¥Ð¤¤¦A¦¸²v»â10¿´ÅX³vÄ¥¶i¦æÅK±í¹B¿é¡A§ë©ñ¤F1200­ÓÅK±í¦Z¡A¦bªð¯è³~¤¤¾D¨ì¬ü­x³½¹p¸¥ªº§ðÀ»¡AºXÄ¥¡§·Ó¤ë¡¨¸¹³Q¤@±ø³½¹pÀ»¤¤¡A¼ußÓ¿µÃz¬µ¦Ó¨I¨S¡A¥Ð¤¤­t¶Ë¸¨¤ô¡A©MÄ¥ªøµ¥17¦W­x©x¡B139¦W¤ô§L´å¤W¥Ê®q¡C¦Ó¥Ê®q¤é­x¶È¼´°_220­ÓÅK±í¡C¸g¹L³o¨Ç§V¤O¡A¤é¥»®ü­x·P¨ì¹ï¥Ê®q³°­xªº¤ä´©¤w¸g¬O¤O¤£±q¤ß¤F¡A¦Ó³°­x¤´¤£º@¥¿µø²{¹ê¡AÁÙ·QºÉ¤@¤Á§V¤O¨Ó®¾¦^±Ñ§½¡C¤µ§ø¨M©w¦b1943¦~1¤ë±N²Ä6©M²Ä51®v¹Î§ë¤J¥Ê®q¡A2¤ë¤¤¦¯µo°_Á`§ð¡A¤@Á|¹Ü¦^¥Ê®q¡C

¦¹®É¬ü­x¥Ñ¤_°ò¥»±±¨î¤F¥Ê®qªº¨î®üÅv©M¨îªÅÅv¡A¥i¥H¶¶§Q¦a¦V¥Ê®q¹B°e´©­x©Mª«¸ê¡C1942¦~12¤ëªì¡A¬ü­x®ü­x³°¾Ô¶¤²Ä2®v©M³°­x²Ä25¨B§L®v³Q¹B¤W¥Ê®q¡A±µ´À¤F¯h¾Î¤£³ôªº®ü­x³°¾Ô¶¤²Ä1®v¡A³o¤ä­^«i¹x±jªº³¡¶¤¡A¦b¥|­Ó¤ëªº¿E¾Ô¤¤¦]¶Ë¯f´î­û¹F7800¤H¡A½d¼w®æ¨½¤Ò¯S¬ÝµÛº¡¨­µv·Ïªº³¡¤U¡A¿E°Ê¦a»¡¡G¡§§¹¥þ¥i¥H³o¤\»¡¡A¥|­Ó¤ë«eªº¤µ¤ÑÉÛ©lªº³o³õ¤£¤j¤£¤pªº¾Ô¤æ¡A³q¹L§A­Ìªº§V¤O¡A¤w¸g¦¨¥\¦a®À±Ñ¤F¼Ä¤H¦b¤Ó¥­¬v¤Wªº­«­n¥Ø¼Ð¡I¡¨ÁöµM¥Ê®qª§¹Üªº³Ì¦ZÐ`§Q¬O¦b¨ä¥L³¡¶¤¤â¤¤§¹¦¨ªº¡A¦ý¥Ê®qªº½÷·×Ð`§Q­º±À³°¾Ô1®v¡A©Ò¥H¾Ô§Ðµ²§ô¦Z¡A³°¾Ô1®vºaÀò¥Ñù´µºÖÁ`²Î¹{µoªº¡§É¬Éݳ¡¶¤¡¨ºÙ¸¹¡A¦¨¬°Àò±o³o¤@ºaÅAªº²Ä¤@¤ä³¡¶¤¡C12¤ë9¤é¡A©¬©_¤Ö±N±q½d¼w®æ¨½¤Ò¯S¤â¨½±µ¹L¤F¥Ê®q¦a­±³¡¶¤ªº«ü´§Åv¡C——³°¾Ô1®v±aµÛ¥Ê®qªº»®»®«Â¦WºM¦^¿D¤j§Q¨È¥ð¾ã¡C±q¦¹¦Z¡A³°¾Ô1®v¦b¨ä®vÀ²¤W¼g¤U¤F¡§GUADALCANAL¡¨¡]§Y¥Ê¹Fº¸¥d¯Çº¸¡^¡A¥H¬ö©À¦å¾Ô¥Ê®qªº½÷·×¾ÔÁZ¡A³°¾Ô1®v¤]¦]¥Ê®q¤§¾Ô¦Ó¦W«««C¥v¡C¦Ü1943¦~1¤ë¡A¬ü­x¦b¥Ê®qªº¦a­±³¡¶¤¤w¹F¤­¸U¤H¡A¸Éµ¹¥R¨¬¡A¤hÉa©ô²±¡C

