送交者: 空空 于 October 21, 1999 12:10:35:
送交者: 空空 于 October 10, 1999 21:17:57:
張老三可以休矣
眾所周知，
現在國內同胞對留學生的漠視与鄙夷情緒日趨嚴重。回國探親
歸來的留學生常常感嘆風光不在。造成這一現狀的原因很多，
但有一點是肯定的，就是那些流行甚廣的所謂“留學生文學”
所造成的惡劣影響。
看看“北京人在紐約”所描繪的留學生形象：餐館打工，
同居群居，私奔，內斗。這是什么形象？它會讓北京觀眾想
起聚集在北京西郊新疆村、溫州村、廣西村一帶盲流們的
生活方式。
再看看陳丹燕寫的“遭遇美國”。書中記載的三四十個所謂
留學生，大部分都是在“中國城”里混的，沒有几個是在美
國象樣地讀書工作。這本書在國內流傳，其影響是惡劣的。
如果這些書所描述的是留學生的典型形象和生活，那倒也無
可非議。問題在于，不是。
我所認識的很多朋友從來沒有在餐館打過一天的工，也沒有睡
在潮濕黑暗的地下室的經歷。几年的學生生涯，從來沒有
為生計奔波的苦惱。他們從到美國的第一天起就有足夠的獎
學金或助學金。所謂課余打工也往往是“老爺工”，座在机房
里當電腦顧問或者多兼一門助教等等。不少人畢業時已有
三五萬存款，足夠用作一棟中檔住房的頭款。畢業后有体面的
工作，迅速進入中產階級。
實際上，這种人很多很多。我相信在美國前几十名大學讀書的，基
本上都是這种情況。他們是留學生的典型生活和形象。
那些餐館打工的，几個人同住一個房間的，整天為生活操勞的，
基本上都是那些沒有獲得什么資助，而靠私人擔保到美國的。
他們大多在各地的語言學院，在紐約加州一帶的市立學院和
社區學院等不入流學校呆的。這些人占整個留學生的比例估計
不過三分之一。糟糕在于，那些留學生文學的作者也往往出自這
三分一中間。他們所寫的便反映了那一批人的生活。其對留學生整
体形象的歪曲与偏頗實在是顯而易見的。
這不是一個孤立的文學選材問題，而是它的惡劣的社會效應。
看了那些流行的留學生文學，很難讓人感到留學生是中國的精英。
看了這張老三的表演，感覺到他已經越來越象三分一中的一員了。
如果是這樣的話，還不如讓他休矣。以免為日趨惡劣的留學生形象
再抹上一道黑。
我不是說那三分一留學生的形象不可以寫。問題在于，當充斥市場的
的留學生文學都反應這三分一的生活時，這三分一已經快成了全部留學生
的形象了。
所有跟貼:
但寫不妨 - 嘻嘻英雄 (587 bytes) 12:36:40 10/11/99 (0)
頗有同感 - 南方 (344 bytes) 21:41:26 10/10/99 (0)
何必在乎國內的影響？ - CableGuy (35 bytes) 21:26:24 10/10/99 (0)
Nonono - ditto (321 bytes) 21:21:42 10/10/99 (0)
Nonono
交者: ditto 于 October 10, 1999 21:21:42:
回答: 張老三可以休矣 由 空空 于 October 10, 1999 21:17:57:
如果沒有過去的“黑暗”，哪里有今天的“甜蜜”？
你要記得，“張老三”的背景還是在90年代初。
你提到的這些，是美國經濟，中國經濟都好轉以后
的現象。之前，就算拿了獎學金，很多人在美國蕭條
的經濟下還是衹能在實驗室里“搏死”然后在“破死
道”。比爾蓋次救了大家。
張老三的幸福生活才剛剛幵始，怎么就能夠停了呢？：)
頗有同感
交者: 南方 于 October 10, 1999 21:41:26:
回答: 張老三可以休矣 由 空空 于 October 10, 1999 21:17:57:
你應該代表我們這些學理工出身的人寫篇「李老四的故事」，
我看你的文筆就很不錯，完全可以跟滴作家一比高低，給我們
出了這口窩囊气！拜托了！
滴多大概是想多賺點稿費，所以把那張老三放進餐館就不放出
來，別跟她計較。
話說回來，要是國內的人受了象滴坐家這樣別有用心的人的蒙
蔽，都不來美國了，或許是件好事，比如綠卡，工作，等等。
您說呢？
但寫不妨
送交者: 嘻嘻英雄 于 October 11, 1999 12:36:40:
回答: 張老三可以休矣 由 空空 于 October 10, 1999 21:17:57:
現在美國黑人那么樣，要是沒有“盪姆叔叔的小屋”墊底
恐怕也不行。
1/3的留學生雖然在我們看來是不入流的，但是确實存在，
而且他們的生活也是比較有趣味的，体現了生活的丰富多
采。在學校里念兩年書，拿到學位，找到工作，過上中產
階級的生活，和當年的同學結婚，這沒有什么故事性。
現在你有看到描寫愛因斯坦風流生活的書嗎，沒有，他老是
在研究。要看有文學性的東西，要看“安娜.卡列尼娜”，
她是干什么的？蕩婦一個？(對不起，我自己也沒看過^^)
反正要看有人情味的東西呢，就是滴作家的這些。要不然就
別看，上網也是到那些金融網站里研究賺錢，未嘗不可。
每個留學生都有一個自己的故事。