¾ã11®v¤O®À¤¤³¥¢w¢w¥¨³¥³¹Á_¶°


­x¨Æ¤åºK¥D­¶

°e¥æªÌ: ¤j¾Ô ¤_ February 16, 2004 16:46:20:

¾ã11®v¤O®À¤¤³¥¢w¢w¥¨³¥³¹Á_¶°¤j¾Ô


³¹Á_¶°¡]¤S¦W±i»ñ¶°¡^¬O­Ó¤£¬°¥@¤H©Òª¾ªº¤pÂí¡A¦pªG§A®³¥X¤sªF¬Ù¦a¹Ï½¨ì¥¨³¥¨º¤@³¹
¡A¤~¯à¦b¥¨³¥¥H«n§ä¨ì³o­Ó¦W¤£¨£¸g¶Çªº¤p¦a¤è¡C
³o­Ó¤p§øÉܦ]¬°¾ã11®v¦Ó»D¦W¤_²{¥N¥v¡A¦]¬°11®v11®È32¹Î¦Ó«C¥v¯d¦W¡C
50¦h¦~«eµv·ÏÁöµM¦­¤w´²¥h¡A¦b¹ê¦a«ÜÃø¨£¨ì·í¦~¾Ô³õ²ª¸ñ¡A50¦h¦~«e¨º³õ¿E°Ê¤H¤ßªº¥Í
¦º¤j¾Ô¦]¬°¬Fªv­ì¦]¦Ü¤µ¤´ÂaÂaÄgÄg¡A¤£¬°¤H©Òª¾¡A¨Ïµ§ªÌ²`·P³d¥ô­«¤j¡A¦³¥²­n±N³o­Ó
¤j¨M¾Ô²M²M·¡·¡¤@­¶¤@­¶®i¥Üµ¹¥@¤H¡A§i¶D¨C­ÓŪªÌ¡AÅý§Ú­Ì©Ò¦³¾ú¥v³£¯u¹ê¡B§¹¾ã¥Ã»·
°O¸ü¤U¨Ó¡C²{¦b´NÅý§Ú­Ì¦@¦P¨Ó¦^ÅU³o­Ó¤j¾Ô¡A·í¦~11®vªº©x§L­Ì¡B¸Ñ©ñ­xªº©x§L­Ì¦b³o
¨½¡A¬°¦U¦Ûªº²z·Q¡B«H©À¬O¦p¦ó«÷¦º¾Ä¾Ôªº¡C

¤º¾ÔÉÛ©l¦Z¡A¼B¡B¾H«ü´§­^©ú¡A¥Î§L¯«¥X°­¨S¡A¤WÐÞ¡B¥­º~¡B©w³³¤T¾Ô¤T±¶¡A®ø·À°ê­x10
­Ó®v¡A¶Õ¤£¥i¾×¡AÄ~Äò´MÄè°ê­x¥D¤O¡C

°ê­x¬°¤F¥e»â¤¤³¥¾|¦è«n®ÚÕu¦a¡AºÉ¥X¤­¤j¥D¤O¤§¤G¡A11®v©M5­xÄ~Äò¦V¾|¦è«n¶i§ð¡A11®v
¤_9¤ë12¤é¥e»â©w³³¡A20¤é¥e»â¾|¦è«n­«ÂíÛ]¿A¡AÀH¦Z§Y¦V¥¨³¥¡BÜP«°µo°_¶i§ð¡A«Â¯Ù¾|¦è
«n¸Ñ©ñ°Ï­«ÂíÀÙÉr¡C³o®É¤¤³¥­n¦A°h¡A´N­n³à¥¢¾|¦è«n¥þ³¡®ÚÕu¦a¡A°N¦³¥´¡A¦ý¬O¥´­þ­Ó
¹ï¤â©O¡H·í®É¬OµS¿Ý¤£¨Mªº¡A¤ò¿AªF·Q­n¥´5­x©M11®v¡A¥L»{¬°¼B¡B¾H¬JµM¯à®ø·À¾ã3®v¡A
¾Ô¤æ¤O¤@©w«Ü±j¡A¨º¤\®ø·À5­x©M11®v¤£¦¨°ÝÃD¡A¦pªG³o­Ó¾Ô²¤¦¨¥\¡A±N±q®Ú¥»¤W§ïÅܾԪ§
§½­±¡C9¤ë19¤é¥L°Ý¼B¾H¡§§Ú­xÉO5­x¡B11®v±µàD¸Õ¥´¦p¦ó¡H¡¨

¬JµM¤ò¦³³o­Ó·N«ä¡A¤@¦VªA±q©R¥OÅ¥«ü´§ªº¼B§B©Ó¤_20¤é¦^¹q¡AÚÌ©w¥´5­x©M11®v¡C

46¦~9¤ë29¤é¡A©w³³¾Ô§Ð¦Z¸g¹L20¦h¤Ñ¥ð¾ã¸É¥Rªº¤¤³¥¨M©w°Ê¤â¡A¤U¹F¡m¥¨³¥¾Ô§Ð°ò¥»©R¥O
¡n¡A³o­Ó¾Ô§Ð,¸Ñ©ñ­x¾Ô¥v¥s¥¨³¥¾Ô§Ð,¤S¥sÀs»ñ¤j¾Ô¡C¤_¬O¡A°ê¦@¤º¾Ô¥v¤W¤¤­ì¾Ô³õ¤W­º
¦¸¥D¤O¤j¨M¾Ô¦b¤¤­ì¤j¦a¤W®}®}¦a´¦ÉÛ¤F±c¹õ¡C

¤¤³¥¥D¤Oªñ6¸U¤H¥þ³¡°Ñ¾Ô¡A­p¦³¡G

2Áa¡]¤í4®È¡^

3Áa

6Áa

7Áa

¾¬¾|¿Ý­x°Ï¿W¥ß®È¡A

¨ãÊ^¥ô°È¬°¡G

1¡B¥H¤Q¤À¤§¤@ªº§L¤O2Áaªº5¡B6®È5¤d§E¤H¦bÀsˆ·E¥{¯OËB­x¡C

2¡B¨ä¥L©Ò¦³¥D¤O¶°µ²«ÝÉó¡A­ã³Æ®ø·À¥Y¥Xªº11®v11®È¡C¼B§B©Óºë¤ß³]¤U¤f³U¡A¥H5¸U§E¤H
¦b¤j¸q¶°¡B´Å§õ¶°³]¦n¤F®I¥ñ¡Aµ¥11®v¨ÓÆp¤f³U¡C9¤ë29¤éÀsˆ¹¦ÂæëkÂjñR¬P
¤â½Õ±Ðªº2Áa¦¨¥\¦aªý¦í¤F5­xªº¶i§ð¡A¤@ª½¦¨¥\¦aªýÀ»¨ì10¤ë9¤é¡C

Àsˆ²F²a­j·ù§Õ1®vªº¥D¾Ô³õ«o«D±`¦a¤£¶¶§Q¡A¸I¤W¤F¤[¸g¨F³õªº°ê­x±`Ð`¦W
±N¢w¢w­J棱N­x¡C

­J棳o­Ó¶À®H¥|´Áªº°ª§÷¥Í¡A¦æ°ÊÌå¨äÂÔ·V¡A°¾°¾¤£Æp¼B§B©Óªº¤f³U¡A¬Û¤Ïí¤ãí¥´¡A¥H
¨äµÛ¦Wªº®Ö¤ßÉó°Ê¾Ô³N«ü´§¨ä¤â¤U¦U­Ó³¡¶¤³£¯¸Ã­¤F¸}¸ò¡A·í®É¾ã11®v°Ñ¾Ô¦@5­Ó¹Î¡G


·¨§BÀܲv11®È31¹Î¡]¹Îªø¶À°·¤T¡^

32¹Î¡]¹Îªø±i¼}½å¡^

°ª»í¤¸²v118®È54¹Î¡]¹Îªø¤¨ÄÁ©¨¡^

33¹Î¡]¹Îªø§õ¾ðÄõ¡^

18®È°N¦³¤@­Ó¹Î°Ñ¾Ô¡A§Y52¹Î¡]¹Îªø®L«Ø³Ô¡^¡A¼ÈÂk11®È«ü´§¡C5­Ó¹Î¥[®vª½Äݳ¡¶¤,
Á`§L¤O2¸U¤H¥ª¥k¡C


¹Îªø±i¼}½å¤W®Õ¡A¬O§Ü¾Ô¦W±N¡A¶À®ú­x®Õ8´Á¥Í¡A¶Q¦{¤H¡A´¼«i­Ý³Æ¡AÁxÃѹL¤H¡A¶i¾n³¹Á_
¶°¦Z¡A¤w§@¤F­ã³Æ¡A³o³¹Á_¶°¬O¥¨³¥¤@­Ó¤pÂí¡A¬ù¦³300©~¥Á¡AÂí¥|©P¿v¦³¶Ç²Îªd¤g¹ëÀð¡A
¦è«n¤è¦³Å@¹ëªe¡AÃø¥H®{¯A¡AªF¥_¦a§Î¥­©Z¡A®g¬ÉÉÛÁï¡A¸Ñ©ñ­x§Y±qªF¥_¤è¦V§ð¨Ó¡A32¹Î
¨ì¹F¦Z¡A§Y¦bÂí¤¤¤j¼q­×¿v¤F®Ö¤ß°}¦a¡A¦}¦b¹ë¤º¥~ÌÛ¿v¤j¶q¨¾±s¤u¨Æ¡A¦P®É¬£¥X1Àç3³s
¤@­Ó³s¡A¶i¾n¤ýÉÜ¡B²¦ªá¶é§@¬°¥~³òĵ§ÙÉó°Ê³¡¶¤¡C

7Áa¥þ­x¬°3­Ó®È8­Ó¹Î¡A¤À§O¬°19®È55¡B56¡B57¤T­Ó¹Î¡A®Èªø§d¤j©ú¡Q20®È58¡B59¨â­Ó¹Î¡A
®Èªø¦JÙy¡Q21®È61¡B62¨â­Ó¹Î¡A®Èªøªp¥É¯Â¡AÁÙ¦³Áa¶¤ÃM§L¹Î¡C¥q¥O­û·¨«i¡C

7Áa¥H¥D¤O¹Î58¡B59¨â­Ó¹Î§@¬°¬ðÀ»¹Î¡A¤_6¤ë3¤éµo°_¶i§ð¡A59¹Î¹Îªø®Ê¤hªL¡B58¹Î¹Îªø§d
©¾³o¨â­Óªê±N«ë¤£±o¤@¤f¦Y¤F¹ï¤â¡A¨³²r¶i§ð¡A¥i±¤¸I¤W¤FÉݱ`¬¾·â¹ï¤â¡A¦³«l¨Ï¤£¤W¡A
3¤é±ß¤W¡A¦U³¡¶¤¥XÀ»³£¥·¤FªÅ¡A¥Õ¤Ñ°»¹î¨ì§ø¤l¨½¦³¼Ä¤H¾n¤ã¡A¥i±ß¤W¥´¶i¥hªÅµL¤@¤H¡C
¦³ªº³¡¶¤Áö¹J¤W¤F¼Ä¤H¡A­è¤@¥æ¤â¡A¼Ä¤H¹³ªdÄϤ@¼Ë·È¨«¡A¦³«l¨Ï¤£¤W¡A¤Ï³Q¼Ä¤H¤õ¤O±þ
¶Ë¡A·l¥¢¤£¤Ö¤H­û¡C

