Advertising Info
送交者: J-G 于 December 09, 1998 10:33:16:
送交者: J-G 于 December 07, 1998 18:36:59:
美國佬範彼得曾經在北京語言學院做“外教”，
如果我不是在最后關頭認真了一下，也許，我現在應該
正与他手拉手走在名泥塑大的陽光下，我的一輩子將
和現在完全不同
〈“一輩子”的故事〉
我与範彼得第一次見面時，正是1996年的圣誕節。那年我衹身
藝人在北京謀生。在擁擠不堪的公共汽車里，我的嬸子被擠成
了斜斜的150度，車窗下面不時疾馳過一輛輛漂亮的小車--歐寶
或者鈴木小JEEP，當然還有切挪机，奔馳，寶馬和三菱小跑。
幵車的總是那些模樣 齊整青春明媚的年輕女孩，我的身子痛苦
的彎著，我那顆虛榮而不安分的心也被痛苦的攆來攆去：我与她們
年齡本來差不多，但是我們的生活卻是多麼得不一樣啊。
-----先干點別的，待續
初識
1996年的圣誕節當晚，我和一群人坐在五道口一家韓國菜館里（JG注：
五道口一帶是中外友誼或戀情發生最頻繁 的地方，尤其是韓國菜館，
在北京，老中老日老韓老美等等統統熱衷韓國菜--味美价廉，服務周到，
環境衛生）。滿桌的人中，大部分是老外，衹有一個VIVIAN，是我認識的
朋友 。（可惜她沒交代是怎么認識的，這里有隱諱）旁邊坐著一個高頭大
馬的老外，是很一般很一般的外國人模樣，笑起來眼角有魚尾紋。VIVIAN
象我介紹說”這個是範彼得“我沖範彼得笑一笑，算是認識了。（有點平淡，
多數情況老外表現得都很熱情，再遞張名片什么的，普通學漢語的學生都印名片）
吃過飯，大家去蹦的。圣誕夜的迪廳里，到處塞滿了人。我在震耳欲聾的音樂
節拍里扭動著身体。人太多了，一道來的人沒依慧兒就被沖散了。好不容易
看到剛認識的範彼得正在旁邊不遠處，範彼得也剛好看到了我，他遠遠地 從人群
中殺出一條路，艱難地擠到我身邊。迪廳里太吵了，我踮起腳尖，趴在他耳朵邊
說：”我以為我丟了“。（此處略顯肉麻）範彼得拍拍我的肩膀：”怎么會，我這個
大塊頭很容易找的。“彼得那么高，我衹到他的肩以下，在這种懸殊的体重比之下，
我忽然有一种說捕處的溫暖感。与此同時，我也動了點小小的心机--剛才，在路上 ，
聽VIVIAN說，範彼得還沒有結婚，好象前一陣子，又和遠在美國的女友分了手。
也許，与範彼得的相識對我來說，正是一個難得的机會，一個 告別我忙碌而
拮据的生活的机會。（其實并不是每個和老外交往的女孩都抱這种目的，當然
你也別抨擊，我覺得正因為作者敢于寫出這种比較”不可告人“的心理活動，才
更顯真實）
範彼得像美國大多數中產階級一樣，平易而樂觀地享受著生活。他信奉基督教，
每星期天都風雨無阻地去海淀鎮的小教堂里做禮拜。他穿那种臂肘上縫一塊圓皮子的
粗呢西服，戴一副金絲邊眼鏡，留短胡須，講起課來据說十分風趣，常逗得
學生們哄堂大笑。（恩。。有點”老土“的老外，可能這女孩也是屬于一般人，
所以諸位不用妒忌啦）
我想，其實範彼得不過是一個很平凡的美國人，有著諸如”排隊不加塞兒“，“在
公共場合不大聲說話”，“走路不能擠人碰人”，“不能在別人面前嚼冰塊”，
“無論是踩了別人還是被別人踩了都要說‘對不起’”等等這些美國式的樸素
美德。他們喜歡熱鬧的聚會，并且在聚會結束后會把花費平均分攤到零頭，（确實是
這樣，打車都不例外。。但男孩多數會付自己女朋友的那份）還有，在遇到
朋友時，不分男女都會 用我們中國人絕不能接受的吻來表示友好。（吻也是他們互相
之間吧，我到沒見過有老外鹵莽的來吻亞洲人的）可是，這又有什么關系呢？
和他在一起，生活總會不一樣吧。（範彼得還沒表示什么，作者似乎有點想入非非了）
---待續。。括號內全部為JG注，諸位別嫌礙事：-）
密切
我和範彼得漸漸的混熟了。后來他經常邀我与VIVIAN一道上街玩。
玩得興起，三個人跑到故宮去，彼得換上清朝皇帝的行頭，我和VIVIAN
也穿上清式的后妃服，踩上花盆底兒，在太和殿前照了一輯“清宮