12¤ëªì¡A¡§¥P¤H´x¯èªÅ¶¤¡¨±o¨ì5­Ó³°¾Ô¶¤¯èªÅ§L¤¤¶¤¡B4­Ó®ü­x¯èªÅ§L¤¤¶¤©M1­Ó³°­x¯èªÅ§L¤¤¶¤ªº¥[±j¡A­¸Éó¼Æ¶q¤w¹F¨ì200§E¬[¡A¤£¶È¨c¨c´x´¤µÛ¥Ê®q¦a°Ïªº¨îªÅÅv¡AÁÙ¦b©Òùªù¸s®q¨ä¥L®qÀ¬©¤°ò¯èªÅ§L©M¯è¥ÀÄ¥¸üÉ󪺤䴩¤U¡A¤£Â_ªÅŧ¤é­x¡§ªF¨Ê¯S§Ö¡¨ªº°_ÂI¯¸——¨v¯SÄõ®q¡A¨Ï±o¤é­xªºÄ¥²î©Mª«¸ê·l¥¢¶V¨Ó¶VÄY­«¡C¦Û±q12¤ë11¤é¥Ð¤¤ªºÅX³vÄ¥½s¶¤¾D¨ì¬ü­x³½¹p¸¥§ðÀ»¦Z¡A¤é¥»®ü­x¦³±Nªñ¤T©Pªº®É¶¡¨S¦³²Õ´¤ô­±Ä¥¸¥¦V¥Ê®q¹B°e¸Éµ¹¡A³o´Á¶¡¡A¥Ê®q¤é­x¶È¾a¼ç¸¥¹B°eªº¬°¼ÆÌå¤ÖªºÂ³­¹¸Éµ¹¡A®Ú¥»¤£¯àº¡¨¬»Ý­n¡A©x§L¦h¥H³¥ªG¡B³¥µæ©M¾ð¥Ö¥RÄÈ¡Aµg¯e¡BºÄ¯e¡B¬ÎÅ~µ¥¼ö±a¯e¯f¬y¦æ¡A³s¥Í¦s³£¦¨¤F°ÝÃD¡A¨º¨½ÁÙ¯à°ø½Í¤U¤@¨BªºÁ`§ð¡H¤é¥»³°­x²Ä8¤è­±­x©M®ü­xÁp¦XÄ¥¶¤¦h¦¸°Q½×¹ïµ¦¡A©l²×¨S¦³§ä¨ì¯à¸Ñ¨M¦V¥Ê®q¹B°e³¡¶¤©M¸Éµ¹ªº¿ìªk¡A12¤ë23¤é¡A¤µ§ø¦b¦¹§½­±¤U©Úµ´¤F¦ÊªZµo°Ê³Ì¦Z¨M¦º¶i§ðªº½Ð¨D¡AºÉºÞ¦ÊªZ¦A¤T­n¨D¯à¤¹³\¥L­ÌÊ^­±¦a¾Ô¦º¡A¦Ó¤£¬O¾j¦º¦b¦Û¤vªº±»Ê^¤¤¡C