4¤é±ß¤W¡A59¹Î¶i¦Ü³¹Á_¶°¥HªFªº¤ýÉÜ¡A¦ý¨£±o¹ëªù¤jÉÛ¡AªÅµL¤@¤H¡A³s­Ó­ï§L³£¨S¦³¡C®Ê
¤hªL·P¨ì©_©Ç¡A©R¥O³¡¶¤¶i§ø·j¯Á¡C³¡¶¤¶i§ø¦ZÁÙ¬O¨S¦³µo²{¼Ä¤H¡A¹E¦b§øªF¶°¦X¡C´N¦b
³o®É¡A·Ó©ú¼u¥|°_¡A¤l¼u¦p«BÂI¯ë±½¨Ó¡A¬¶¼u¤]±q¤Ñ¦Ó­°¡C­ì¨Ó¹ï¤â³£¸ú¦b¥Á«Î¨½¡A¦b¤ý
Éܳ]¤U¤F¤õ¤O³´¨À¡C59¹Î¤@­Ó¼Ä¤H¨S¬Ý¨ì¡A¶Ë¤`­Ë¤£¤p¡C®Ê¤hªLÉa±oªÍ³£¬µ¤F¡A¥ß§Y²Õ´
³¡¶¤¦V§ø¤º®iÉÛ¤ÏÀ»¡C¦ý³¡¶¤ÁÙ¨S¨R¶i§ø¤l¡A¼Ä¤H«o·È¨«¤F¡A¥þ³¡ºM¦^¤F³¹Á_¶°¡C

³¹Á_¶°¤j¼q¹Î³¡¤º¡A¹Îªø±i¼}½åÀYÀ¹¤j»\´U¡A¨­¬ï¬ü¦¡®L©u§@¾Ô­xªA¡A¤â®³«ü´§´Î¡A¯¸¦b
¦a¹Ï«e¡A¨­Ãä³òµÛ¤L­Ó§@¾Ô°Ñ¿Ñ¡A¥¿¦b°Q½×§@¾Ô¤è®×¡A³o®É¤@­Ó§@¾Ô°Ñ¿Ñ¶i¨Ó¡A¤jÁn³ø§i
¡Q¡§³ø§i¹Îªø¡A1Àç3³sÐ`§Q§¹¦¨Äµ§Ù°»¹î¥ô°È¡A¤_¤ýÉÜÄè¼Ä¤@³¡¡AÐ`§Q¦^¨Ó¡A°£°Æ³sªø³\
¶i¦w³Q«R¥~¡A¨ä¥LµL¤@·l¥¢¡A²{¦@­x¥D¤O¤w¦V§Ú¹Gªñ¡C¡¨±i¦^µª»¡¡Q¡§«Ü¦n¡A©R¥O¦U³¡§@
¦n¾Ô¤æ­ã³Æ¡A­ã³ÆÉO¦@­x¨M¾Ô¡C¡¨

¸g¹L¤F3¡B4¤é¥~³òºÛºÛÅnÅn¾Ô¤æ¡A5¤é©Ø¾å¡A20®ÈÁ`ºâ§ð¨ì³¹Á_¶°¥~³ò¡A¥e»â¦è¥_¨¤¥~³ò°}
¦a«ÀÉÜ¡A20®È¥þÊ^©x§L¦]¬°¨â¦¸§ðÀ»¦¬Àò¬Æ¤p¡AÉa±o¤@¨Ç«ü´§­ûª½½|®Q¡C¥L­Ì¤£ª¾¹D¹ï¤â
¬°¹ï¥I¦@­xªºªñ¾Ô¡B©]¾Ô¡A¤]§ïÅܤF¨¾±s¾Ô³N¡Aªö¨ú¡§¤jÁa²`ªº¼u©Ê¨¾±s¡¨¡A¨ä¯SÂI´N¬O
¥D­n¥[±j¥»°}¦a©P³òªº²¾°Êĵ§Ù¡A³q±`¥H¤@­Ó«e­ï³s´å°Ê¤£©w¡A°g´b¹ï¤â¡A¨Ï¤§¥·ªÅ¡A¤@
¸g±µàD§Y¨³³t¦ZºM¡CÉO¤§¬ÛÀ³¡A¨ä§ø¸¨¨¾±sªº­«ÂI¤£¦b§ø¥~¦Ó¦b§ø¤º¡A¤S¥H§ø¤¤¤ß¬°®Ö¤ß
¡AªuµóÌÛ¿vµL¼Æ¦a³ù¡A®Ö¤ß°}¦a¥~³ò³ÀÖ¹¦h¦Ü3¼h¡A¤£¶È»Ùê¶i§ð¡A§ó¥D­nªº¬O»¤¨Ï¨R¾W³¡
¶¤¶i¦Ü³ÀÖ¹«eªu¦Z¹ê¦æ¬ðµMªº¤õ¤O±þ¶Ë¡C§ðÀ»±o²r®É¡A¥þ³¡¦¬¦^¥h¡A¦b§ðÀ»µL®Ä©Î§ðÀ»¥F
¤O®É¡A¤@¤U¤S¤Ï¼u¦^¨Ó¡C¹ï¥I³oÏú¨¾±s¡A¬ð¯}§øªu°N¬O¾Ô¤æªºÉÛ©l¡A³oÉO¤@¯ë°ê­x³¡¶¤§@
¾Ô¦³¥»½è¤£¦P¡A§Y¬ð¯}§øªu±j©T¤u¨Æ§Y°ò¥»ÀòÐ`¦³«Ü¤jªº°Ï§O¡C

5¤é©Ø¾å¡A20®È³¡¶¤±q³¹Á_¶°¥~³ò§ðÀ»¥Xµo°}¦a¡A¤£°±¹y¦a¦V§ø¤ºµo°_¶i§ð¡A¦ý³¹Á_¶°¥~³ò
¦a§ÎÉÛÁï¡A¥[¤W³s¤é¤j«B¡A§Î¦¨¤F²³¦h¤ôÏq¡A¦a­±ªdÍF¤£³ô¡A²Jªd¨S¸}¡A¦æ°Ê«D±`§xÃø¡A
¦u­x¦b§ø¥~³]¸m¤T¹D³ÀÖ¹¡A¤õ¤O°t¸mÄY±K¡C³¡¶¤³sÄò¶i§ð¦h¦¸¡A³£µLªk±µªñ¹ëÀð¡C¤Ñ«G¦Z
¡A°ê­x­¸Éó­¸Á{¾Ô³õ¤WªÅ¡A§CªÅÅF¬µ±½®g¡A20®È³¡¶¤³Q­¢Âà¤J¨¾±s¡A±N³¹Á_¶°¹Î¹Î³ò¦í¡C
5¤é¤W¤È¡A7Áa¥þ­xÓã¨ì³¹Á_¶°¡A¨M©w¤_5¤é©]¹ï³¹Á_¶°®iÉÛÁ`§ð¡A³¡¸p¦p¤U¡G

19®È56¹Î±q§øªF¥_¨¤¶i§ð¡A55¹Î¦V«nĵ§Ù¾á¥ô§U§ð¡Q¥D¤O20®È58¹Î±q¥¿¥_§ðÀ»¡A59¹Î±q¦è
¥_¨¤¬ðÀ»¡A¾á¥ô¥D§ð¡A21®È61¹Î¡B19®È57¹Î¡BÃM§L¹Î¤T­Ó¹Î¥´´©¡A62¹Î¬°¹w³Æ¶¤¡A¦b¦èÃä
ĵ§Ù¡C

¤£©¯ªº¬O5¤é±ß¤W¡A19®È®Èªø§d¤j©ú¦b³¹Á_¶°³¥¥~°É¹î¦a§Î¡A¬°¶i§ð§@­ã³Æ®É¡A³Q32¹Î®g¤â
À»¤¤ÀY³¡¡A·í³õ¾Ô¦º¡A¥¼¾Ô¥ý§é¤j±N¡A¹ê¦b¬O¤£²»¤§¥ü¡A¼B§B©Ó¬°¦¹µh¤ß¤£¤w¡A19®È¤hÉa
¤]¤j¨ü¼vÅT¡C

ºÉºÞ¦p¦¹¡A¹ï³¹Á_¶°Á`§ð¨S¦³¼vÅT¡A¤´¤_5¤é±ß22®É­ã®Éµo°_¡A¬°¤FÚÌ«O¦¨¥\¡A7Áa°Æ¬F©e
±i°êµØ¤_¾Ô¤æÉÛ©l«e¿Ë¦Û¤U¨ì20®È·þ¾Ô¡C

Á`§ð±q¤T­Ó¤è¦V¦P®Éµo°Ê¡A7Áa©Ò¦³­¢À»¬¶¡B¤s¬¶¡B¤p¬¶¤@»ôµo®g¡A¶ÉÂm¨ì§ø¤º¡A¦b¥þÁa¤L
¦Ê®¼»´­«Éóºj±K¶°¤õ¤O±»Å@¤U¡A¦U¸ô§ðÀ»³¡¶¤¦b¿n¤ô¤¤²pÉÛ¤@±ø±ø¡§¤ô¸ô¡¨¡A¶×¦¨¤@¹D¹D
¤ô¹õ¡A¦V³¹Á_¶°®u¨÷¦Ó¥h¡C¾ã½s¤Q¤@®vªº¾Ô¤æ¤OÚ̹êÉO²³¤£¦P¡A32¹ÎÁöµM¾D¨ì¤F³ò§ð¡A¨Ì
¨S¦³·W¶Ã¡AµL¼ÆÁû·Ó©ú¼uÄ˪ŦӰ_¡A·Ó±o¦a­±¤@¤ùºG¥Õ¡A¨­¸g¦Ê¾Ôªº32¹Î¤h§L­Ì¤£·W¤£
¦£¡BÀRÀR¦aµ¥¦b¤u¨Æ¤¤¡B¹ÕÀ¢¨½¡A¸Ñ©ñ­x¤h§LÅsµÛ¸y¡A¦¨¸sµ²¶¤©¹«e¨R¡A300¡B250¦Ì¡B20
0¦Ì¡B150¦Ì¡A32¹Î¤h§L¤@ª½¨S¦³ÉÛ¤õ¡A§ø¨½¦wÀRªº¶H¨S¦³¤H¤@¼Ë¦º±I¡A¤@ª½µ¥¨ì100¦Ì¤F¡A
±i¼}½å¤@Án¥O¤U¡Q¡§¥´¡¨¡A¤L¤Qªù­¢À»¬¶¡B100¦h®¼»´­«Éóºj¤@»ôÉÛ¤õ¡A¤Ñ±Y¦aµõ¯ëÅF»ïÉÛ
¤F¡A¦b§ø¥|©P²Õ¦¨¤@¹D±K¤£³z­·ªº¤õÀð¡A¶i§ðªº¤h§L³Q³Î¯ó¯ë¦a±½­Ë¡A¦¨±Æ¦¨¤ùªº­Ë¤F¤U
¥h¡A¥|³¥¨½³£¬O¶Ë­û©MÃx¦ºªÌµh­Wªº³Û¥sÁn¡B©D§uÁn¡A¥[¤W«BÂI¯ëªººj¬¶Án¡A¾_¦Õ±ýŤ¡A
³¹Á_¶°Å¢¸n¦b¤õ¥ú¡B¤ô¹õ¤§¤¤¡A¦bº»¤õ¤¤»]ÄË¡C¨C¦¸¶i§ð³Q¥´°h¦Z¡A§ø¥~¹M³¥³£¬O¬y²Iªº
ÂA¦å©M¤C­Ë¤K¬nªº¤rÊ^¡C