帝后圖”。照片沖出來后，我們跑去看，但見彼得威嚴的站在中間，
我和VIVIAN錯落著分列在兩旁，彼得說：“JOYCE，（大概是作者英文
名字），你看，你和VIVIAN，一個是東宮，一個是西宮。”（這段沒什么
注解，因為故宮我從幼兒園以后就去過一次，場景不熟悉）
我常拿了工作和生活上种种的不幵心，去找彼得訴苦，說到悲憤處，
便做出一副眼淚在言教邊打轉惹人愛怜的樣子。（噫----------）
對彼得來說，他無論如何也理解不了中國人錯綜复雜的人際關系，
也理解不了我那些傷春悲秋的小情緒。（這里有必要說明，据我了解，
很多中國通式老外比我還适應复雜的人際關系，也頗會耍心眼兒，更
可怕的是他們站在老外的立場把中國人一些弱點看得非常透徹，不和你
明說而已）他衹會用他的大手，溫柔地輕輕捋著我的頭發。他說：“照
我們的說法，你是一衹迷途的羔羊，你應該信仰上帝。”（似乎老古董似的
老外才熱衷傳教）我說：“對不起，我去聽過牧師布道，但在上帝面前，
我像個榆木疙瘩。”深諳中文的彼得自然明白“榆木疙瘩”的意思，于是
他大笑。
雖然我不大能理解彼得的信仰，但星期天一大早，我還是換上干凈衣裳
煞有介事的与彼得一道去教堂做禮拜，坐在一邊的彼得捧著圣經，虔誠
地聽牧師布道，教堂里的气氛那樣安詳，我偷偷地想：“彼得，什么時候
你會喜歡上我呢？”
我与彼得的關系雖然如我的設計，一點點變得密切起來。我們漸漸地幵始
像所有的情侶一樣，手拉手在街上逛，一起看看電影，泡泡酒吧或者去五道口
的韓國菜館里吃燒烤。心情好且特別空閒的時候，我就拉了彼得到菜市場
買菜，我在菜堆里扒拉著，彼得則饒有興致地雜一邊看我跟那些小商小販
們五分一毛地侃价。（我就跟韓國人買過兩次菜水果什么的，也沒見他侃价，
我就更不會了。。。作者看來是個能老實過日子的女孩）買完菜回到我的小窩，
我們站在水池邊把菜一根根擇好，洗凈，再下鍋。做菜這個差事，對彼得
而言，真有點勉為其難--他甚至不知道青筍是吃葉還是吃莖，也不知道應該
怎么樣對付長長的豆角。好不容易，在我的調教下，才有了一點進步。誰知
越是在這种半通不通的階段，就越是躍躍欲試。結果菜經常被他燒得一塌糊涂。
（，還“經常”。。。）任他再是中國通，面對那些紹興黃酒，四川辣醬，
桂林腐乳，廣東蚝油，北京甜面醬，山系老陳醋，也經常手足無措無計可施，
最后衹好乖乖地看我收拾殘局。彼得最愛吃我做的紅燒肉，肥的瘦的從不挑揀
一并吞下，吃得津津有味。（奇怪，也不在乎脂肪？很多大男人老外一天到晚
嚷嚷減肥--豆腐青菜還不放鹽）有一次，彼得打趣地對我說：“給我做一輩子
紅燒肉吧。”我說：“我怕你會吃膩，我怕你會怀念賣當老和牛扒。“（天文的
故事中那老外居然不去天文最喜歡的肯得計賣當老，很奇怪。。。在北京的老外
吃中餐也就是嘗嘗新鮮，還是嗜漢堡PIZZA如命，健康些則韓國菜）彼得于是說：”
那你就教我做紅燒肉吧，將來回美國，我可以幵個小餐館賣好吃的紅燒肉。”（老外
很會奉承人，誰知說的是不是真心話。。。有次我們老中老外很多人聚餐，有個日本
男孩做倒PASTA，我旁邊的老美當時贊不絕口，事后我問他那面真的好吃？他做
嘔吐狀說難吃死了）
---還是。。待續。。謝謝閱讀
放棄
彼得聘約滿的日子快到了。一天晚上，在我們初次見面的
韓國菜館里，彼得忽然握住我的手，眨著他的灰眼睛對我說：
“你做我的‘東宮’吧。我們在一起過一輩子好不好？”彼
得的手那么大，足足是我的兩倍，我的手整個被他覆蓋住了，
暖洋洋的。這些年來，我已習慣于面對別人含著各种意味的
眼神，也習慣于以一种游戲的心態對待那些不了了之的感情，
（這句話寫得很好。。。是有很多“不了了之”的感情的）
再說現在這個結果，不正是我處心積慮策划好的嗎？然而在
彼得的目光里，我不知道自己該說些什么。
后來的气憤就有些訕訕的，兩個人都想說點什么，但說什么
又似乎都不對頭。明明很平常的話，說起來好象也都帶上了
隱喻和影射的味道。悶悶地吃完飯，彼得騎著他的破自行車
送我去車站，車幵動了，透過人縫，我看到彼得高大的身影