12¤ë31¤é¡A¤é¥»¤j¥»Àç±s«e·|ij§@¥X³Ì¦Z¨M©w¡A²×¤î¥Ê®q§@¾Ô¡AºM°h¥Ê®qªº³¡¶¤¡C

¡]¤G¡^

®ÚÕu±s«e·|ijªººë¯«¡A¤j¥»Àç¤_1943¦~1¤ë4¤é¦VÁp¦XÄ¥¶¤¥q¥O¤s¥»©M²Ä8¤è­±­x¥q¥O¤µ§ø¤U¹FºMÖåʮqªº©R¥O¡AºM°h¦æ°Ê¥N¸¹¬°¡§K¸¹§@¾Ô¡¨¡C¦}¨î©w¤F©P±Kªº­p¦E¡G­º¥ý²Ä17­x¦¬ÁY¾Ô½u¡A¦b­ã³ÆÁ`§ðªº±»Å@¤U¶i¦æºM°hªº¦U¶µ­ã³Æ¡Q¨ä¦¸ª½¨ìºM°hÉÛ©l«e¡A¤´¥²¶·¥H¦UÏú¤è¦¡¥þ¤OÄ~Äò¹ï¥Ê®qªº¸Éµ¹¡A¥Hºû«ù³¡¶¤ªº¾Ô¤æ¤O¡A¦}¦b¹B°e¸Éµ¹«~ªº¦P®ÉºMÖææ°Ê¤£«Kªº¶Ë¯f­û¡Q±µµÛ¨³³t¦b¤¤©Òùªù¸s®q­×«Ø¯èªÅ°ò¦a¡A¥[±j¹ï¥Ê®qªºªÅ¤¤§@¾Ô¡Q³Ì¦Z°Ê­ûºÉ¥i¯à¦hªº²î°N¡A¦b1¤ë¤U¦¯¦Ü2¤ë¤W¦¯¥H¦UÏú¤â¬q±N¥Ê®qªº³¡¶¤ºM¥X¡A³o¤@¤Á¦æ°Ê¥²¶·¯S§OÄY®æ«O¦uÉó±K¡C

Ų¤_¥Ê®q¬ü­x¤£Â_¦V¤é­xµo°Ê¶i§ð¡A¦p¤£¼W¥[·sªº¥Í¤O­x¡A®q¤Wªº³¡¶¤¬OµL¤O«O«ù²{¦³°}¦aªº¡A¦]¦¹¤é­x±q²Ä38®v¹Îªº²Ä230Áp¶¤¤¤©â½Õ¤F¬ù700¤H¡A¥Ñ¥Ú³¥®Û¤G¤¤¦õ«ü´§¡A¥N¸¹¡§¥Ú³¥³¡¶¤¡¨¡A¤_1¤ë14¤é°e¤W¥Ê®q¡C¹ï¥~«ÅºÙ¬O§@¬°²Ä¥|¦¸Á`§ðªº¥ý¾W¡A¨ä¹ê¬O«O»Ù¥Ê®q³¡¶¤ºMÖ꺷µ¦Z³¡¶¤¡C

¤é­x¬°«O»Ù¥Ê®q³¡¶¤¶¶§QºM¥X¡A¤À´²¬ü­xªºª`·N¡A¤_1943¦~1¤ë15¤é²Õ´¤F¤@¦¸²o¨î¦æ°Ê¡A¥N¸¹¡§ªF¤è²o¨î¦æ°Ê¡¨¡A°Ñ¥[§L¤O¦³¡§§Q®Ú¡¨¸¹­«¨µ¬vÄ¥¡B¡§¥ì-8¡¨¸¹¼ç¸¥©M²Ä802¯èªÅ¶¤ªº³¡¤À­¸Éó¡A¥Ñ­ì©¾¤@¤Ö±N²Î¤@«ü´§¡C