¥D§ð¤è¦V58¹Î¤G¦¸¬ðÀ»¨ü®À¡A¹Îªø§d©¾«æªº·Ðļ¤£¦w¡A§U§ð¤è¦V56¹Î¤]¦h¦¸¨ü®À¡A³£¨S¦³
¶i®i¡A±q32¹Î¤@Àç¤ûÂí¦¿¨¾¦uªºªF¥_¨¤¬ðÀ»ªº59¹Î­Ë¬O¦³¤F¶i®i¡A¹Îªø®Ê¤hªL«Ü¬O°Ê¤F¤@
µf¸£µ¬,²Õ´³¡¶¤¥R¤À§Q¥Î¦a§Î,¤@ª½§â­«Éóºj±À¨ì¤F¶Z¹ëÀð°N¦³20¦Ìªº¦a¤è,¤S®¨®¨¦a©ÔÉÛ
¤F¦u­xªº²Ä¤@¡B²Ä¤G¹D³ÀÖ¹¡C¦b©Ô²Ä¤T¹D³ÀÖ¹®É,¦u­xµo²{¤F¬ðÀ»¤À¶¤,®Ê¤hªL¥ß§Y¥O¦UÏú
¤õ¾¹¤@»ôÉÛ¤õ,À£¨î¹ëÀð¤W¼Ä¤Hªº¤õ¤O,¬ðÀ»¤À¶¤¶X¶Õµo°_¨RÀ»,¤@Á|¥´ÉÛ¤F¬ð¯}¤f.®Ê¤hªL
¨£¬ð¯}¦¨¥\,°¨¤W²v¤G±è¶¤¶i§ø,·m¥e¤F¼Æ³B°|¸¨¡C³o¤]¬O·í±ß³¹Á_¶°¦U§ðÀ»³¡¶¤¥´ÉÛªº°ß
¤@¤@­Ó¬ð¯}¤f¡C ®Ê¤hªL±aµÛ59¹Î1¡B2Àç¦b§ø¤º¯¸Ã­¤F¸}¸ò¡A¨£¦¹¦³§Q§Î¶Õ¡A7Áa¥ß¨è©R¥O
¹w³Æ¶¤21®È62¹Î±q¬ð¯}¤f¸ò¶i¡C¦P®É©R¥O§d©¾²v58¹Î¸ò¶i¡A6¤é­â±á7Áa¬ð¯}³¹Á_¶°¡A¤j¾Ô
ÉÛ©l¤F¡A¤W­±Á¿¨ìÉO11®vÉO5­x³o¼Ë¹ï¤â§@¾Ô¡AÉO¤@¯ë­x§@¾Ô¦³¥»½è¤£¦P¡A¬ð¯}§øªu
¡A°N¬O¾Ô¤æªºÉÛ©l¡A¦Ó¤£¬Oµ²§ô¡C³¹Á_¶°³Q¬ð¯}¤£¬O¾Ô¤æµ²§ô¡A¦Ó¬O¦nÀ¸­è­èÉÛÆr¡C

¦u±N±i¼}½å¨£¸Ñ©ñ­x¬ð¯}¦Z¡A¤£·W¤£¦£²Õ´¥þ¹Î©Ò¦³¬¶¤õ¡A4ªù¤s¬¶¡A6ªù37¾Ô¨¾¬¶¡A©Ò¦³
­¢À»¬¶¡BÉóºj¤@»ô¦V¬ð¯}¤f®gÀ»¡A²Õ¦¨¤F¤@¹D¤õÀð¡A¡]¦Ó¤£¬O¤@¯ë¸ê®Æ©Ò»¡11®vªº¬¶¤õ²Õ
¦¨¤õ¤Oºô¡A¡^ªýÂ_¤F¦ZÄò³¡¶¤ªº¶i¤J¡A³o¼Ë¤w¶i¤J³¹Á_¶°ªº59¹Î2¡B3Àç¡A58¹Î3Àç8¡B9³s¡B
¹Î¯S°È³s¡A62¹Î¤@Àç¦@4­ÓÀç1¤d¤L¦Ê¤H¤Ï­Ë³Q¥]³ò°_¨Ó¡A³B¹Ò¤Q¤À¦MÀI¡A³o®É¬ð¤Jªº³¡¶¤
¤½±À59¹Î¹Îªø®Ê¤hªL¬°Á{®É«ü´§¡A¦A¦¸µo°_¶i§ð¡AÂX¤j¾ÔªG¡A¥ø¹Ï¦b¤Ñ«G«e¥e»â§ø¤º¨î°ª
ÂI¡A®Ö¤ß°}¦a¤j¼q¡A¦ý¬O³s§ð¼Æ¦¸¡A¶Ë¤`²Ö²Ö¡A¤@ÂI®ÄªG¨S¦³¡A¤Ñ©ñ«G«e¦u­x°£¤F¥Î¤õ¤O
«ÊÂê¬ð¯}¤f¡A®iÉÛ³¡¶¤±q¨âÁl¶i§ð¬ð¯}¤f¡A­«·s¹Ü¦^¬ð¯}¤f¡A¹Î¹Î¥]³ò¤F¬ð¤J³¡¶¤¡C

®Ê¤hªL¡B§d©¾¤£±o¤£±a»â59¡B58¡B62¹Î¬ð¤J³¡¶¤¨Ì¦«¤w¥e»âªº5­Ó°|¸¨Âà¤J¨¾¦u¡A¬ð¤Jªº1
¤d¤L¦Ê¤H¦u¦b5­Ó¤j°|¨½¡AÁöµM¦b¨â­Ó¥D¤O¹Îªø«ü´§¤U¡AÌÛ¿v¤j¶q¤u¨Æ¡A±N5­Ó°|¸¨Àð¾À¥þ
³¡¥´³q¡A¨Ï5­Ó°|¸¨³s¬°¤@Ê^¡CÁÙ¬O¬I®i¤£ÉÛ¡A6¤é¤W¤È9ÂI³¹Á_¶°¦u­x32¹Î¦³²Õ´¦a®iÉÛ¤Ï
§ð¡A­¢À»¬¶¼u¡B¤âºh¼u«BÂI¯ë¸¨¦b5­Ó¤j°|¨½¡A¾Ô¨¾¬¶¦b¬¶³s³sªøªL¤å¼Ò¿Ë¦Û«ü´§¤U¡A±N¾Ô
¨¾¬¶©èªñ°|Àð¤L¤Q¦Ì³B®gÀ»¡A¬¶ÁnÅT³B¡A°N¨£¿@·ÏÀ±º©¡A©Ð­Ë«Î¶ò¡A°|Àð³QÅFÉÛ¤L­Ó¯Ê¤f
¡A¦u­x¦º¶Ë²Ö²Ö¡A62¹Î¤@ÀçÀçªø©s©vµØ»L³Q¬¶¼u¬µÂ_§¤¦b¦a¤W¡A32¹Î¤h§L¤@¯F¦Ó¤W±q¬ð¯}
¤f¶i¤J¡A¦u­x¥þ³¡°h¤J«Î¤º¨¾¦u¡A¨â­Ó¾Ô¤h¤W«e¬[µÛÀçªø©s©vµØ©¹«Î¤º¶]¡A³o®É¤@­Ó°ê­x
¤h§L±q¬ð¯}¤f¶i¤J¡AÁ|°_Àú©i¦¡¨R¾Wºj¥´¤F¤@±ô¤l¡A©sÀçªø©M¨â­Ó¾Ô¤h¥þ¨­¤¤¼u¡A­Ë¦b°|
¤º¡A·í³õ¦º¤`¡C«Î¤º¦u­x¨£ª¬¤£ÅU¤@¤Áµo°_¤Ï§ð¡A­«·s«ÊÂê¯Ê¤f¡C32¹Î¾Ô¨¾¬¶³sªøªL¤å¼Ò
¦b©èªñ®gÀ»®É¡A¤]³Q¦u­x¥´¦º¡C¾Ô¤æ¶i¤J©Ô¿÷ª¬ºA¡C

32¹Î±q6¤é¤W¤È¤@ª½¨ì¤U¤È¡Aµo°Ê¤F3¦¸¶i§ð¡A³£³QÀ»°h¡A¦ý³oÏú¤¿²r¶i§ð¶ÕÀY¨Ï±o¬ð¤J³¡
¶¤³»¤£¦í¤F¡A¶i§ð³¡¶¤¨Cµo¬¶¼u³£µ¹¦u­x³y¦¨­«¤j¦º¶Ë¡A59¹Î¬ð¤J¨â­ÓÀç¡A¶Ë¤`¤j¥b¡A59
¹Î2Àç±Ð¾É­û¡B3ÀçÀçªø³£¦b²V¾Ô¤¤³Q¥´¦º¡A¤u¨Æ¥þ³¡³QºR·´¡A°|¤º½öº¡¤F¤rÊ^¡Aº¡«Î³£¬O
¶Ë­û¦b©D§u¡B­ú³Û¡C²Ä3¦¸¶i§ð®É¡AÉܤºÁ{®ÉÁ`«ü´§59¹Î¹Îªø®Ê¤hªL©M¬F©e­º¥ý°Ê·n¤F¡A6
¤é¶À©ü®É¤À¡A¦b¹Îªø®Ê¤hªL±a»â¤U¡AºJ¤U¤Í­x58¡B62¹Î³¡¶¤¤£ºÞ¡A¦ÛÅU¦Û¬ð³ò°k©R¥h¤F¡A
¾ã­Ó¬ð³ò¹Lµ{·l¥¢«D±`¤j¡A¦b32¹ÎºjªL¼u«B¤¤¡A¦º¶Ë²Ö²Ö©¹¥~¨R¡A¹Îªø®Ê¤hªL¡B¬F©e¼BÅv
³£³Q¥´¶Ë¡A¹Îªø®Ê¤hªL³Q¨â­Ó¾Ô¤h¬[µÛ°k¥X¤F³¹Á_¶°¡A³o¦¨¤F­x¬FÂùɬ¡B¸Ñ©ñ­x¤¤Ìå¤Ö¦³
ªº¤j¾Ç²¦·~±N»â®Ê¤hªL¤@¥Í®¢°d¡A¦}¬°¦¹­I¤W¶ÂÁç¡A¾Ô¦Z³Q½Õ°Ê¤F¾°È¡A§@¬°³B»@¡Aª½¨ì
²a®ü¾Ô§Ð«eÁÙ¬O­Ó¹Îªø¡C

59¹Î´Ý§E³¡¶¤¬ð³ò°k¶]¦Z¡A32¹Î¨³³t±q¨âÁl«ÊÂê¬ð¯}¤f¡A¦}±N¯d¦b¬ð¯}¤f±»Å@ªº59¹Î3Àç9
³s¥þ³¡®ø·À¡A­«·s«Ê³¬¬ð¯}¤f¡C

¯d¦bÉܤº´Ý¦sªº58¡B62¹Î³¡¶¤°N³Ñ¤£¨ì300¤H¡A¤O¶q§ó¥[Á¡®z¡A¦u¦b¤L­Ó¤j°|¨½¡A¦M¦b¥¹¤i
¡C

