誠徵:【明月照紗窗,個個孔明,諸葛亮】下聯!




論壇文摘主頁

送交者: 海外新党人 于 June 15, 1999 19:34:45:

所有跟貼:

下面有人問原對,我手上倒有! - 酒心 (126 bytes) 00:11:35 6/11/99 (0)
理關民疾苦, 事事總理, 周恩來 - 風流客 (4 bytes) 23:21:38 6/10/99 (1)
這周恩來的意思又對不上了 - 定遠艦 (22 bytes) 23:23:08 6/10/99 (0)
吳猴爭民主,談談孫權,孫仲謀。 - 定遠艦 (28 bytes) 22:46:12 6/10/99 (3)
真是“吳”可救葯。“吳”“權”還想要錢?重整 - 一老中。SR (0 bytes) 23:05:00 6/10/99 (2)
簡直是吹毛求屁 - 定遠艦 (167 bytes) 23:15:17 6/10/99 (1)
那是發輪主頭上的肉坦克----“明”擺著的,你喊啥? - 一老中。SR (0 bytes) 23:25:23 6/10/99 (0)
眾猴爭民主,談談孫權,孫仲謀 - 定遠艦 (76 bytes) 22:32:24 6/10/99 (2)
定兄,第一個字看“明”白沒?拿回去重整 - 一老中。SR (0 bytes) 22:38:40 6/10/99 (1)
呵呵,大意了,待我再想想 - 定遠艦 (0 bytes) 22:40:09 6/10/99 (0)
猴子爭民主,談談孫權,孫仲謀。 - 定遠艦 (0 bytes) 22:20:24 6/10/99 (0)
巴依种金子,顆顆中正,將結實 - 巴依 (4 bytes) 17:32:06 6/10/99 (1)
幵頭一個“巴”后來一個“中” - 笑嘻嘻 (28 bytes) 17:37:00 6/10/99 (0)
若是不論平仄 - yu_jian (77 bytes) 16:08:57 6/10/99 (0)
白話談國策,聲聲文白張治中。 - 一老中。SR (1165 bytes) 13:32:10 6/10/99 (5)
儒生讀八股,代代傻(S)儒(R),一老中 - 天仙配 (0 bytes) 20:48:49 6/10/99 (0)
好聯。 - Fo* (100 bytes) 15:41:42 6/10/99 (1)
FO*好(媽的,這壇子出來兩個佛),妻調幵可不是灑家對的 - 一老中。SR (18 bytes) 17:03:12 6/10/99 (0)
果然妙對,呵呵 - 笑嘻嘻 (192 bytes) 14:44:47 6/10/99 (0)
你那哥們兒出差了,讓我給打聽他的人說一聲。 - 風清揚 (80 bytes) 13:49:18 6/10/99 (0)
這上聯難在何處? - yu_jian (168 bytes) 11:07:47 6/10/99 (2)
故事:) - yu_jian (2562 bytes) 12:03:20 6/10/99 (0)
這樓下保長不是很工整么 - 笑嘻嘻 (22 bytes) 11:21:02 6/10/99 (0)
獻丑。 - 風清揚 (60 bytes) 10:47:31 6/10/99 (0)
哈哈,好玩好玩,俺也來露一小腿 - 笑嘻嘻 (88 bytes) 08:28:26 6/10/99 (0)
逼荷映紅日,仁仁宋江(人人送漿),及時雨 - 王保長 (49 bytes) 08:10:47 6/10/99 (2)
碧荷映紅日 ,仁仁宋江(人人送漿),及時雨 - 王保長 (8 bytes) 08:19:19 6/10/99 (1)
保長何不改 一字(小淫斗膽) - 笑嘻嘻 (129 bytes) 09:00:47 6/10/99 (0)
朝陽出東海,時時照(趙)云照(趙)子龍。初來貴壇,向大家問好! - Fo* (547 bytes) 02:35:17 6/10/99 (2)
凡事不可千篇一律,望此兄細酌。 - 酒壇子 (0 bytes) 06:10:34 6/10/99 (1)
老兄點撥的對,謝謝! - Fo* (0 bytes) 15:43:06 6/10/99 (0)
是不好對,老先生從哪里找來的? - 老劍 (569 bytes) 01:02:47 6/10/99 (11)
上亦凡書庫去找《紀曉嵐傳》 - yu_jian (115 bytes) 10:20:56 6/10/99 (0)
哈哈!小女親家來美,就給老頭子一□下馬威! - 海外新党人 (607 bytes) 03:42:09 6/10/99 (4)
你原來是個。。。。。。 - 酒壇子 (0 bytes) 06:13:48 6/10/99 (0)
錯了!錯了!孔明即是諸葛亮!不知如此是否可以對上? - 海外新党人 (135 bytes) 04:25:54 6/10/99 (2)
老哥,困難之處在于 - 老劍 (200 bytes) 08:35:32 6/10/99 (0)
吾認為有些不妥,還望賜教。 - 酒壇子 (288 bytes) 06:31:44 6/10/99 (0)
上聯也有不同版本 - 一老中。SR (96 bytes) 01:40:50 6/10/99 (4)
的确。有一古人的下聯在此帖過。 - 風清揚 (62 bytes) 08:27:20 6/10/99 (2)
風老前輩好 - 笑嘻嘻 (92 bytes) 08:45:22 6/10/99 (1)
那可不敢。 - 風清揚 (192 bytes) 10:30:18 6/10/99 (0)
向老中兄問好! - Fo* (34 bytes) 02:40:35 6/10/99 (0)
好上聯,待山人對個下聯: - 酒壇子 (93 bytes) 23:57:38 6/09/99 (0)