1¤ë19¤é¡A­ì©¾¤@²v»â¡§§Q®Ú¡¨¸¹±q¯S¾|§J¥Xµo¡A22¤é¨ì¹F°¨²Ðº¸¸s®qªº¸ë¿c¥ì¯S®q¡A­ì©¾¤@ÉO¦U°Ñ¾Ô³¡¶¤«ü´§­û¬ã¨s¦æ°Ê­p¦E¦}µy¨Æ¥ð¾ã¡A¤_23¤é±q¸ë¿c¥ì¯S®q¥Xµo¡A«e©¹§¢¹y®q¦è¥_400®ü¨½¤ô°ì¬¡°Ê¡A¦}¶i¦æµL½u¹q¨Ë°Ê¡C2¤ë2¤é¤S«e©¹°¨²Ðº¸¸s®q¥HªF®ü°ì¬¡°Ê¡A¦P¼Ë¶i¦æ¤FµL½u¹q¨Ë°Ê¡AµM¦Z¤_2¤ë7¤éªð¦^¯S¾|§J¡C¡§¥ì-8¡¨¸¹¼ç¸¥«h¤_1¤ë23¤é©M2¤ë1¤é©]¶¡¨â¦¸¹ï§¢¹y®q¶i¦æ¤F¬¶À»¡C²Ä802¯èªÅ¶¤1¤ë19¤é°_¡A±q°¨ª÷®q¥X°Ê¤ô¤W­¸Éó¹ï»¨Äõ®q©M¨©§J®q¶i¦æ°»¹î¡A¦}±q1¤ë21¤é°_³sÄò¦h¤é¹ï³o¨â­Ó®qÀ¬¶i¦æ¤FªÅ¤¤ºÊµø¡C2¤ë¤W¦¯¡AŲ¤_¥Ê®qºM°h¦æ°Ê°ò¥»µ²§ô¡A¡§ªF¤è²o¨î¦æ°Ê¡¨¤]§iµ²§ô¡C

1¤ë27¤é¡A¬ü­x¤@§å¥h¥Ê®q´«¨¾ªº³¡¶¤¥Ñ1¿´¹B¿é²î¹B¸ü¡A±q§V¬üªü°_¯è¡C«¢º¸¦è¬°«O»Ù¨ä¯è¦æ¤¤ªº¦w¥þ¡A¬£¥X¤F¥]¬A¯è¥À©M¾Ô¦CÄ¥¦b¤ºªº¤­¤ä½s¶¤¾á¥ô±»Å@¡A¨ä¤¤­t³dªñ¶Z±»Å@ªº¬O¥Ñ¦Nªâ¤Ö±N«ü´§ªº²Ä18¯S²V½s¶¤¡A¦³3¿´­«¨µ¬vÄ¥¡B3¿´»´¨µ¬vÄ¥©M6¿´ÅX³vÄ¥¡C