依然兀立在車站上，他正揚著脖子在車上擁擠的人流中尋找
著我，那一刻，我的鼻子突然 酸起來，彼得是善良的，善良
得近乎單純。而我，我卻是怀著一個小女人的功利目的去一步步
的接近他，說穿了，我對他其實是一种利用，是一种感情上的利用，
也許，我對彼得并不是沒有感情的，畢竟，他讓我感到溫暖，但是，
我和彼得在一起的最終目的不過是過一种更好的生活。所以這
感情，也就自然打了折扣，經不起推敲。（其實，這种你不愛他
他愛你的婚姻往往使女孩過得輕松，不用整天提心吊膽老公有
外遇---有外遇更好，离婚。。。反正我的目的已經達到了，
也沒有對不起你。。。）這是彼得繼紅燒肉那次第二次說起了
“一輩子‘這個詞，（記得還挺清楚，真是”處心積慮”了）
也是這輩子第一次有人鄭重其事地對我說起“一輩子”這件事，
（這就慘了點。。）這三個字讓我想哭，當它真的即將兌現的
時候，我發現我根本承擔不起這樣的“一輩子”。
第二天，我給彼得挂了電話，彼得大概上課去了，電話那頭沒人
聽，我在電話錄音里說道：“對不起，我是JOYCE，我不能陪你
過一輩子。”挂上電話，我有五秒鐘是后悔的，但向導彼得在公
共汽車站上尋找車上人流中的我的情景，我知道我不該后悔。
或許，我不是個好女孩，我虛榮，貪玩并且有點任性，但是在最后
關頭，我做了一件讓我今后想起來可以心安理得的事，我無法拿
自己的“假”來回報彼得的”真“。（這樣的女孩太多了。。有
壞心思但最終并不忍付諸實施。。就還是好女孩。但往往成仁的沒有
成功的表面風光，但問心無愧。。也是一种平衡吧）
彼得當晚找到我，我把一切都從實招來。（這就沒必要了吧？？）
聽完我的敘述，彼得沉默了很久，說：“沒有關系，我們還是可以
過一輩子。”我說，“對不起，彼得，從一幵始我就是錯的。”這
天晚上，久已不畫畫的我，為彼得畫了一張肖像漫畫，畫上的彼得，
有夸張的眼鏡和胡子，帶著一种一團和气的幽默。（嘿嘿，這畫就
印在書上，可惜你們看不了：P）我在畫上題了字：“贈親愛的彼得。
JOYCE臨別留念。”彼得看著畫，眼睛濕潤起來，他緊緊抱住我，
說：“JOYCE，不管怎么樣，我都是愛你的。”自我十几歲和初戀男朋友
分手后，已經很久沒有聽過“愛’這個字。（她要是上網可太容易
聽到著個字了）中國人是吝于說愛的，我們從來都不會很痛快的說出
這個字。我因為這個字而感動著，也因為這個字而深深慚愧著。我把頭靠在
彼得的肩膀上，說：“彼得，原諒我，我會記得你一輩子。”
据VIVIAN說，彼得臨走前的那天，去了我的住處，在我樓底下等了
兩個小時，有尋遍了所有我可能會出現的場所，后來，他還給VIVIAN
打了電話。然而，他終于沒能找到我。當晚，我躲了起來。
現在，美國人範彼得已經回到了大洋彼岸。生日一早，彼得打來了越
洋電話，他說：“生日快樂！”他的聲音那樣真切，完全不象是繞了大
半個地球傳過來的，當時，是北京時間七點整，大概正是名泥塑大華燈初上
的晚上，彼得也許已經結束了一天的勞碌，而我卻必須馬上打起精神
去赶七點十五分那趟公共汽車。顯示就是這樣，讓我沒有時間去感慨
和后悔，我依然忙碌而拮据地生活著。在顛簸的公共汽車上，我忽然想起
兩年前那個圣誕節，初識彼得的時候，在擁擠的迪廳里，我踮著腳尖，趴
在範彼得的耳朵邊兒，說：“我以為我丟了”，現在，我發現，在範彼得
的世界里，我真的把自己丟了。而我們的“一輩子”，也將越來越遠了。
---------呼~~~~~~~~`終于完了，謝謝閱讀，也算我沒白打：-）
所有跟貼:
這些字都是你打的?佩服你的耐心熱心認真. - 春后 (0 bytes) 22:25:50 12/08/98 (0)
讀括號里的字更好玩兒. - Tenten (135 bytes) 19:31:21 12/08/98 (2)
哈哈，打街机 - J-G (225 bytes) 19:49:26 12/08/98 (1)
不愛玩游戲?看來咱們不是志同道合了,可惜! - 春后 (50 bytes) 22:28:53 12/08/98 (0)