簡直是吹毛求屁
送交者: 定遠艦 于 June 10, 1999 23:15:17:

回答: 真是“吳”可救葯。“吳”“權”還想要錢?重整 由 一老中。SR 于 June 10, 1999 23:05:00:

明字雖然出現兩次,當作必須對上的條件實在
牽強。音對上,意思又差了。另外,月是明的一部分,
如果要求拆字那就別玩了。

要不改成:
全國猴造反,爭爭孫權,孫仲謀?

下面有人問原對,我手上倒有!
送交者: 酒心 于 June 11, 1999 00:11:35:

回答: 誠徵:【明月照紗窗,個個孔明,諸葛亮】下聯! 由 海外新党人 于 June 09, 1999 22:55:59:

1,清風送幽香,處處畹花梅蘭芬
2,百花幵林苑,叢叢枝擁五亭芳
3,瑞雪飄梅岭,處處香山白樂天

人名是誰,大家自己去猜去吧!

白話談國策,聲聲文白張治中。
送交者: 一老中。SR 于 June 10, 1999 13:32:10:

回答: 誠徵:【明月照紗窗,個個孔明,諸葛亮】下聯! 由 海外新党人 于 June 09, 1999 22:55:59:

白話談國策,聲聲文白張治中。


葛布糊窗,個個孔明諸葛亮。
雕盤對弈,行行子若漆雕幵。

漆雕幵,字子若,孔門弟子七十二賢人之一。

若論平仄,葛和雕、諸和漆似乎不對。

至于漆雕是否為复姓,還請宛大小姐、老劍、FO*、
風清揚、小后還有灑家那位哥兒們(這小子最近咋又不
見了呢?) 等等喜歡出土文物的大家考証考証。

灑家試著來一把,算給海新兄一個灑家黔驢技窮
不論平仄的作業。

明月照紗窗,個個孔明諸葛亮。
白話談國策,聲聲文白張治中。

下面之對,純為搞笑。
明月照紗窗,個個孔明諸葛亮。
戰時選總統,屆屆連戰于佑任。


能對上意境和名字已經很難,如果再要求平仄,嘿嘿。。。。
實際上,此對有人稱為絕對。談到意境,上聯并不是很出色,
但字拼得是鬼斧神工,非常巧妙。

如果要求复姓應對,怕是網上弟兄不去翻書很難記得一些复姓
名人的字:東方,夏侯、司馬、呼延、司徒、歐陽、尉遲、
。。。。

以上看來衹有夏侯的調調才能對上諸葛的平仄。可是,姓夏侯的
弟兄的字,灑家一個也沒有記住。

老劍在此幵創諧音之先河,灑家就把門神唐太宗的將軍尉遲恭
----敬德兄也拉出來遛遛。

明月照紗窗,個個孔明諸葛亮
得卿洗桑拿,妹妹竟得浴池功

剩下的,嘿嘿,留給主任和天仙兄接著歪吧,淫大的科研能力、
學術水平不論任何時侯在此領域都是師姐易留的。

這上聯難在何處?
送交者: yu_jian 于 June 10, 1999 11:07:47:

回答: 誠徵:【明月照紗窗,個個孔明,諸葛亮】下聯! 由 海外新党人 于 June 09, 1999 22:55:59:

明月照紗窗。個個孔明,諸格(!)亮

說的是舊時窗戶,沒大塊玻璃,划成小格,紙糊或紗貼。
“孔”“格”都是說窗戶。不是湊個人名、字就得。据
說紀曉嵐也曾苦思不得。

故事:)
送交者: yu_jian 于 June 10, 1999 12:03:20:

回答: 這上聯難在何處? 由 yu_jian 于 June 10, 1999 11:07:47:

《紀曉嵐全傳》
(那本書本來就是個大雜燴,當不得真的。不過對聯還是可以一看。)依我看,書中給
出的梅蘭芳對,也不工。


-----------------------------


紀曉嵐從外邊回來,明珠笑盈盈地迎了上來,接過他脫下的官服,口中說道:
"您回來的正好,我剛才想了個上聯,還沒有對句,您來把它對上吧!"紀曉嵐隨
便地說:"什么聯,你說吧。”明珠指著新糊的窗子,說道:"夏布糊窗,個個孔明
諸格(葛)亮。"幵始紀曉嵐覺得沒有什么難的,但仔細一琢磨,卻覺得不好對,
沉思良久,對答不出。吃飯時一言不語,還在深思。

心想自己從來沒有被人難住過,今天卻要被難住了。想來想去,到晚上睡覺
時,仍然沒有想出下聯,衹好老實地向明珠承認:這幅對聯對不上來了。

明珠咯咯笑道:"我快高興死了,今日難倒了大才子!"這個上聯雖然得之偶
然,結构卻极巧妙:用語雙關,指事字字貼切,而且用一字諧音,便恰是三國時
蜀丞相諸葛亮(字孔明)的名和字了,實在是天下巧絕的事,讓明珠碰到了。
曉嵐想找出一個對句,實在是太難了。他將他所知道的古往今來的人的名字,
一個個排隊,細心地琢磨,始終沒有找到一個合适的對句兒,成為他終生的遺憾。
他常常將這個絕聯,出示給翰林院的文人學士,讓他們來對下聯,但不肯說
出自己被侍妾難住的情節。本來他這樣的大才子,答不上別人出的題,心中就夠
羞慚的了﹔再讓人家知道,他是敗在了女裙衩的腳下,那么更無地自容了。他衹
說是偶得上聯,下聯難求,讓文友們代為屬對兒。這些大文人們,也個個無言以
對,聲稱慚愧。

倒是在几年之后,适逢紀曉嵐回崔爾庄,將此絕聯告訴了也回家省親的妹妹,
要妹妹來對個下聯。妹妹聽完問道:"這聯是誰出的?"“我偶然得之,卻愁沒有
下聯。"“不對不對,哥哥話中有謊,你就是再細心,也不會注意糊窗戶的事兒。
這句兒一定出于女人之口!你說老實話,到底是誰出的?"妹妹也是聰穎過人的女
才子,看她猜得如此准确,曉嵐覺得這回有門兒,或許能夠對上,便衹好如實相
告。妹妹少不得對他譏哂了几句,然后說道:"其實此聯也容易。何不對它一句:
"老翁掌勺,勺勺粥余(周瑜)粥供緊(周公瑾)呢?"曉嵐搖搖頭,認為這對句
太牽強,重复的字多,人名又全用諧音,比不上出句貼切自然,但在妹妹面前,
衹得承認,比自己對不上來要好多了。于是世上流傳著紀曉嵐"不及妹才"的說法。
此后的二百多年間,諸多文人墨客試圖對上這個聯兒,但都未能如愿,此事
傳為佳話。明珠也以此贏得才女之名。多說几句,告訴讀者個結局:到了現代,
著名京劇表演藝術家梅蘭芳先生名播海內,于是才有人對上了下聯,使其"絕對"
不"絕":幽香滿院,郁郁畹華梅蘭芳。