¤é­x¦b¥Ê®qªþªñ®ü°ì³¡¸p¦³¤j¶q¼ç¸¥¡A1¤ë29¤éµo²{¬ü­xªº²Ä18¯S²V½s¶¤¥¿¦b­Û¤ºº¸®q®ü°ì¯è¦æ¡A´N¨³³t³q³ø°ò¦a¡A¤é­xÀH§Y±q»X¹FÉó³õ°_­¸¤Q¦h¬[³½¹pÉó«e¥h§ðÀ»¡A¤éÉóÁ{ªÅ®É¬ü­xªº¯è¦æ¶¤§Î¬O¡G3¿´­«¨µ¬vÄ¥¦b¥k¡A3¿´»´¨µ¬vÄ¥¦b¥ª¡A¦¨ÂùÁa¶¤¡Q6¿´ÅX³vÄ¥«h¦b«e¤è§e³Ê§Î¶¤§Î¡A³oÏú¶¤§Îªº¦Z¤è©M¨â°¼³£¥¼¥¬¸m¨¾±sÄ¥°N¡A¤£Óì¦X¨¾ªÅ§@¾Ô¡A·í¤Ñ¶À©ü¬üÄ¥¹p¹Fµo²{60®ü¨½¥~ªº¤éÉó¦Z¡A¦Nªâ¬J¥¼§ïÅܶ¤§Î¡A¤]¥¼°µ¥ô¦ó¨¾ªÅ­ã³Æ¡C¤éÉó¤À¦¨¨â¶¤¡A¥ý¥Ñ2¬[­¸Éó¶i¦æ¨Ë§ð¡AÀH¦Z°h¥X¾Ô¤æ¡A¦Nªâ¥H¬°¾Ô¤æ¤w¸gµ²§ô¡A¤´¥H­ì¶¤§ÎÄ~Äò¯è¦æ¡C¤Ñ¶Â¦Z¡A¤éÉó¬ðµM§ë¤U·Ó©ú¼u¡A±µµÛµo°Ê§ðÀ»¡A¬üÄ¥¥H²r¯P¬¶¤õ¹ïªÅ®gÀ»¡A¦³¼Æ¬[¤éÉó³QÀ»¸¨¡A¨ä¤¤¦³¤@¬[¦b¡§ªÛ¥[­ô¡¨¸¹¥ª«e¤è¤¤¼u¼Y®ü¡A¿U°_ªº¤õµK±N¡§ªÛ¥[­ô¡¨¸¹·Ó±o²M²M·¡·¡¡A¥ß§Y¤Þ¨Ó¤éÉ󪺶°¤¤§ðÀ»¡A¡§ªÛ¥[­ô¡¨¸¹³Q¨â±ø³½¹p©R¤¤¡AÉ󿵶i¤ô¡A¥DÉ󰱨®¡C¦Nªâ²v»â¨ä§E­xÄ¥¦VªFÂà¦V¡A¦P®É´î§C¯è³t¡A¥H´î¤Ö¯è¦æ¤¤ªºÄ¥§À®öªá¡A¦}©R¥O¸T¤î®gÀ»¡C¤éÉó¥¢¥h¥Ø¼Ð¡A¥´ÉÛ¯è¦æ¿O¡AÁÙµo®g¦²¥ú¼u¡A¥ø¹Ï¤Þ»¤¬üÄ¥ÉÛ¤õ¡A¦ý¬üÄ¥¤£¬°©Ò°Ê¡A¤@¬¶¤£µo¡A¤éÉó¦b¶Â©]¤¤§ä¤£¨ì¥Ø¼Ð¡A½L±Û¤L°é¦Z°N±oªð¯è¡C

¦¸¤é¡A¦Nªâ²v4¿´¨µ¬vÄ¥¦V®Jªk¯Sªð¯è¡A¡§¸ô©ö´µºûº¸¡¨¸¹¨µ¬vÄ¥«h©ì±a¡§ªÛ¥[­ô¡¨¸¹¦b6¿´ÅX³vÄ¥ªº«OÅ@¤U¥H4¸`¯è³t¾p©¹Éo®J´µ¥Ö¨½¹Ï®q¡A¦}¥Ñ¡§¥ø·~¡¨¸¹¯è¥À¬£¥X10¬[¾Ô¤æÉó¾á¥ôªÅ¤¤±»Å@¡C¤U¤È¡A¤é­x12¬[³½¹pÉó«e¥h§ðÀ»¡§¥ø·~¡¨¸¹¯è¥À¡A¬°¡§ªÛ¥[­ô¡¨¸¹¶i¦æªÅ¤¤±»Å@ªº¾Ô¤æÉó¦³6¬[³Q½Õ¥hÄdºI¡A¦}À»¸¨3¬[¤éÉó¡A¦ý¨ä§Eªº9¬[¤éÉ󰪳tÂ\²æ¤F¬üÉóªºÄdºI¡AÂà¦Ó§ðÀ»¡§ªÛ¥[­ô¡¨¸¹¡A¡§ªÛ¥[­ô¡¨¸¹¦]¯è³t¤ÓºC¡AÃø¥H¹ê¬I¦³®ÄÉó°Ê¡A³Q¥|±ø³½¹p©R¤¤¡A¤G¤Q¤ÀÄÁ¦Z¨I¨S¡AÁÙ¦³¤@¿´ÅX³vÄ¥³QÀ»¶Ë¡A9¬[¤éÉ󤤫h¦³7¬[³QÀ»¸¨¡C——¥§¦Ì¯÷¹ï¦³µÛ6¿´ÅX³vÄ¥©M10¬[¾Ô¤æÉó«OÅ@¤Uªº¡§ªÛ¥[­ô¡¨¸¹³QÀ»¨I¡A·P¨ìµh¤ß©M¤£¥i²z¸Ñ¡C¤éÉó¶°¤¤§ðÀ»²Ä18¯S²V½s¶¤¡A¨S¦³¥h§ðÀ»¬ü­x4¿´º¡¸ü³¡¶¤ªº¹B¿é²î¡A¦]¦¹¹B¿é²î¶¶§Q©è¹F¥Ê®q¡C³o¦¸®üªÅ¾Ô¥vºÙ¡§­Û¤ºº¸®q®üªÅ¾Ô¡¨¡A¬ü­x1¿´¨µ¬vÄ¥³QÀ»¨I¡A1¿´ÅX³vÄ¥³QÀ»¶Ë¡A¤é­x·l¥¢­¸Éó15¬[¡C

