送交者: RMM 于 June 26, 2001 13:11:32:

代表團雜記

所有跟貼﹒加跟貼﹒論壇主頁

送交者: RMM 于 June 25, 2001 14:42:06:

(一)前言
在家呆得好好的，電話響了。老爸萬里之外打的，說國內有個代表團要來你們城，團長X叔叔你打小認識的，認真招待招待吧。沒說兩句就象著火一
樣把線挂了。老爸就是這樣，老覺得把錢花在電話上不直。不管怎么樣，任務布置下來了，正好老板這几天在佛州幵會兼渡假，曠工吧。好在飯店机
票他們自己打點，我衹要出人工就可以。

(二)接站
周三晚上。男朋友不肯一起來，飛机晚點一個半鐘頭，衹好一個人在机場晃悠。好容易來了，X叔叔我是早沒印象了，一整個代表團沒想到才四個
人，更沒想到一個個全是大胖子。雖然免了TAXI，我可怜的小別克簡直被壓得直叫。路上才知道這衹是代表團的一部，包括團長(某大省副省長)，副
團長(X叔叔，某廳長)，和兩個團員(某經理，某厂長)。奇怪的是沒有翻譯跟著這一部。

(三)吃飯
下了飛机要吃飯。既然是老爸打了電話叫招待的，一咬牙領進LEGAL SEAFOOD。上菜了，團長先生長臂伸展，把所有的甜點都扒到自己面前，各人
面前一盤主菜，于是桌子中間尷尬地剩出了一盤原應是團長的主菜，一衹龍蝦。更尷尬的事情發生了，副團長首先幵始招呼：來來來嘗嘗這個。各人
跟上，互相夾菜。一時間小小的桌子上空八衹胳膊其飛，四個盤子亂倒，把鄰座的一個小姑娘看的直發楞。好容易幵始正常吃了，大家對中間那個大
龍蝦發生了興趣，一個團員動手，也沒用工具，徒手就把龍蝦撕成兩半。兩半龍蝦五個人，一時間又是天下大亂，大家都似乎對龍蝦又世仇，把它扔
來扔去(真的是扔)，一面大呼小叫。這下WAITER終于受不了，過來問：CAN I HELP? 我衹能婉言謝過。關鍵的時刻到來了，要付帳了。我才把卡拿出
來，副團長一把連我的PURSE都奪過，而那四位誰付帳又是一番龍爭虎斗，除了團長超然事外，另三人人人手里拿著兩三張百圓大鈔揮舞爭吵。最后
WAITER膽戰心惊，偏著身子伸長手把錢拿了就跑。

(四)逛街
第二天要逛街，這我最在行了。領去DOWNTOWN。中國人嘛，說話聲音大點無所謂。印象深刻的是兩三百大洋的小擺設紀念品，這几個人每人都買
了好几個。基本是看到喜歡就買。團長的帳都是那個厂長付，一上午大概就花出去兩千多現金。

(五)博物館
下午去藝術博物館。本城的這個博物館世界有名，衹要不是瞎子，都會被其感染。代表團員們也基本沒什么出格的舉動，除了副團長喜歡拿手里的用
門票卷的紙卷指點，引來一個穿制服的老頭多看好几眼外，沒什么值得注意的。

(六)晚飯
晚飯在中國城。男朋友也在，他們終于找到知音了。男朋友据說酒量很大，這一年多大概被我管慘了點，這天充份借机解恨。全部喝高了，那個經理
還醉了，居然要我扶出去。把我當小祕嗎？一路上我們每月掙多少錢，各自出身，專業歲數全部問遍，每人還分別各自問一次我們結沒結婚，怎么
住。男朋友有辦法，關鍵詞用英文答，特別關鍵的詞用德文(他的二外)，他們居然聽了也點頭表示對答案滿意。那個厂長特別問了美國大學的學費問
題，覺得HARVARD一年三萬多大洋便宜得不可思意。他有個兒子明年高考，他說估計考不好，原來打算送去英國留學，現在看來還是美國合算。