®Ê¤hªL¬ð³ò¦Z¡A¥q¥O­û·¨«i§ä¥L½Í¸Ü¡Aª¾¹D¤F§ø¤ºªºÄY­«±¡ªp¡A¦}¦V¤¤³¥°µ¤F¶×³ø¡CŲ¤_
7Áa¶i§ð³¹Á_¶°¥¢±Ñ¡A¼B¡B¾H¨M©w±N¶i§ð§ó¥[¤£¶¶§Qªº3Áa¥þ³¡¡]¤í24¹Î¡^½Õ¨ì³¹Á_¶°¡A·|
¦X7Áa¡A¨â­ÓÁa¶¤¦X¤O¶i§ð³¹Á_¶°¡A±N¾Ô²¤¥Ø¼Ð±qÄè¼Ä¤@­Ó®È©úṶ́קאּ®ø·À³¹Á_¶°¦u­x3
2¹Î¤@­Ó¹Î¡A±Ï¥X§d©¾µ¥¤H¡C


´N¦b9®È±½²M¥~³ò¦P®É¡A¥D§ðªF¦è½±Éܳ¡¶¤7®È¡B8®È¤]¶i¨ì¶°µ²¦a°ì¡A¤£©¯ªº¬O³Q¦u­x´£«e
µo²{¡A¤@¹y²r¯P¬¶¤õ±þ¶Ë¡AÁÙ¥¼¶i§ð´N¦º¶Ë200§E¤H¡A¤hÉa¤j¨ü¼vÅT¡C¦w¸m§¹¦º¶Ë¤H­û¦Z¡A
7¡B8®È­«·s¶°µ²¡A¤_10¤ë4¤é±ß22ÂI¡A¦A¦¸µo°_Á`§ð¡A7®È¡]¤í21¹Î¡^§ðªF½±ÉÜ¡A®ÚÕu11­x
¾Ô¥v°O¸ü¡G¡§4¤é22®É¡A²Ä7®È¡]¤í21¹Î¡^§ðªF½±ÉÜ¡A19¹Î¾á¥ô¥D§ð¡A¨ä1Àç§ð§ø¥_¡B3Àç§ð
§øªF¡A2À笰¹w³Æ¶¤¡C20¹Î¦bªF¡B¦è½±Éܦè¥_¤è¦V²o¨î¼Ä¤H¡C¾Ô¤æµo°_¦Z¡A19¹Î9³s±q¼Ä³À
Ö¹¡B·t³ù¶¡¬ð¤J¡A¥Ñ¤_¼Ä·t¤õ¤OÂI«ÊÂê¬ð¯}¤f¡A³Q¼Ä¥]³ò¡C¸Ó³sÁ{¦M¤£Äß¡A¨Ì¦«¥e»âªº¤L
¶¡©Ð¶¡¡AÉO¼Ä®iÉÛ¹x±j«÷±þ¡A³sªø­t¶Ë¡A±Æªø¥N´À«ü´§¡A¾Ô¦Ü²Ý¤é©Ø¾å¡A¦b2Àç1­Ó¯Zªº±µ
À³¤U¡A¸Ó³s¥q¸¹­û±q§ø¤º¥X¨Ó±a¸ô¡A¬ð¥X­«³ò¡C21¹Î1³s¤]¬ð¤J¼Ä«eªu°}¦a¡A§ð¥e2­Ó¦a³ù
¡A©Ø¾å¡A¥çºM¥X¾Ô¤æ¡C¡¨

²Ä8®È23¹Î¥D§ð¦è½±ÉÜ¡A¸ÓÉܦu­xÀô§ø³]¸m³ÀÖ¹¡A©Ð¤UÌÛ¿v·t³ù¡A¤õ¤O²Õ´ÄY±K¡C¸g¹ý©]¿E
¾Ô¥¼§ð¤J§ø¤º¡A©Ø¾å¦ZºM¥X¡A¾ÔªG§ó®t¡A¥Î¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¡A³s§øÃä³£¨S§ð¨ì¡A¤Ï­Ë¦º¶Ë
¤@¤j°ï¡A¶i§ðÄY­«¥¢§Q¡C

¶X3Áa¶i§ðªF¡B¦è½±Éܳ¡¶¤¨ü®À¤§Éó¡A11®È®Èªø¤_5¤é¦­±á¡A¿Ë²v¯S°È³s±q¦è½±ÉÜ¥XÀ»¡A¶i
¦æ¤ÏÀ»¡A«R¸¸¤F100¦h¦W¸Ñ©ñ­x¡A¦}±N¥t100¦h¤H¥]³ò¦b½±Éܳ¥¦a¨½¡A¨º100¦h¤H¥Î¤F­Ó½w§L
¤§­p¡A¬£1¤H¨ì½±Éܦu­x±µ¬¢§ë­°¡A³o100¤H¦Z¨Ó¦b´©§L¤ä´©¤U¡A¥þ³¡¬ð³ò¶]¤F¡C·¨§BÀܲv
³¡¦bªF¡B¦è½±Éܪº¾Ä¾Ô¡A¤jÀò¥þÐ`¡A¤j¤j¾_¾Ù¤F¤¤³¥¡C

·¨§BÀܪº­^«i¨¾¦u¹ï¾Ô§½¼vÅT«Ü¤j¡A­J棦b¾Ô¦Z11®v­x©xÁ`µ²·|¤W»¡¹D¡Q¡§³o¦¸ªF¦è½±ÉÜ
ÉO³¹Á_¶°¦a§Î³£¸û²¨´²¡AªF¦è½±Éܧ󴲡A§L¤O¤j­P¬Û¦P¡A³£¬O§ðÀ»­«ÂI¡A¦ýµ²ªG¤£¦P¡A¥D
­n­ì¦]¬O¦]¬°²Ä¤Q¤@®È·¨®ÈªøªGÂ_«i´±Óì®É´x´¤¾ÔÉó¡A¿Ë²v¯S°È³s¤ÏÀ»¡A¦Ó³º¯à©T¦u¡A°²
¦p¨â¦a³£³Q¬ð¯}¡A¨º®Éµ²§½±N¤£¬O³o¼Ëªº¡C¡¨

7Áa³ò§ð³¹Á_¶°¤@­Ó¹Î¥¢§Q¡A¤Ï³Q¥]³ò³¡¤À¡A3Áa³ò§ð¤@­Ó®È³¡¥[¤@­Ó¹ÎÄY­«¥¢§Q¡A­±¹ï³o
ÏúÄY®mÄY®m§Î¶Õ¡A¼B¡B¾H¤£±o¤£§@¥X§ó²{¹ê¥i¦æªº½Õ¾ã¡A§Y¨M©w°±¤î¶i§ðªF¦è½±ÉÜ¡A¶°¤¤
3¡B7Áa¨â­Ó­x¥Hµ´¹ïɬ¶Õ¶i§ð³¹Á_¶°32¹Î¡A±µ¨ì©R¥O¦Z¡A3Áa°£¯d24¹Î¤@­Ó¹ÎºÊµøªF¡B¦è½±
ÉÜ¡A¨v®a°óªº¦u­x¡A¨ä§E¥þ³¡8­Ó¹Î½Õ¨ì³¹Á_¶°¥[¤J7Áaªº¶i§ð¡C

³¹Á_¶°¦u­x¦]®Ê¤hªL¦b6¤é¶À©ü¬ð³ò°k¶]­èÅܱoªº¦³§Q§Î¶Õ¡A¥Ñ¤_3Áa¥þ­x¼W´©¡AÅܪº¦A¦¸
ÄY®m¡A­±Á{§ó¤jªº¦ÒÅç¡C

6¤é¶À©ü¡A§@¬°²Ä2±è¶¤ªº3Áa²Ä7®È¡B8®È§ë¤J¾Ô¤æ¡A¦V³¹Á_¶°µo°_¤F§ðÀ»¡C­º¥ý62¹Î7³s§@
¬°¥ý¾W­«·s¹ï¦u­xµo°Ê¤F¶i§ð¡AÉO¦u­x®iÉÛ¤F¿E¯Pªº¥Õ¤b¾Ô¡A­«·s¥´ÉÛ¤F³Q«Ê³¬ªº¬ð¯}¤f
¡A¨³³t¬ð¤J§ø¤º¡C²Ä19¡B20®È¤]ÀH¦Z¸ò¶i¨R¶i§ø¤º¡A¤ÀÀY³Îµõ³òÄè¦u­x¡C§d©¾¹Îªø©M±i¿³
¦Ú°Ñ¿Ñªøµ¥¤H¤]±q§ø¤¤°t¦X§¨À»¡C

¬ð¤J³¡¶¤ÉO¦u­x¿E¾Ô¡A¾Ô¤æ¶i®i½wºC¡A¨£¦¹±¡§Î¡A3Áa¶¤´¿²Ð¤s°Æ¥q¥O­û¼W¥[§L¤O¡A©R¥O²Ä
7®È¡B²Ä8®È¤§22¡B23¹Î¨ó¦P²Ä7Áa¶¤¦V³¹Á_¶°¦u­x¦A¦¸µo°Ê²r¯P¶i§ð¡A§Æ±æ¥´ÉÛ§½­±¡C6¤é
19®É¡A7®È²Ä19¹Î±q§ø¥_ªu²Ä7Áa¶¤§ðÀ»¡A¨ó¦P²Ä7Áa¶¤¹ï¼Ä§Î¦¨¤º¥~¦X³òªººA¶Õ¡C²Ä19¹Î3
Àç¦V²Ä7Áa¶¤58¹Î°í¦u°}¦a¤è¦Vªº§øÀY³ùÂS²r§ð¡A¸Ó¹Î²Ä8³s§ë¼u1000§EªT¡A¥e»â¤F¤@­Ó¬ð
¯}¤f¡A32¹Î²Õ´¦h¦¸¤Ï§ð¡C¾á¥ô¬ðÀ»¶¤ªº11³s¡A¥Ñ¯Sµ¥¾Ô¤æ­^¶¯±i°t¯u¦P§Ó±a»â¤@­Ó¾Ô¤æ
¤p²Õ¡A¨³³t¯}Ãa¤F³ÀÖ¹¡A¥´ÉÛ¤F³q¸ô¡C3Áa7®È§ð¶i§ø¤º¦ZÉO7ÁaÁp¦X§@¾Ô¡AÉO¦u­x¶i¦æ¤ÏÎ`
«÷±þ¡A¶i¦æ«Ñ¾Ô¡A±N¦u­x¦V§ø«n³¡À£ÁY¡A¥L­Ìªö¨ú¤p§L¸s¥]³ò¨±¦^¾Ô³N¡A«õÀð±Ç¬}¡A³v«Î
ª§¹Ü¡A³Ì¦Z¦b²Ä7Áa¶¤ªº°t¦X¤U¡A¤º¥~§¨À»¡A¬ð¯}³¡¤À°}¦a¦Z¡AÉO§d©¾¹Îªø²v»âªº¦å¾Ô¤F¤@
±Þ©]ªº²Ä58¹Îªº´Ý§E¤H­ûÐ`§Q·|¦X¡C²Ä19¹Î3ÀçÄ~Äò¦V§ø¤º±À¶i¡AÉO¦u­x®iÉÛ¿E¯P«Ñ¾Ô¡C¦b
«÷±þ·i¤æ¹Lµ{¤¤¡A²Ä19¹Îªº¼Ò½d¾Ô¤h±i°t¯u¾Ô¦º¡C