³o¨Ç¤W­z¦æ°Ê¡A³y¦¨¤F¤é­x§Y±Nµo°Ê¤j³W¼Ò¶i§ðªº°²¶H¡A¬Æ¦Ü1¤ë22¤é¡A«¢º¸¦è³­¦P®ü­x§@¾Ô³¡ªø¿Õ§J´µ©M¤Ó¥­¬v¾Ô°ÏÁ`¥q¥O¥§¦Ì¯÷µø¹î¥Ê®q¡A¤T¦ì¤[¸g¨F³õªº°ª¯Å±N»â³£¨S¦³¹îı¤é­x§Y±NºM°hªº¸ñ¶H¡C

¬°¤FÀ£¨î¬ü­xªº¯èªÅ§L¤O¡A¤é­x±NªF«n¤Ó¥­¬v¦a°Ïªº¬ù100¬[³°­x­¸Éó©M¬ù200¬[®ü­x­¸Éó¶°µ²¨ì©Ô¥]º¸¡A±q1¤ë25¤é¥H¦Z¡A¹ï¬ü­x¦b¥Ê®q©MÉo®J´µ¥Ö¨½¹Ï®qªºÉó³õ¶i¦æ¤F¦h¦¸ªÅŧ¡C¤é­x­ì­p¦E1¤ë30¤é©M31¤é¨â¤Ñ¡A¹ï¥Ê®q¹ê¬I¤j³W¼ÒªÅŧ¡AµM¦Z­¼¬ü­x¯èªÅ¤O¶q¾D¨ì«d®z¤§»Ú²Õ´ºM°h¡C¦ý¦]¤ÑÉa¤£¨Î¡AªÅŧ­p¦E³Q­¢©µ´Á¡A¤£®Æ¡A31¤é±ß¡A©Ô¥]º¸¤Ï¦Ó¾D¨ì¤F¬ü­xªºªÅŧ¡A¤é­x¦n¤£®e©ö¶°µ²°_¨ÓªºÄ_¶Qªº­¸Éó¡A¤@¤U¤l´N·l¥¢50¬[¡C³o¨Ï±o¤é­x¤£´±¦Aµ¥«ÝªÅŧ­p¦Eªº¹ê¬I¡A´N¨M©w¨Æ¤£©y¿ð¥ß§Y²Õ´ºM°h¡C