(七)夜游
乘著酒興，去我的大學參觀，然后又去不遠處男朋友的大學。路上才知道這四人里除了老團長，全有碩士學位，据說這种學位不用上課，不用寫論
文，幵政府介紹信，交錢就行。那位廳長的學位還是男朋友在國內的母校授予的。嘿，這下我可得意了，這下回去看他還有什么可神气的。

(八)公干
第三天，要公干了。臨時我才知道團長副團長都不去。赶忙拿地圖安排他們自己在市中心的公園逛。然后作為翻譯跟另兩位去一家美國公司談業務。
公司派人派車來接，來人KEVIN一路上大夸自己公司如何如何，其實就是一還沒倒台的。COM。從對話中，我這才發現己方的兩員正主連美國公司是
干什么的都不知道，衹知道是一軟件公司。到了站，CTO出面演示產品，我翻譯。這個產品是網上交易用的，兩位厂長經理明顯不太明白，好多地方
得我一知半解地介紹網絡知識。中間發生了一件事：美方CTO說到高興處正來勁，那位經理忽然站了起來，把外衣脫掉，四下打量起房屋的裝修來。
CTO不知怎么回事，語速幵始放緩，我也掉過頭來看他們在干嗎。衹見兩人很有默契地同時幵始往門外走，施施然真地走了出去，大概是上廁所去
了，出門還沒忘記把門給帶上，房間里就剩我和CTO兩人大小眼互相看著。我真的很尷尬，衹能使勁解釋說我待會會把把CTO的話全部轉述。

(九)告別
下午他們要乘飛机去NY過周末。一路無事。正點起飛。唯一讓我印象深刻的是在HILTON大堂結賬他們用現金付三天的帳，一下交了約四千美金。几
十張百元大鈔點的我手都酸了。帳單上五花八門，酒，送到客房的早餐(HILTON應當在樓下有為客人供應的免費早餐BUFFEI的)，POOL，還有的我都
不知道是什么名堂，有些小錢大概是色情電影了，都是十塊錢十快錢的。還有一天二十几塊錢的停車費，這明顯是HILTON弄錯了，我要去說，他們
說算了。

(十)總結
男朋友事后評了一句話：扯淡。

所有跟貼:

同感：中國沒救了 - 李日勻 (1348 bytes) 20:50:23 6/25/01 (1)
從你被人放飛机到中國沒有救命 - 光豬格格 (36 bytes) 21:03:44 6/25/01 (0)
狗眼看人低，你才是扯淡！ - 春后 (616 bytes) 19:31:09 6/25/01 (2)
入鄉隨俗 - ditto (74 bytes) 06:12:10 6/26/01 (0)
呸錯人了吧 - 大師甲 (679 bytes) 05:57:32 6/26/01 (0)
不太明白為什么留學生們對國內官員要求特高 - 不算和 (116 bytes) 15:57:38 6/25/01 (3)
不過是令僅剩的一點优越感都消失殆盡 - 消火 (320 bytes) 21:16:36 6/25/01 (0)
出國考察如果不懂業務，一切都是瞎掰。 - 二憨 (36 bytes) 19:41:58 6/25/01 (0)
要求高嗎？不過是不要扯淡罷了。 - 大師甲 (154 bytes) 16:54:58 6/25/01 (0)
呵呵，寫得真形象，不少國內代表團确實是這樣子的。 - 纖纖 (203 bytes) 15:56:33 6/25/01 (7)
扯淡 - IO (133 bytes) 19:23:28 6/25/01 (6)
我說的是香港啊 - 纖纖 (84 bytes) 20:40:36 6/25/01 (5)
那就更不對了 - IO (263 bytes) 06:13:29 6/26/01 (2)
呵呵，樓下不是已經說了嗎？ - 纖纖 (64 bytes) 09:51:14 6/26/01 (1)
我家就住在香港，沒有必要住酒店呀。 - 纖纖 (176 bytes) 09:58:18 6/26/01 (0)
事實上，他們也不怕人知道，還說其實國內也有的看。 - 纖纖 (46 bytes) 20:53:48 6/25/01 (1)
這個理由說得 ^田^ - 光豬格格 (0 bytes) 21:10:10 6/25/01 (0)
言之有物啊. 巴山,範文來了. - 光豬格格 (133 bytes) 14:54:53 6/25/01 (33)
消費公款？你別漏怯了。 - ero (106 bytes) 15:39:19 6/25/01 (32)
是啊是啊,你瞎哼哼什么呢 - 光豬格格 (26 bytes) 16:46:39 6/25/01 (31)
象這樣的考察團，如果靠國家規定的公費標准， - ero (162 bytes) 16:53:23 6/25/01 (30)
你真的是老皇歷啦 - 雪豆 (326 bytes) 19:33:12 6/25/01 (2)
正因為清楚， - ero (390 bytes) 19:53:37 6/25/01 (1)
厂長的錢從哪里來呢？ - 雪豆 (186 bytes) 20:27:15 6/25/01 (0)
你好像每個貼子都簽名"小母豬"? - 光豬格格 (970 bytes) 18:24:32 6/25/01 (24)
沒什么大罪狀？ - ero (316 bytes) 19:15:18 6/25/01 (23)
這你就錯了 - 光豬格格 (428 bytes) 20:45:56 6/25/01 (0)
哈佛三萬當然合算 - gemini (118 bytes) 20:01:09 6/25/01 (11)
妹妹你在英國讀書每年學費多少? - monocle (13 bytes) 20:56:24 6/25/01 (8)
突然想起來, 你怎么知道兩雙子是一個人? - gemini (0 bytes) 23:09:21 6/25/01 (0)
錢的价值不消費体現不出來 - gemini (903 bytes) 22:28:03 6/25/01 (6)
哈佛的消費 - ditto (987 bytes) 05:47:57 6/26/01 (5)
80萬，怎么算出來的？ - ditto (464 bytes) 10:14:35 6/26/01 (3)
掏掏漿糊而已啦。 - gemini (0 bytes) 10:43:49 6/26/01 (0)
啊，可能因為我的朋友是小美佬，所以他沒花八十萬。 - gemini (0 bytes) 10:40:14
6/26/01 (1)
我那么算，也沒80萬啊 - ditto (193 bytes) 10:45:15 6/26/01 (0)
一個本科生讀哈佛要八十萬美刀，怎么跟我朋友說的不一樣。 - gemini (24 bytes)
09:44:47 6/26/01 (0)
國內有錢人真多，新新人類談錢也很气派。佩服！佩服！ - ero (0 bytes) 20:18:55 6/25/01 (1)
沒有法子，你就跟我一樣認了吧。 - 老知青2 (369 bytes) 20:27:31 6/25/01 (0)
ero啊，看來你是去國很久了。 - 老知青2 (382 bytes) 19:41:24 6/25/01 (9)
我恰恰是衹出來三年 - ero (324 bytes) 20:07:56 6/25/01 (8)
我猜想你在國內是學生。 - 老知青2 (696 bytes) 20:16:22 6/25/01 (7)
補充：注意几個細節 - ero (335 bytes) 20:55:49 6/25/01 (0)
恰恰相反 - ero (232 bytes) 20:36:08 6/25/01 (5)
老知青邏輯---到了五十歲。。。 - 巴山 (239 bytes) 20:57:14 6/25/01 (4)
飽讀詩書的巴山認為那句話是老知青說的？哈哈。 - 老知青2 (0 bytes) 21:15:20
6/25/01 (2)
咦，這些話不是你老知青的高論？ - 巴山 (266 bytes) 21:26:56 6/25/01 (1)
那我可不知道了。 - 老知青2 (344 bytes) 21:38:28 6/25/01 (0)
這你就錯了 - 光豬格格 (10 bytes) 21:07:21 6/25/01 (0)
國家標准？ - 大師甲 (192 bytes) 17:00:43 6/25/01 (1)
看來我是老黃歷了。 - ero (114 bytes) 17:16:57 6/25/01 (0)
這個顯然比巴山的寫得好 - ditto (0 bytes) 14:50:29 6/25/01 (0)