6¤é¶À©ü¡A¦b7®È±q¥_­±µo°_¶i§ðªº¦P®É¡A²Ä8®È22¡B23¹Î±q§ø¦è¡B¦è¥_¤è¦V¦V§ø¤ºµo°_¨RÀ»
¡A¾D¦u­x¬¶¤õ²r¯PÄdÀ»¡A¦ý¨â¹Î³¡¶¤¤£ÅU¶Ë¤`¡B¹x±j¾Ô¤æ¡A22¹Î2Àç4³s©M5³sÉO²Ä19¹Î¦P®É
¦b58¹Î«ü´§©Ò°|¤º·|¦X¡Cº¸¦Z¡A¦U¹Î¨ó¦P§@¾Ô¡AÉO¦u­x®iÉÛ³v°|¡B³v«Îª§¹Ü¡C¨C¥e»â¤@®y
°|¸¨¡A¨C§ð¶i¤@¼l©Ð¤l¡A³£­n¸g¹L¿E¯P«÷±þ¡A¥I¥X¤j¶q¶Ë¤`¡A¨C«e¶i¤@¨B¡A³£¬O¥Î¦åçE¥X
ªº¸ô¡C¾Ô¤æ¤¤¡A²Ä22¹Î4³s©M5³s¦b¾Ô¤æ¤¤ÃºÀò¾Ô¨¾¬¶6ªù¡C´N¬O¦p¦¹¡A3Áa7¡B8¨â­Ó®È·|¦P
7ÁaÁÙ¬OµLªk¸Ñ¨M¾Ô¤æ¡A®ø·À±i¼}½åªº§E³¡¡A¦]¬°¾Ô¤æ§Î¦¡¥D­n¬O§ø¸¨«Ñ¾Ô¡A§ø¸¨«Ñ¾Ô¤¤¡A
32¹Î¨R¾Wºj¡B¥d»«ºj«Â¤O§ó¤j¡A¬ïÀð¶V¤á¡A±Æ®g©ÎÂI®g¡Aªñ¶ZÖëѾԧ@¥Î»·»·¤j¤_¨Bºj¡A
¥eÕu¤W­·¡AÁöµM¤H¼Æ¤Ö¡A¦ý¤õ¤O²r¡Aµ¹3¡B7Áa³¡¶¤³y¦¨­«¤j¶Ë¤`¡C

32¹Î¦b«Ñ¾Ô¤¤¾Ô³N«D±`¦³¯SÂI¡A¸Ñ©ñ­xªu¥Î«Ñ¾Ô¦Ñ¾Ô³N¡A§Y¥Î¬µßÓ¥]¥ýÃz¯}©Ð«Î¡AµM¦Z¬ð
À»²Õ¨³³t¨R¾W¡A¤@¯ë°ê­x¤£­°¥ç¶]¡C11®v¨¾±s¤èªk¦b­J棯S®í½Õ±Ð¤U§¹¥þ¤£¦P¡A°w¹ï¸Ñ©ñ
­x«Ñ¾Ô¯SÂI¡A¨î©w¤F¯S§O¤Ï¬ðÀ»ªº¾Ô³N¡C¸Ñ©ñ­xÃz¯}²Õ±N©Ð«Î¬µÉÛ¦Z¡A¬ðÀ»²Õ¤@¯F¦Ó¤W¡A
´N¾D¨ì11®v¦u­x¤p¶°¹Î¦³²Õ´ªº®gÀ»©M¤Ï¥·¡A¤@¯ë¤p¶°¹Î¥Ñ¨â¤T­Ó¤H²Õ¦¨¡A¥þ³¡°t³Æ¨R¾W
ºj©M¥d»«ºj¡A¨â¤T­Ó¤p²Õ¦bÃz¯}¦Z¦P®É¥XÀ»¡A±q¤£¦P¤è¦V¹ï­ãÃz¯}¤f¶°¤õ²r¯P®gÀ»¡A¬ðÀ»
¤p²Õ¤L¥GµL¤@©¯§K¡A¤j³£¦º¶Ë¦b¬ð¯}¤f¡A³y¦¨¸Ñ©ñ­x¶Ë¤`¤j¼W¡A¹ï³oÏú¨¾±s¤èªk¡A¸Ñ©ñ­x
¤@®É¯Ê¥FÀ³¹ï¿ìªk¡A«Ñ¾Ô¶i®i½wºC¡C¸g¹L§Ü¤é¾Ôª§¬~§ªº11®v¤h§L¤hÉa©ô²±¡A¤]¦³¶H¸Ñ©ñ
­x¤@¼Ë¯D¦å¾Ä¾Ô¨ì³Ì¦Z¤@­Ó¤Hªººë¯«¡AÂù¤è«÷¦º·i¤æ¡A¬Û«ù¤£¤U¡C

¾Ô¤æ¶i¤J½¦µÛª¬ºA¡A¬°¤F¥´¯}³oÏú»ø§½¡A6¤é±ß¤W¡A3Áa©R¥O9®È¬ð¤J§ø¤º¡A±µ¨ì©R¥O¦Z¡A9
®È¤_6¤é¤È©]¡A©R¥O3­Ó¹Î¤@°_µo°_¶i§ð¡A26¹Î¥Ñ¥_­±¶i§ð¡A27¹Î¥ÑªF¥_¬ð¤J¶°¤º¡AÀH¦Z9®È
²Ä25¹Î¤S§ë¤J¾Ô¤æ¡A³o¼Ë3Áa3­Ó®È¥þ³¡¨R¶i§ø¤º¡A¥Hµ´¹ïɬ¶Õ§L¤OÀ£­Ë¦u­x¡C6¤é¤@­Ó±ß¤W
¡A¦b³¹Á_¶°§ø¤ºÉO32¹Î§E³¡®iÉÛ¤F³q®dªº¿E¯P«Ñ¾Ô¡C¾ã¾ã¤@©]¡AÂù¤è³v«Îª§¹Ü¡Bµu§L¬Û±µ
¡B¹jÀð¥s½|¡A¤¬ÂY¤âºh¼u¡A3Áa¥D­nªZ¾¹¬O¤âºh¼u¡A¾Ô¤h­I¬DªÓ§Ü¤@µ¨µ¨¤âºh¼u¡A¤j¶q§ëÂY
¡A®ÚÕu¥H¤W°O¸ü¡Q¶È19¹Î3Àç8³s¦b¤@­Ó¬ðÀ»¤¤´N§ë¼u1000§EªT¡A¦ý¬O®ÚÕu¦a¨î³yªº¤âºh¼u
½è¶q®t¡A¯à°÷Ãz¬µªº«Ü¤Ö¡A§_«h¦u­x¬OÃø¥H©Ó¨üªº¡C

7¤é¦­±á¡A7¡B8¡B9®È©M7Áa¸g¹L¨ó°Ó¡A¨M©w¦V¦u­xµo°_±j¤j§ð¶Õ¡AÀH¦Z®iÉÛ¤F¤@­Óµó¹D¡B¤@
®y©Ð«Îªºª§¹Ü¡A¸g¹L¤@­Ó¤W¤Èªº¾Ô¤æ¡A¨ì¤F¤¤¤Èªº®É­Ô¡A3¡B7¨âÁa¾Ì­É¤H¼Æ¤Wªºµ´¹ïɬ¶Õ
¡A³vº¥±N¦u­xÀ£ÁY¤_§ø¦è«n¨¤¤@®y®a¼q¡]¯¨°ó¡^¤º¡A§Y32¹Î®Ö¤ß°}¦a¤º¡A¦u­x¾Ì­É¥|©P°ª
Àð¡A­^«i¹x±j¦a©è§Ü¤Q­¿¤_¦Û¤vªº¹ï¤â¡A¥L­Ì¥ÎÉóºj¡B¨R¾Wºj²Õ¦¨ÄY±Kªº¤õºô¡A¨c¨c«ÊÂê
¦í«e¶iªº¹D¸ô¡A¨ä¾Ô¤æºë¯«»·»·¶W¹L§d©¾µ¥180§E¤H¡A¦]¬°¥L­Ì­±¹ïªº¹ï¤â»·¤ñ§d©¾µ¥180
§E¤Hªº¹ï¤â­n¦hªº¦h¡C3Áa¦h¦¸²r§ð¡A¥I¥X­«¤j¶Ë¤`¡A«o¦A¤]°Ù¤£°Ê³o³Ì¦Zªº°}¦a¤F¡C¦¹®É
¡A3Áa²Ä20¹Î¤_³¹Á_¶°¥H¦è¡A21¹Î¦è¥_ªýÀ»´©¼Ä¡C21¹Î2Àç¦b¥_«ÀÉÜ°í¦u°}¦a¡A¦h¦¸¥´°h11
¡B118®Èªº¹ð¦¸¼W´©¡C

7¤é¤¤¤È¡A¾Ô¤æ¤w¶°¤¤¦b¦è¥_¨¤¤@­Ó°Ï°ì¡A³o®É¤âºh¼u¤jÅ㯫«Â¡C¬ð¤J³¡¶¤»ô¦V¦u­x¥eÕuªº
°|¨½§ë¤âºh¼u¡A¬Y³sªø¤@Éa¥µ¤F30¦hªT¡A¤@­Ó¯Zªø¥µ±o§ó¦h¡A¤p¤â«ü³£³Q©Ô¤õ½u°Ç¥X¤F¦å
¡A¦u­x§Î¶Õ¦M«æ¡C

ÁöµM¸Ñ©ñ­x3¡B7¨â­ÓÁa¶¤¥þ¤O³ò§ð¡A¦³10­Ó¹Î§ð¤J§ø¤º¡A¡]¤À§O¬°3Áa7®È19¹Î¡B8®È22¡B2
3¹Î¡A9®È25¡B26¡B27¹Î¡A7®È20¡B21¹Î¦b§ø¥~ªýÀ»´©§L¡A7Áa56¡B58¡B59¡B62¹Î¡A¦Ó¨M¤£¬O
¤@¯ë¥¿¥v©Ò»¡ªº°N¦³3Áa7®È¼W´©¡C¡^§L¤O¥eµ´¹ïÀ£­Ëɬ¶Õ¡A32¹Î¤h§Lºë¯«¨S¦³³QÀ£­Ë¡A¤]
¨S¦³¶H¤@¯ë°ê­x³¡¶¤°Ê·n§ë­°¡C¥L­Ì«D±`Âí©w¡B«i´±¡A¨C¼l©Ð¤l¡A¨C±øµó¹D³£¤£©ñ±ó¡A¨C
­Ó°}¦a¨½¡A¹ï¤è¨R¶i¨Ó®É¡A¶Ë­û³£©ÔÅT¤âºh¼uÉO¹ï¤â¦PÂk¤_ºÉ¡C¦b¨C­Ó¤p°|¨½¡AÂù¤è³£­n
¿ò¤r¤L¤Q¨ã¡A¸Ñ©ñ­x¥Ñ¤_¶Ë¤`»·¤j¤_32¹Î¡A¾Ô¦ºªº¤H¼Æ§ó¦h¡C

³oÏú»Å¯Pªº¥Í¦º·i¤æ¡A¹ï¨C­Ó¤H³£¬O¦ÒÅç¡A³£¬O¸Õª÷¥Û¡A°ê¦@Âù¤è³£¦³«i¤h¡A³£¦³À¶¤Ò¡C
¸g¹L¤@©]ªº¥Í¦º¿E¾Ô¡A¾Ô¨ì7¤é¦­±á¡A32¹Î³¡¤À¦u­x³»¤£¦í¤F¡A¤@ÀçÀçªø¤ûÂí¦¿Áx¤p°Ê·n¤F
¡B¨B®Ê¤hªL¦Z¹Ð¡AºJ¤U¹Îªø©M¤Í­x¤£ºÞ¡A¤_7¤é¦­±á8ÂI±a¤@Àç2­Ó³s200§E¤H¬ð³ò°k¶]¤F¡C
¨Ï±o32¹Î§E³¡¦bÉܤº³B¹Ò§ó¥[§xÃø¡C