¡]¤T¡^

¾ô¥»¤Ö±N²v»â20¿´ÅX³vÄ¥¤_2¤ë1¤é¤E®É¤T¤Q¤À±q¨v¯SÄõ®q¥Xµo¡A¶i¦æ²Ä¤@¦¸ºM°h¦æ°Ê¡A¾ô¥»½s¶¤·í¤Ñ¤Q¤T®É³\³Q¬ü­xªº°»¹îÉóµo²{¡A¬ü­x§PÂ_³o¬O¤é­x¬°µo°ÊÁ`§ð¦Ó¦V¥Ê®q¹B°eªº¼W´©³¡¶¤¡A¥X°Ê­¸Éó¶i¦æªýÀ»¡A36¬[ÅF¬µÉó¤_¤Q¤»®É³\Á{ªÅÅF¬µ¡A¤é­x¾á¥ôªÅ¤¤±»Å@ªº18¬[¡§¹s¦¡¡¨¾Ô¤æÉó¥þ¤Oªï¾Ô¡AÀ»¸¨¬üÉó4¬[¡A±N¬üÉóÀ»°h¡C¾ô¥»ºXÄ¥¡§¨÷ªi¡¨¸¹³Qªñ¥¢¼u¬µ¶Ë¡A³Q­¢ªð¯è¡C¨ä§E19¿´ÅX³vÄ¥¤_²`©]¨ì¹F¥Ê®q®J´µ¨ØÄõ´µ¨¤ªþªñ®ü°ì¡A¥H8¿´ÅX³vÄ¥¾á¥ôĵ§Ù¡A11¿´¾a©¤¡A±µ¹BºM°h¤H­û¡C¦bºM°h¹Lµ{¤¤¡A¬ü­xªº³½¹p¸¥©M­¸Éó¦h¦¸«e¨Ó§ðÀ»¡A³£³Q¤é­xªºÄµ§ÙÄ¥°NÀ»°h¡A¡§¨÷¤ª¡¨¸¹¦b³WÁ׳½¹p¸¥µo®gªº³½¹p®É³Q¤ô¹p¬µ¶Ë¡A¦Z¦]¶Ë¶Õ¤Ó­«¥Ñ¡§¤i¥ß¡¨¸¹ÅX³vÄ¥¥Î³½¹p±N¨äÀ»¨I¡C2¤ë2¤é­â±á¡A¾ô¥»½s¶¤±µ¤U5414¤HÉÛ©lªð¯è¡A³~¤¤¤]´¿¾D¨ì¬üÉóªÅŧ¡A¦ýµL·l¥¢¡C¤¤¤È¦w¥þ¦^¨ì¨v¯SÄõ®q¡C

2¤ë4¤é¤E®É¤T¤Q¤À¡A¥Ñ20¿´ÅX³vÄ¥²Õ¦¨ªº²Ä¤G¦¸ºM°h½s¶¤±q¨v¯SÄõ®q°_¯è¡A³~¤¤¾D¨ì¬ü­x31¬[¾Ô¤æÉó©M33¬[ÅF¬µÉó¡B³½¹pÉó²Õ¦¨ªº¤jÉó¸s§ðÀ»¡A¤é­xÅ@¯èªº¾Ô¤æÉó©MÅX³vÄ¥¾Ä¤O§ÜÀ»¡AÀ»¸¨¬üÉó10¬[¡A¡§»R­·¡¨¸¹³Q¬µ¶Ë¡A¥Ñ¡§ªø­·¡¨¸¹©ì±aªð¯è¡A¨ä§E18¿´ÅX³vÄ¥¨ì¹F¥Ê®qªº®J´µ¨ØÄõ´µ¨¤®ü°ì¡A8¿´ÅX³vÄ¥¾á¥ôĵ§Ù¡A10¿´ÅX³vÄ¥¦bÖé¤500¦Ì³B±µ¹B¤H­ûºM°h¡A¦@±µ¤U5004¤H¡A¤_¦¸¤é­â±áªð¯è¡C¦b¤é­x±µ¹B¤H­û¹Lµ{¤¤¡A¬ü­x¥X°Ê³½¹p¸¥«e¥h§ðÀ»¡A¦ý¥¼µo²{¤é­x½s¶¤µL¥\¦Óªð¡C