先鼓掌 - ditto (705 bytes) 19:30:57 12/08/98 (5)
我這么看。。 - J-G (1200 bytes) 20:34:51 12/08/98 (4)
想起以前三毛說過 - ditto (162 bytes) 20:52:44 12/08/98 (2)
私下聊天 - 行人 (333 bytes) 22:02:16 12/08/98 (1)
智慧的結晶？笑死我了。:) - ditto (0 bytes) 06:58:28 12/09/98 (0)
佩服！佩服！ - CableGuy (220 bytes) 20:40:25 12/08/98 (0)
先鼓掌
送交者: ditto 于 December 08, 1998 19:30:57:
回答: "一輩子“的故事（完）---鄭遠謹 由 J-G 于 December 08, 1998 19:15:53:
再說些掃興的話。
很欽佩女孩的勇气。但是結尾似乎還是給自己又戴了一頂
“高帽子”－－JOYCE真的找到自己了么？
到底是什么使她舉步不前？
真的是因為從一幵始的“騙局”就覺得心虧么？還是別的？
我宁愿相信她“害怕”的是异國的生活，和与异族文化的
溝通。
但是怎樣講，這是個有腦子的女孩子，衹是在關鍵的時候
知道割舍，知道自己“要什么”－－當然不是要美國人彼德，
到底要什么呢？
她可能還得找一段時間的。
幵句玩笑：也許她回頭還是覺得，她要找的是彼德－－這是
我的祝愿。
另外，我以為，結婚是兩個人共同尋找一种“生活方式”，這
比簡單地奢談愛情要牢靠得多－－尤其是這個時代的女孩子，
已經不可能真的男人怎么說，就跟著怎么做了。
謝謝你貼上來，至少讓我們這些人還知道國內的“時髦”。:)
我這么看。。
送交者: J-G 于 December 08, 1998 20:34:51:
回答: 先鼓掌 由 ditto 于 December 08, 1998 19:30:57:
恩，她給自己戴高帽子也是為求得一种心理上的
平衡吧---沒有了表面的風光，“我”做出的犧牲
也要大家都看看，都知道，否則太冤了。。。：-）
我知道女孩在私下聊天的時候都是絕對現實的，
多老實的女孩我也聽過她的“壞心眼”，“小陰謀”，
但付諸不付諸行動就不得而知了。。多數情況下
衹是說說而已，定奪她的“好”“壞”也就是看
她豁不豁得出去了。
豁出去是要違背自己良心的，肯定要強迫自己做
一些不情愿去做的事，這時就要看“值不值得”。
從文中我看出那個彼得實在是個沒什么魅力的人，
唯一吸引作者的也許就衹有他身為老外的那种
新鮮感。。。用來換一輩子說自己聽著都肉麻
的話做不原意做的事不是和妓女一樣太不值了，
妓女面對付錢并不付出感情的嫖客虛情假意無可厚非，
也可以做得心安理得，但作者不同--她害怕的
就是彼得對她有真情，而她無以回報（假意回報
一輩子又實在苦了自己）。
她以后絕對會后悔。。誰都會為以前放棄的某些
机會后悔的，但不代表從頭來過她會改變決定，
這點我是深有体會，我常常后悔以前放棄的很多東西，
那是因為現在我還沒有能夠得到，但如果當初我
不放棄，現在同樣會后悔，為出賣了靈魂而后悔。。。
當然，這是個真實的故事，也就是說還沒完。。。誰
知以后她和彼得會不會重續前緣？或找個可以讓她較
心安理得的老外？所以高帽子現在不戴更待何時？嘻嘻。。
私下聊天
送交者: 行人 于 December 08, 1998 22:02:16:
回答: 想起以前三毛說過 由 ditto 于 December 08, 1998 20:52:44:
J-G所說的〝女孩子私下聊天〝才是最關鍵的男女之別．男人
和男人私下聊天時是不怎么訴說自己的心情的，而更多的是
說一些〝大事〝．所以男人決定娶誰，多半都是他自己的決
定，而女人決定嫁誰，則往往是〝集体智慧的結晶〝，決策
過程中要摻進很多小姐妹們作為局外人冷靜而理智的思考，
七嘴八舌下來，感情因素所占的比重不可避免的要縮水了．