¦b¾ã­Ó¾Ô¤æ¹Lµ{¤¤¡A­J棤Î11®v®v³¡°Nª¾¹DªF¡B¦è½±ÉÜ©M³¹Á_¶°¾Ô¤æ¿E¯P¡A¨ãÊ^±¡ªp¡B¿E
¯P¨ì¤°¤\µ{«×¬O¤£²M·¡ªº¡A¥Ñ¤_§L¤OÁ¡®z¡A°N¦³118®È2­Ó¹Î¦b®v³¡¤è¦V¡A¦P®É®v³¡¤è¦V¨ü
¨ì6Áa²r¯P¶i§ð¡A¨S¦³ªö¨ú¦æ°Ê¤ä´©³¹Á_¶°µ¥¡C¦P®É­JÁÙ»{¬°¡A·¨«iªº7Áa¬O«O¦w¹Î¶¤§ï½s
ªº¡A¾Ô¤æ¤O®z¡A¬O¤@­ÓÄè·À¾Ôªº¦nÉó·|¡C

¬°¤Fµ¦À³3¡B7Áa¨âÁaªº¶i§ð¡A6Áa¦V11®v®v³¡©M118®È¤è¦Vµo°_²r¯P¶i§ð¡A²o¨î¨º¨½ªº°ê­x
¡A³o­Ó¤è­±¾Ô¤æ«D±`¦³¯SÂI¡A¤ý¹t¤§¦^¾Ð¿ý¦³¸Ô²Óºë±m´y­z¡A¯÷±N¦¹¤¤¸Ô²Ó±¡ªp¤¶²Ð¤@¤U
¡A¥HÅW½Ñ§g¡AÅý¤j®a¹ï¹ê»Ú¾Ô¤æ¦³²`¤Jªº¤F¸Ñ¡C

¸Ñ©ñ­x±¡³ø¤u§@°µªº¤ÓÕa¤H¡A·í®É°Æ®Èªø¤ý¹t¤§²v»â3­Ó¤u§LÀç²Õ¦¨ªºÁ{®É¾Ô¤æ¹Î¨¾¦u®v³¡
¶¾®a¨FºÛ¥~³òªº°ß¤@¤@­Ó¤p§ø¤l¤ý®a«²¡A«Ì»Ù®v³¡¡A³ºµM³Q¤¤³¥­ãÚ̦a±o¨ì®ø®§¡A¬£§õ¼w
¥Í6Áa17®È¶i§ð¡A¥Xµo«e¤z³¡¹ª°Ê§@°Ê­û¤u§@¡C»¡¡Q¡§­n¨ì¤ý«²¥h´zºj¡A¦]¬°¨º¨½¬O¤T­Ó¤u
§LÀç¡C¡¨­J棱µ¨ì°ª»í¤¸¹q¸Ü¡A±oª¾¤¤³¥¶i§ð¤ý®a«²®ø®§¦Z¡AÕa³Y¦a¹ï11®v«ü´§³¡²³¤H»¡
¡Q¡§¦n®a¥ë¡A¯u¼F®`¡A¼Ä¤H¯u¦³¿ìªk¡A¥L«ç¤\ª¾¹D¤ý¹t¤§¹Î¾Ô¤æ¤O®z©O¡H¡¨¥i¬O6Áa17®v¶i
§ð¤ý®a«²«o¥X¥G·N®Æ¾D¨üºG±Ñ¡C

¤ý®a«²¬O¤@­Ó¤£º¡¦Ê¤áªº¤p§ø¡A¦aÂI¦bªF¦è½±Éܦ譱¡A¦ý«o¬O®v³¡¾n¦a¶¾®a¨FºÛ¥~³òªº°ß
¤@ªº«Ì»Ù¡AÃö¨t¤Q¤À­«¤j¡A¤ý¹t¤§¬O­Ó§@¾Ô¸gÅç«D±`¤¥´Iªº­x©x¡A±a¤T­Ó¤u§LÀç¤J¾n¦Z¡A
ªá¤F¨â¤Ñ®É¶¡ÌÛ¿v¤u¨Æ¡A§@¤F¥R¤Àªº³Æ¾Ô­ã³Æ¡C¤ý«²¥~³ò²Ä¤@¹Dĵ§Ù¡A¬O­ï§L¡AµM¦Z¬O·Ó
©ú³]³Æ¡A¦Ó¦Z¨Ì¦¸¬O²Ìµo¤âºh¼u°Ï¡B¦a¹p°Ï¡B³ÀÖ¹¡BÅKµ·ºô¦a±a¡A³o­Ó°Ï°ì­n¦³¤»¡B¤C¦Ê
¤½¤Ø¡A¥²¶·³q¹L³o­Ó°Ï°ì¡A¤~¯à±µªñ°}¦a¡A±µªñ°}¦a®É¡AÁÙ¦³¥~À¢©M³òÀ𪺻Ùê¡Q§Y¨Ï¼Ä
¤H¬ð¯}³òÀð¡A¦ý¬OÉO§øÉܤºªº®Ö¤ß°}¦a¤´µM¹jµ´¡A¶i¤J³ò¹ë¤º¤]µL¦a¥ß¨¬¡A°N¦³µ¥«Ý§@«R
¸¸¡C¤u¨Æ§¹¦¨¦Z¡A¤ý«Üº¡·N¡A°Ý¤j®a¡G§A­Ì½Ö¯à§ð¤U³o­Ó§øÉܨӡH¤j®a³£·nÀY¡C¤_¬O¤ý»¡
¡A§A­Ì¬JµM§ð¤£¤U¨Ó¡A¼Ä¤H¤]¦P¼Ëªº¨S¦³¿ìªk¡C¨º¤\¤j®a³£¦^¥h¦Y¶º¥ð®§¡A¦­ÂIºÎı¡A­ã
³Æ¥´Ð`¥M§a¡I

³o¥¿¬O¤@­Ó¤W©¶¤ëªº±ß¤W¡A¦b¤@¤ù±IÀRªºÁn¤¤¡A¹q¸Ü¹aÁn§n¿ô¤F¤ý¹t¤§¡A¦è­±¦u³Æªº³sªø
³ø§i¡A·í­±ªº­ï§L¤w¸g»ïºj¥Üĵ¦ZºM¤F¡AÅã¥Ü¼Ä­xªGµM¨Ó¤F¡C±µµÛ¬O¸Ó¥¿­±ªº·Ó©ú³]³ÆÂI
¿U¤F¡A³q¤Ñ¹ý©ú¡A¦³¦p¥Õ±Þ¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A§â¼Ä¤HÀ~±o¤£´±«e¶i¤F¡A©Ò¥H¦è¥¿­±¤@©]µL¨Æ¡C


«ö·Ó©ú³]³Æªº¥Î·N¡A­ì¬O¦b¼Ä¤H³q¹L³o­Ó°Ï°ì¥H¦Z¡A¥Î¶¡±µÂI¤õªº¤èªk¡A§â¥¦ÂI¿U¡A¨Ó¼É
ÅS¼Ä¤Hªº¦ì¸m¡A¦A¥Î¤õ¤O®ø·À¥L¡C¦]¬°¦è¥¿­±ÂI¤õ¤Ó¦­¤F¡AÁöµMªý¤î¤F¼Ä¤H«e¶i¡A«o¨S¦³
¹F¨ì®ø·Àªº¥Øªº¡C

¤]³\¬OµL¥©¤£¦¨®Ñ¡AªF¥¿­±ªº­ï§LºM¦^¨Ó¤F¡A¼Ä¤H³vº¥ªº±µªñ¡A¦³®É¤]Å¥¨ì¦a¹pªºÃz¬µÁn
¡A°¾°¾·Ó©ú³]³Æ©l²×¨S¦³ÂI¿U¡C¡]¨Æ¦Z¤~ª¾¹D¡A¼Ä¤H¦³¦è¥¿­±ªº¸gÅç¡A©Ò¥H¦b³o¤è­±¤_±µ
ªñ®É´N§â¥¦¯}Ãa¤F¡C¡^¤_¬O¼Ä¤H´N¦bªF¥¿­±¤jÁ|¶i§ð¤F¡C¾ã©]ªº¿E¾Ô¡A´Nµo¥Í¦b³o¤è­±¡C


¤È©]¹L¦Z¡A¤ë¦âºÉ¨S¡A¼Ä¤Hªº§ðÀ»­ã³Æ¤w¸g§¹¦¨¡A¤_¬O©¿µM¶¡ºj¬¶Án¥|°_¡A«æŧ¤ý«²ªº°}
¦a¡A¯u¦³ÂI¶H¨g­·¼É«BªºÆJ¦Ü¡C¡§¤ý«²¡¨ªº®Ö¤ß°}¦a¤¤ªº¼Ú¶§À窺À糡¡A¤]¤¤¼u°_¤õ¡A¹ï
¥~ªº¹q¸Ü¤]¥þ³Q¤ÁÂ_¤F¡C´N³o¼Ë«ùÄò¹F¨â­ÓÄÁÀY¡A¼Ä¤Hªº®gÀ»°±¤î¡A¤@«×Åã¥Ü¨I±I¡C¥i¬O
¤]¤£¹L¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A¼Ä¤H¤S¦A«×¶°¤õ¡A¨ä²r¯Pªºµ{«×¡A¤×­¿¤_«e¡C¤j®a³£§PÂ_²Ä¤@¦¸ªº¶°¤õ
¬O±»Å@±µ¼Ä¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¾ã¹yÁpµ¸¡A²Ä¤G¦¸¶°¤õ¡A·í¬O±»Å@¬ðÀ»¡C©Ò¥H³o¦¸ªº®É¶¡¤]
¸ûµu¡A·í¨ä°±¹y¦Z¡AªGµMµo²{¦b§Ú°}¦aÅKµ·ºô«e¡A¦³¼Ä¤H«m°ËµÛ¡C»¡©ú¥L­Ìªº¬ðÀ»¨S¦³¦¨
¥\¡A¦b§Ú°}¦a«e¹y®À¤F¡C¤@®É¾Ô³õ¤S²{¨I±I¡AºjÁn¹s¬Pªº«ùÄò¡C

»ø«ù¤F¤@¬q®É¶¡¥H¦Z¡AªF¥¿­±ªº³sªø¨Ó¹q¸Ü¡A¥L»¡¡§¼Ä¤H¦n¶H¬O­n°h«o¤F¡C¡¨¤ý°Ý¥L¡G¡§
§Aµo²{¤°¤\Äpª¬¡H¡¨¡§¼Ä¤H¦Z¤è»·»·ªº¦a¤è¦³¹ËÂøªºÁn­µ¡A·í­±ªº¼Ä¤H¤]¦³¦V¦Z²¾°Êªº¼Ò
¼Ë¡C¡¨

¤ý·í®É¹ï³o¦ì³sªø»¡¡A¡§§A¬ã§Pªº«Ü¹ï¡C¦]¬°¼Ä¤H¸g¹L¤@©]ªº§ðÀ»¦Ó¤£¯à±o¤â¡A°¨¤W´N­n
¤Ñ«G¡A¥L«DºM°h¡Q©Ò¥H§A­n¶°¤¤©Ò¦³¤õ¤O²r®g1500¤Ø¥H¦Zªº¼Ä¤H¡AÊð¶Ã¼Ä¤HªººM°h¡A¦P®É
¨îÀ£¦í«m°Ë¦b§ÚÅKµ·ºô«eªº¼Ä¤H¡A¤£¦ýÅý¥L­Ì¤£¯àºM¨«¡A³sÀY³£¥s¥L­Ì©ï¤£°_¨Ó¡A¦ý¬O¤£
­n¥´¦º¥L­Ì¡C¡¨¤ý§â¦P¼Ëªº¸Ü¤]Âà¹Fµ¹¨ä¥L²Ä¤@½u¦U³s¡C¤@®É¶¡¨I±Iªº¾Ô³õ¡A¤S¦n¶H¬O¤Ñ
½¦aÂСA¼u«B¾î­¸¡C