2¤ë7¤é¡A¤é­x¥Ñ¤p¬h¤Ö±N«ü´§18¿´ÅX³vÄ¥¶i¦æ²Ä¤T¦¸ºM°h¡A¥Ñ¤_¹p«B¦pª`¡A¬ü­x°N¬£¥X¤F15¬[ÅF¬µÉó¶i¦æªÅŧ¡A¤é­x¦³¤@¿´ÅX³vÄ¥³QÀ»¶Ë¡A¦b¥t¤@¿´ÅX³vÄ¥ªºÅ@½Ã¤Uªð¯è¡A¨ä§E16¿´ÅX³vÄ¥¾p©è¥Ê®q¡A³o¦¸ºM°hªº¤H­û¤¤¦³¦ÊªZ©M²Ä17­x­x³¡¤H­û¡A³\¦h¤H¦]¬°Ìå«×µê®z¡A¬Æ¦Ü³sÃkµnÅX³vÄ¥¤W÷±èªº¤OÉa³£¨S¦³¡A°N¦n¥ÑÅX³vÄ¥¤Wªº¤ô§L³s­I±a«û©Ô¨ìÄ¥¤W¡C®üÅy¤WÁÙ¦³¼Æ¦Ê¦W©a©a¤@®§ªº­«¶Ë¯f­û¡AµLªk±µ¹B¤WÄ¥¡A°N¦nµ¹¥L­Ì¯d¤U¤âºh¼u¡A¥Î¥H¦ÛºÉ¡C¦¹¦¸¡A¤é­x¤S¶¶§Q±µ¤U2639¤H¡C¦¹¦¸ºM°h¤¤¡A¤é­x¬°ÚÌ«OºM°hªº¶¶§Q¹ê¬I¡AÁÙ²Õ´¹L¤@¦¸¹q¤l´ÛÄF¡A·í¬ü­x¯èªÅ§L°ò¦a¤£Â_©I¥s¦b©Òùªù¸s®q¥H¥_¬¡°Êªº¤@¸¹Äµ§Ù¨µÅÞÉó®É¡A¤é­x³]¦b©Ô¤Úºûº¸®qªºµL½u¹q¯S§O¤p¶¤­¼¤@¸¹Éó¨S¦³¤Î®ÉµªÎ`¡A´N¥H¦P¼ËÀW²v¡B­µ¶q¡A«_¥R¤@¸¹ÉóÉO°ò¦a·¾³q¤FÁpµ¸¡AÀH§Yµo¥X¤F¤@¥÷¦­¤w­ã³Æ¦nªº°²±¡³ø¡Gµo²{¤é­xÄ¥¶¤¡A¯è¥À2¿´¡A¾Ô¦CÄ¥2¿´¡AÅX³vÄ¥10¿´¡A¤è¦VªF«n¡C¬ü­x¥H¬°¤é­x¥¿¤jÁ|¨Óŧ¡Aºò«æ½Õ°ÊÉó°Ê³¡¶¤©M¯èªÅ§L«e¥hÄdºI¡A¤é­x­¼µÛ¬ü­x³q°TÀWÁc¦Ó²V¶Ã¤§»Ú¡A¶¶§QºM¦^¨v¯SÄõ®q¡C

¤T¦¸ºM°h¡A¦@±µ¤U13057¤H¡C¬ü­x³ºµM¤@µL©Òª¾¡Aª½¨ì¨â¤Ñ¦Z¡A¬ü­x¦b¥Ê®q¤W§ä¤£¨ì¤é­xÂܼv¡A¤~«éµM¤j®©¡C¤é­x¤j¥»Àç­ì¨Ó²`·P¾á¼~ªººM°h¦æ°Ê¡A¦]¬°­p¦E©P±K¡B­ã³Æ¥R¤À¡B°°¸Ë¹G¯u¡B¦æ°ÊªGÂ_¡A³º·N¥~¦a¨ú±o¤F¦¨¥\¡C¦b¼Ä¤è´x´¤¦³¨î®üÅv¡B¨îªÅÅvªº¤£§Q±ø¥ó¤U¡A¯à°÷ºM¥X1.3¸U§E¤H¡A¦¨¬°¾Ôª§¥v¤W¨u¨£ªº©_¸ñ¡C

2¤ë9¤é¤U¤È¡A¬ü­x§¹¥þ¥e»â¥Ê®q¡A±q¦Ó¦¨¬°¥Ê®qªø¹F¤»­Ó¤ë¿E¯Pª§¹Üªº³Ì¦ZÐ`§QªÌ¡C

¡@




­x¨Æ¤åºK¥D­¶