送交者: 空軍月刊 于 April 07, 2002 01:34:52:
英國專業軍事刊物《空軍月刊》二○○二年三月號發表題為“中國公幵神祕的殲－１０戰机”的文章，本文由一位不知名的網友翻譯，但很多地方沒有翻譯完，為了方便大家閱讀，本站將全文翻譯并加以整理。本文出自國外專業軍事刊物，所述內容均為國外公幵資料，不涉及國家机密，也不代表本站贊成其觀點和証實其存在，僅供軍事愛好者參考。
點擊這里查看英國專業軍事刊物《空軍月刊》網站
《空軍月刊》的文章認為，殲－１０戰机的研制成功，代表中國已經擺脫仿制前蘇聯戰机模式，并且具有自行幵發研制當今世界一流戰机的能力，以中國低廉的勞動力优勢將使這款戰机成為西方國家在世界軍火市場上的強勁對手。
殲－１０戰机座艙為三個多功能液晶顯示器和一個大型寬角平顯頭盔瞄准系統應為洛陽光電出品就是在二○○年珠海航展上出現的那個奇怪的東西。空對面攻擊任務依靠加載在机腹挂架的國產前視紅外激光瞄准吊艙。殲－１０戰机擁有十一個武器外挂點──机腹下五個和机翼下六個。
殲－１０戰机的初產型號裝備的火控雷達應該是俄羅斯的“祖克－１０ＰＤ”，中國代號“珍珠”。該雷達探測距离一百六十公里，可以跟蹤十至十五個目標并同時攻擊其中的四至六個。使用以色列ＥＬＴＡＥＬ／Ｍ－２０３５型火控雷達的可能性已經基本被排除。另外据估計除前期型號外后續的量產型號很可能會改裝新型國產雷達。
殲－１０戰机使用的發動机為俄羅斯ＡＬ－３１ＦＮ，推力２７５６０磅。可能的替代性方案是國產的新型ＷＰ－１５（渦噴－１５）渦輪噴气發動机，推力為２６７３０磅。
殲－１０戰机搭載的空對空武器包括：國產霹靂－８、霹靂－９、俄制Ｒ－７３等近距紅外制導空對空導彈，國產霹靂－１１中距半主動雷達制導空對空導彈以及俄制Ｒ－７７遠距主動雷達制導空對空導彈和國產最新的霹靂－１２遠距主動雷達制導空對空導彈。空對面武器包括：自由落体以及激光制導炸彈Ｃ－８０Ｘ系列導彈以及曾在二○○○珠海航展中掀起轟動的國產ＲＡＭＪＥＴ巡航導彈（當時和ＦＢＣ－１一同展出）和俄羅斯ＫＨ－３１Ｐ反幅射導彈的國產型號。
同台灣戰机比較，殲－１０戰机主要优勢在頭盔瞄准系統和机動性。在殲－１０服役的壓力下美國可能被迫會再次協助台灣加強空中力量。
殲－１０戰机的產量目前以進入空軍服役或試裝備的大概在六至十架。的最終產量可能會達到五百架（僅就中國空軍訂購而言，不包括外銷）。另外一個中國網友不愿聽的消息─ ─中國空軍又訂購了沈飛的殲－８Ⅱ戰机的新多种任務型號──殲－８Ｃ（又稱殲－８ Ⅲ），該机裝備俄制“祖克－Ｍ”多功能火控雷達，中國空軍訂購量將至少超過一百架。
關于殲－１０是否得到外國的技術支持這個問題，《空軍月刊》老調重提又提到以色列的“雄獅”，不過文章沒有直接點明殲－１０和“雄獅”有什么直接關系，并且說明了兩者之間的差异很大，包括殲－１０比“雄獅”要大得多，雙三角翼、大垂尾、進气道設計的不同等等。以色列可能支持了中國某些技術，包括合成材料和飛行控制系統等等。俄羅斯的支持主要來源發動机和雷達技術，不過文章也指出這些關鍵技術中國已經有能力自行研制出替代品。
關于殲－１０的外銷前景，《空軍月刊》認為，制約外銷的關鍵是ＷＰ－１５發動机的幵發進度。一旦該發動机定型，殲－１０將沒有任何受制于人的技術限制。
目前對殲－１０戰机最感興趣的顧客是泰國皇家空軍，泰空軍司令在一九九七年破例被邀請參觀了該机的研制工作，他給予殲－１０非常高的評价。巴基斯坦和伊朗也對殲－１０戰机有很大興趣。另外，在非洲和南美洲，殲－１０也會有很大的市場。
中國由于得到了以色列的技術支持，雙方很可能已經達成私下協議──不出售殲－１０戰机給威脅以色列安全的中東國家。殲－１０的競爭對手包括瑞典的ＪＡＳ－３９、法國的 “陣風”、歐洲聯合研制的ＥＦ－２０００、美國的Ｆ－１６和Ｆ／Ａ－１８以及俄羅斯的米格－２９等等，殲－１０最大的优勢將是性价比。
根据《空軍月刊》的另外一篇文章指出，殲－１０戰机的內銷售价應該低于一千萬美元。另外殲－１０還要和同是成飛出品的ＦＣ－１、殲－７ＭＧ、殲－７ＭＦ競爭。成飛公司已經拿出了殲－１０的進一步升級計划，包括改裝國產的矢量噴气發動机（曾在二○○○ 珠海航展展出），以及俄羅斯或國產新型相控陣雷達以及使用最新型的隱身材料和涂料。
關于殲－１０戰机其余型號的問題，文章指出，一九九七年美國海軍情報局發現中國正在為將來可能的中國航空母艦設計一种雙發動机的殲－１０變型机──殲－１０海軍型。殲－１０海軍型可能會選擇俄羅斯的ＲＤ－３３或者ＡＬ－３１的加強版，如最近暴光的ＡＬ－４１。另外美國的情報部門還宣稱中國正在殲－１０戰机基本型的基礎上研一种雙座的對地攻擊型號，也就是類似于美國Ｆ－１５Ｅ的多任務模式戰机。
文章最后稱，中國終于研制出了當今世界一流的戰机，而且憑借中國低廉的勞動力优勢將使這款戰机成為西方國家在世界軍火市場上的強勁對手。