¸g¹L¤@¬qªº¨I±I¥H¦Z¡A³o®É¹ï¥~ªº¹q¸Ü¤]±µ³q¤F¡CÀY¤@­Ó¨Ó¹q¸Üªº¬O­x³¡±i¥@¥ú°Æ®vªø¡A
¥L¥H¤@Ïúºò±i¯à¦Ó¿E°Êªº±¡ºü¡A¸ß°Ý¾Ôªp¡A²`®£³o¤@°}«æ¼@ªººjÁn¡A¬O³Q¼Ä¤H¬ð¶i¨Ó¤F¡C
¤ý·í§Y§i¥H¡§²{¦b¬O§Ú¥´¼Ä¤H¡A¥Î¤õ¤O®¾¯d¼Ä¤H¡A¤£­nÅý¥L¨«¡Q¤£¬O¼Ä¤H¥´§Ú¡¨¡C¦P®É¡A
¤ý§â¤@¯ë±¡ªp¤]³ø§i¤F¤@¹M¡C±i°Æ®vªø¤~¦w¤ßªº©ñ¤U¹q¸Ü¡C


54¹Î¤Ñ«G¦Z¶i§ð¨ìÖó¹Á_¶°¤TµØ¨½ªº¦a¤è¡A¹J¨ì3Áa20¡B21¹Îªº°í±jªýÀ»¡A¾Ô¤æ¿E¯P¡AÅ¥¨ì
´©­xºj¬¶Án¦Z¡A³¹Á_¶°¤º¦u­x32¹Î¤hÉa¤j®¶¡A§ó¥[¹x±j¦a¾Ô¤æ¡C54¹Î¦b¬¶§L©MªÅ­x±»Å@¤U
¡A¶¶§Q¦a¥´«±3Áa2­Ó¹ÎªºªýÀ»¡AÀ»¼ì¤F³o¨â­Ó¹Î¡A¦b¤U¤È¤@ÂI§ð¨ì³¹Á_¶°«nªù¡A¦¹®É¶°¤º
¦u­x°N³Ñ¦è¥_¨¤¤@¶ô°}¦a¤F¡C¦¹®É´©­xÓì®ÉÓã¨ì¡A54¹Î1¡B3Àç±q«nªù«õ¥Á©ÐÀð¬}¥´ÉÛ¤@±ø
¸ô¡A¶i¤JÉܤºÉO¦u­x·|®v¡CÀH§Y°¨¤WÉO®v³¡©M118®È®È³¡±µ³q¹q¸Ü¡A­Jæ£ÉO±i¼}½å³q¸Ü¡A­J
°Ý±i»¡¡Q¡§²{¦b«ç¤\¼Ë¤F¡H±i»¡¡QÁÙ¥i¥H¤ä«ù¡A¼Ä¤H¬O±q²Ä¤@Àç¤ûÂí¦¿³¡¬ð¯}ªº¡A¹ï¤£°_
®vªø¡A§Ú½Ð¨D³B¤À¡C¡¨­J¤S°Ý¡Q§A­Ì¦³¤°¤\§xÃø¡H¦³¤°¤\»Ý­n¡H±i»¡¡Q­«¶Ë¤H­û»Ý­n¦Z¹B
¡A½Ð¸É¥R¤âºh¼u¡B¨R¾Wºj¼u¡A§Oªº¥Î¤£¤W¤F¡C¡§ ­J»¡¡Q¤ûÂí¦¿°¨¤WºM¾ÖÃÉÛ¡A§A¿ï­Ó³o¦¸
¾Ô¤æªí²{³Ì¦nªº¡A¥ß§Y¨ì¾¡C¡¨±i»¡¡Q§@¾Ô¥D¥ô¿Û¾Ë³¹ªí²{³Ì¦n¡AÅý¥L±µ´À¦n§a¡C¡§­J»¡
¡Q¨º¦n¡A¥s¥L¥ß§Y¨ì¾¡A§A³ø§i·¨®Èªø¤@Án¡A´N»¡§Ú§å­ã¤F¡A§Ú¤]§i¶D·¨®Èªø¡A§Ú¥´ºâ¤U
¤È±N§A­ÌºM¦^¨Ó¡C¡¨±i»¡¡G¡§¤s¬¶±a¤£¨«¡A§Ú¤£ºM¡C¡¨­J»¡¡G¡§§A§@ºM¦^­ã³Æ¡A¤s¬¶¥Ñ§Ú
­t³d¡A§AÅ¥©R¥O¡C¡¨¸g¹L¤_°ª®Èªø¡B§õ¥D¥ô¡]ªGµM¡^µ¥¬ã¨s¨M©w¡G

1¡B ¤¨¹Îªº¤è¡B®]¨âÀç¡A¼È®É±µ´À±i¹Î¨¾°È¡A¤J¼Ç¦Z¯d¤p³¡¶¤ÉO¼Ä«O«ù±µ
àD¡A¥D¤OºM¦^­ì¾n¦a¡C

2¡B ¤¨±i¨â¹Î¦b¤U¤È4®É«e¥æ±µ§¹²¦¦Z¡A±i¹ÎÀ³¤À¼Æ¸ô¦ZºM¡A«Ý²æÖüĤõ¦Z
¡A¦A¾ã¶¤¸g¶¾®a¨FºÛ¥_°¼¡A²¾¦í§õÉÜ¡]¶¾®a¨FºÛ¦è«n3¨½¡^¡A¨ì¹F¦Z¡A¥ß§YÌÛ¿v¨¾±s¤u¨Æ¡A
±N¤s¬¶¥D­n¹s¥ó±a¦^¡A¤s¬¶³sÀ³§Y¦^ªF¦è½±Éܤs¬¶Àç«Ø¨î¡A¸Ó¹Î¦V®v³¡¬[½u³q«H¡C

3¡B ±N¨M©w©R¥O¦U®È·Ó¿ì¡C

±i¹Î¦b¤U¤È¥|ÂI¦ZºM°h¡A54¹Î±µ¨¾°}¦a¡A±i³¡¬ù¦b¤U¤È6®É¶¶§Q³q¹L¶¾®a¨FºÛ¥_°¼¡A²v®Ö¤ß
°}¦a200§E¤H¦w¥þºM¥X¡A²¾¦í§õÉÜ¡C

10¤ë7¤é4ÂI¦Z¡A32¹ÎºM¥X¡A¤L¥G¦P®É¼B¾H¨M©w¨³³t¦ZºM,¦A¤]¤£¯à¥´³oÏú¶Ë¤`¥¨¤jªº¤û©è¨¤
ªº®ø¯Ó¾Ô¤F¡A¤_7¤é±ß9ÂI¥þ³¡ºM§¹¡C¾Ô¤æªºµ²ªG¦p¦¹µL±¡¡A¤¤³¥¥Î«l¥þ¤O¡A¤£¦ý¨S¦³¾ÔªG
¡A¤Ï¦Ó¨ü¨ì­«¤j®À§é¡A¤¤³¥¥þ­x¤£±o¤£¦ZºM100§E¨½¥ð¾ã¡A¥á±¼¤F¾|¦è«n©Ò¦³®ÚÕu¦a¡A·l¥¢
­«¤j¡C10¤ë16©M18¤é¡A¾ã11®v©M5­x¤À§O¥e»â¥¨³¥¡B¹Å²»¡A10¤ë24¤é¡A¾ã11®v¥e»âÜP«°¡A¾Ô
ªG½÷·×¡C

¤H­û¤è­±¡AÂù¤è¶Ë¤`³£«Ü¤j¡A°ê­x¤è­±·l¥¢5300§E¤H¡A¸Ñ©ñ­x·l¥¢5000§E¤H¡C¨ä¤¤5­x¦]¬°
¥´´©·l¥¢¤ñ¸û¤j¡A¶Ë¤`2390¤H¡A2Áa·l¥¢740¤H¡C¦Ó3¡B6¡B7ÁaÉO11®v¾Ô¤æ·l¥¢»·»·¤j¤_11®v
¡A¨ä¤¤³Q«R270§E¤H¡A¶Ë¤`4100§E¤H¡A¦@4300§E¤H¡A11®v·l¥¢ªñ3000¤H¡A¨ä¤¤¥D­n¬O32¹Îªº
·l¥¢¡Aªñ2500¤H¡C

³o¦¸¾Ô¤æ¤¤¡A¤¤³¥°ß¤@­È±oź¶Æ¬O¡A®ø·À¤F32¹Î¤j³¡¡A§Y3000§E¤H¤¤ªñ2500¤H¡C¬O11®v¦b
¸Ñ©ñ¾Ôª§¤¤°ß¤@¤@¦¸¦¨«Ø¨î­«¤j·l¥¢¡A¦Û¨º¥H¦Z¡A11®v¦A¤]¨S¦³¤@¦¸Àç¥H¤W¦¨«Ø¨î³Q®ø·À
°O¿ý¡A´N¬OµÛ¦Wªº«n³Â¾Ô§Ð¡B±ä¿¤¾Ô§Ð¶Ë¤`¤]«Ü¤p¡A¨S¦³¦¨«Ø¨î³Q®ø·Àªº°O¿ý¡C

¥¨³¥³¹Á_¶°¤j¾Ô±q1946¦~10¤ë3¤éÉÛ©l¨ì7¤éµ²§ô¡A±q¥~³ò¾Ô¤æÉÛ©l¡A³sÀY±a§ÀÁ`¦@5¤Ñ¡C3
2¹Î¤@­Ó¹Î¯à°÷­±¹ï¤Q­¿¥H¤W¸Ñ©ñ­x¤H®ü¯ë²r§ð¡A¾Ä¾Ô5¤Ñ¡A°í¦u³¹Á_¶°3¤Ñ3©]¡A­«³Ð¹ï¤â
¡C³Ì¦Z¦wµMºM°h¡A«O¦s¤F500¦h¤Hªº°©¤z¡A¦b¥j¤µ¤¤¥~¾ú¥v¤W³£Äݨu¨£¡C

¥i¥H³o¤\»¡¡A³o¦¸¾Ô¤æÂù¤è³£¦³­È±oź¶Æªº¦a¤è¡A±q¾Ô²¤¤W¤ÀªR¡A°ê­x¦¬Àò§ó¤j¡C

°ê­x¦¬Àò¦b¤_¡Q1¡B¥e»â¤F¾|¦è«n¥þ³¡®ÚÕu¦a¡C±N®Ê¾¬¾|¿Ý®ÚÕu¦aÅܦ¨¤F®Ê¾¬¿Ý®ÚÕu¦a¡A¸Ñ
©ñ­x³à¥¢¿à¥H¬°¥Íªº³Ì­«­nªº§L·½¡B³·½¡B°]·½¤§¤@ªº¾|¦è«n®ÚÕu¦a¡C2¡B­«³Ð¤F¤¤³¥¡A¨Ï
¨ä¦b¤ß²z¤Wªø´Á»X¤W³±¼v¡A¤@ª½ÁקKÉO11®v¥æ¾Ô¡A¥_¦V©±¹JÀI¦Z¡A¼B«Ó§åµû³¡¶¤¡G¡§¬O§õ
¶f­I¦Ñ®Q¤U¤s¡A®tÂIÅý¦Ñªê§â¦Ñ®Q¦Y±¼¡C¡¨§â11®v¤ñ§@¦Ñªê¡C

³o¦¸¾Ô§Ð¡A¸Ñ©ñ­x°©¤z·l¥¢¤×¨äÄY­«¡AÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬ÝÀç¥H¤W°}¤`¡B­t¶Ë¦W³æ¡A¹ï¾ã­Ó
¾Ô§Ðª¬ªp¦³©Ò¤F¸Ñ¡Q

°}¤`¦p¤U¡Q

®v¯Å¡Q7Áa19®È®Èªø§d¤j©ú¡C

¹Î¯Å¡Q3Áa7®È21¹Î¬F©e«À¥A¥Ð¡C

Àç¯Å¡Q7Áa20®È59¹Î2Àç±Ð¾É­û¼Bªi¦à¡A

59¹Î3ÀçÀçªø¦V«C¤s¡A

62¹Î1ÀçÀçªø©s©vµØ¡A

3Áa9®È26¹Î3Àç±Ð¾É­û³¯¤j¶Q¡A

3Áa8®È24¹Î3Àç°ÆÀçªø³Å®aÅý¡C

¶Ë¦p¤U¡Q

7Áa

58¹Î¹Îªø§d©¾¡A

59¹Î¹Îªø®Ê¤hªL¡A

59¹Î¬F©e¼BÅv¡C

3Áa7®È19¹Î¹Îªø§õªøªL¡A

¬F©e¼B«Å¡A

°Æ¬F©e¿Pµn¥Ò¡C

³s¥H¤U¶Ë¤`§ó¤j¡A³o¨½±q²¤¡C

¼B«Ó¾Ô¦Zµh¤ßªº»¡¹D¡Q¡§¦¹¦¸§ÚÉO¼Ä³´¤_¤û©è¨¤»ø«ùªº²Â©åª¬ºA¡C¼Ä¤H¤Q¤ÀÂÔ·V¡A¿ð¿ð¤£
«e¡Q§Ú«h¥¼¯à¤j½ñ¨B¶i°h½Õ°Ê°g´b¼Ä¤H¡A¨Ï¨ä¼ÉÅS®zÂI¡A¤Ï³´¤_³Q°Ê¡C¡¨¡C¡C¡§¬Æ¬°¤£´¼
¡C¡¨

¾Ô¦Z®Ê¤hªL½Õ¤@Áa¤G®È4¹Î¥ô¹Îªø¡A¹ê»Ú¬O¤@ÏúÅܬ۳B»@¡A¤@ª½¨ì²a®ü¾Ô§ÐÁÙ¬O¹Îªø¡A¦¹¤½
©R¹B¦h®å¡A¦b²a®ü¾Ô§ÐÉÛ©l¤£¤[¦b´õªe¶À®aªýÀ»¾Ô¤¤¡A¦A¦¸¸I¤W¦Ñ¹ïÀY---18­x¡A¦b¾Ô¤æ¤¤
·í³õ³Q¥´¦º¡A¥L²v»âªº¹Î¤]°ò¥»³Q®ø·À¡C

§d©¾¦]¬°°í¦u°}¦a¡A¦º¾Ô¤£°h¡A¦¨¬°¦¹¾Ô°ß¤@«GÂI¡A¾Ô¦Z°N¯à¹ï¦¹ÂI¤ÏÎ`«Å¶Ç¡B³ø¹D¡A¦]
¬°¨ü¨ì½àÃÑ¡A¤£¤[´N¤É¬°20®È®Èªø¡C

¸Ñ©ñ­x¶i§ð³¹Á_¶°¾Ô¤æÉÛ©l¦Z¡A­J³sÄò¨â¦¸¥´¹q³øµ¹5­x¡A­n¨D¦V11®v¾aÃl¡A5¤é³Ä±ß5­x
Î`¹q¡Q¤£¯à¾aÃl¹£´©¡C¡]¹ê»Ú¥L­Ì¨ü¨ì¤GÁa¹x±jªýÀ»¡^¡C¬Ý§¹¹q³ø¦Z¡A­JÌ嬰Éa¼«ªº»¡¡G
¡§ªô²M¬u¤Ó¦Û¨p¤F¡C¡¨5¤é±ß¶º®É¡A11®v«ü´§³¡¨½Éaª^»´ªQ¡A­JÉO¤j®a»¡¯º¸Ü¡A±q«e·¨ªê«°
³Q§x¦è¦w¡A¹q¬Y¤Í­x«e¨Ó¼W´©¡A¤Í­xÎ`¹q¤£¯à«e¨Ó¡A·¨¿Ë¦Û°_½ZÎ`¹q¡A¤º®e¶È¤Q¤»¦r¡G¡§
¼Ä¨Ó¥´§Ú¡A§A«h¤£ºÞ¡A§Ú­Y¤@¦º¡A§A¤]Ãø§K¡C¡¨¤j®a¤j¯º¤£¤î¡C

¾Ô¤æµ²§ô¦Z¡Aªô²M¬u«e©¹¶¾®a¨FºÛ¬Ý±æ­J棡A¥ýÀY³¡¶¤¥Ñ5½ø¨T¨®¡]¤@­Ó¨B§L³s¡^²Õ¦¨¡A¨ì
¹F¦Z¶¾®a¨FºÛ¦Z¡A¤@­Ó­x©x³ø§i­J棡Gªô­xªøªº3½ø¨®¡A°¨¤W´N¨ì¡C¤£¤[ªô²M¬u¤]¨ì¤F¡Cªô
¶i«Î¦V¤ý·q¤[¦æ§¦Z¡AÉO­J´¤¤â¦Z»¡¡G¡§§B¥É¥S¡A§A­Ì¨¯­W¤F¡C¡¨­J棯º»¡¡G¡§¤£¨¯­W¡A
´N¬O©R­W¡C²M¬u¥S¡A§A¬O«ç¤\·dªº¡H§Ú¶V¥´¹q³øµ¹§A¡A½Ð§AÓã§Ö¨Ó¡A§AÖçڶV»·¡C¡¨ªô»¡
¡G¡§§Ú¨º¨à¤]¦b¥´°Ú¡C¡¨­JÉa¼«ªº»¡¡G¡§§A½M»¡¡A§A¦b¥´ªÅÉa¡C¡¨ªô»¡¡G¡§§Ú¨º¨½Ú̹ꥴ
ªº«Üºò¡A¤£¹L¤£¦p§A³oÃä«æ½}¤F¡C¡¨­J¤SÉaÌå¦a»¡¡G¡§§Ú§¹¤F¡A§A¤]¶]¤£¤F¡C¡¨ªô¯º»¡¡G
¡§¯u¯º¸Ü¡A§Ú­þ¯à¨º¼Ë¡A¥H¦Z§A¬Ý§Úªº¨Æ¹ê¡C¡¨­J¤S»¡¡G¡§¬Ý¹À¡I³o¤@¦^´N»{ÃѧA¤F¡C¡¨
¤ý·q¤[Ó㦣Ädªý»¡¡G¡§§O§n¤F¡C¹L¥hªº¨Æ¡A¶V»¡¶V¤£¦n¡A³£«è§Ú¡A¼Ä±¡ªp¨S¾x²M·¡¡A¦pªG
¨S§¹¦¨¡A§A¥i§O©Ç§Ú³ø§iÁ§¥D¥ô¡C¥H¦Z¦b¤@°_§@¾Ô¡A¤d¸U­nª`·N¤Í­xªº§xÃø¡A¤Î®É¤ä´©¤~
¬O¡C¡¨­J¡Bªô³£¤£´±¦A¨¥¡C¦b³Ü°s¦Y¶º®É¡A¤ý·q¤[»¡¡G¡§³o¦¸¾Ô§Ð¡A§Ú«Ü¤£¹ï¡A¨S¦³¤Î®É
¨Ó«e¤èÉO¤j®a¤@°_¦@±wÃø¡A³£ª¾¹D§Ú¬O­ÓÃi´²ªº¤H¡C¡¨»¡²¦«¢«¢¤j¯º¡Cªô»¡¡G¡§§B¥É¥S¡A
¦W¤£µê¶Ç¡AÉO¤­¤»­¿¥H¤Wªº¼Ä¤H§@¾Ô¡A¯à¸g±o³o¤@­«Áè¡A¯u¤£®e©ö¡C¡¨³o´N¬Oªô¡B­J¨â¤H
²³æªº¤f¨¤¹Lµ{¡A¨Æ¦Z³Q¤@¨ÇµL²á¤å¤H¤j¸v´è¬V¡A¦¨¬°¤jª§§n¡AøÁnø¦â¡B²Kªo¥[¾Lªº¥[
¥Hµo´§¡C

ÂIµû¡Q¦¹¾Ô°ê­x¤è­±³Ì¤j¯Ê¾Ñ´N¬O¹ï²{¥N¤Æ¾Ôª§²z¸Ñ¤£²`¨è¡A¹ï¬ð¤Jªº³¡¶¤°í¦u°|¸¨¡A¯Ê
¤Ö¸Ñ¨M¿ìªk¡A¥Î¬¶ÅF¡AÉóÃöºj±½®g¨S¦³¯à±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M°ÝÃD¡C­Y¥Î¤õµK¼Q®g¾¹ÅFÀ»5®y°|¸¨
¡A«Ü§Ö´N¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A§d©¾µ¥¤H¤]µLªk°í«ù¡A¾Ô¤æµ²ªG±N§¹¥þ¬O¥t¤@­Ó§½­±¡C¦Z¨Ó³o­Ó°Ý
ÃD±o¨ì¥R¤À»{ÃÑ©M¸Ñ¨M¡A²a®ü¾Ô§Ð«e´õªe¶À®aª§¹Ü¾Ô¡A¨Ï¥Î¤õµK¼Q®g¾¹¡A«Ü§Ö´N®ø·À¤F¬ð
¤J§ø¤º¤¤³¥¥D¤O³¡¶¤¡A¥e»â¤F¶À®a¡C

ÂIµû¡Q¤¤³¥¤è­±¡AÁöµM¹ïÂøµP­x©M¾ã¤T®v³o¼Ëªº¹Þ¨t¨ú±o¤F°¶¤jªºÐ`§Q¡A³o§¹¥þ¬O¼B«Ó­p
¿Ñ¥X¦â¡A¦A¥[¤W¾Ôª§ÉÛ©l¦Z¡A°ê­x¤£²ßºD¸Ñ©ñ­xªº¾Ô³N¡C ¦Ó±q¹ê½è¤W¬Ý¡A¤¤³¥·í®É¤ô¥­¡A
µL½×±qÁ`Ê^¯À½è¡AÁÙ¬O¤h§L­ÓÊ^¯à¤O¡A³£ÁÙµLªkÉO°ê­x¥D¤O³¡¶¤¶i¦æ¤j³W¼Ò¾Ô²¤¨M¾Ô¡A³o
¬O¤S¤@­Ó¡§¤Æ¥|¥­¬°°¨¼w¨½¡¨ªº¥¢»~¡CÄY®æ°õ¦æ­x©e©R¥Oªº¤¤³¥¸qµLªðÅUªº°µ¤F¤@¦¸¹Á¸Õ
¡A¥æ¤F¤@¦¸¾Ç¶O¡A¥Nɲ¬O«Ü¤jªº¡C





­x¨Æ¤åºK¥D­¶