梅蘭芳名瀾,字畹華,蘭芳是他的藝名。此下聯用他的字和藝名,既描繪了
梅蘭怒放、香風滿院的情景同時又翻出了新意,与二百多年前明珠的上聯珠聯璧
合,成為佳對。于是人們對稱之為"二百年才對上的對聯"。

獻丑。
送交者: 風清揚 于 June 10, 1999 10:47:31:

回答: 誠徵:【明月照紗窗,個個孔明,諸葛亮】下聯! 由 海外新党人 于 June 09, 1999 22:55:59:

明月照紗窗,個個孔明,諸葛亮
青燭映法壇,人人易安,李清照

哈哈,好玩好玩,俺也來露一小腿
送交者: 笑嘻嘻 于 June 10, 1999 08:28:26:

回答: 誠徵:【明月照紗窗,個個孔明,諸葛亮】下聯! 由 海外新党人 于 June 09, 1999 22:55:59:

高山出深峽,天天潤之,毛澤東(洞)

對完就溜:))
主席您老別見怪丫,哈哈哈哈
^0^

是不好對,老先生從哪里找來的?
送交者: 老劍 于 June 10, 1999 01:02:47:

回答: 誠徵:【明月照紗窗,個個孔明,諸葛亮】下聯! 由 海外新党人 于 June 09, 1999 22:55:59:

原對好象不是這樣的罷。

另外,就本對而言,是否上聯是這樣的:
明月照紗窗,個個孔明,諸格亮。
這個格可指為紗窗的小眼兒。
這樣的對子本就是易出難對的,如果對得上平仄,就沒了意義,
對得上意義就沒了平仄。更何況雖是諧音字,但都是人名且本
身還有具体的意義。
實在對不出。原來在華通時有個改過的上聯,我用網友的名字
對過一個。但覺不好。
這次實在沒好詞兒了。樓下對的也是個成對,不過第一個字和
第十個字好象沒有呼應上。
將就一個不雅觀的罷:
明月照紗窗,個個孔明,諸格亮
大圈病豬仔,頭頭重大,死馬醫。
(唉,不知道對什么好了。就當沒看見罷:(

哈哈!小女親家來美,就給老頭子一□下馬威!
送交者: 海外新党人 于 June 10, 1999 03:42:09:

回答: 是不好對,老先生從哪里找來的? 由 老劍 于 June 10, 1999 01:02:47:

小女親家來美,就給老頭子一□下馬威!
其聽小女說海外新党人好對,給海外新党
人出了這麼一個上聯,上有兩個古人,要
命的是平仄加意境,還必須要兩個同時代
的人名!有了人名,顧了平仄,就顧不了
意境,顧了意境,就顧不了平仄!

海外新党人心中也想了几個人名下聯,總
是覺得有點不和諧,在此請網上高手代為
修改一二:

明月照紗窗,個個孔明,諸葛亮。

螢火炫夜空,片片星云,李光耀。(你光耀
∼你發光照耀之意)。

寒夜燃殘□,點點燈輝,錢思亮。(錢使亮
∼化錢才會亮)。

上聯用的是三國時代的古人,是而下聯我
用了今人,然『燈輝』兩字是有名無姓,
不知大陸上有何名人之姓名,可以合得上

錯了!錯了!孔明即是諸葛亮!不知如此是否可以對上?
送交者: 海外新党人 于 June 10, 1999 04:25:54:

回答: 哈哈!小女親家來美,就給老頭子一□下馬威! 由 海外新党人 于 June 10, 1999 03:42:09:

錯了!錯了!孔明即是諸葛亮!不知如此
是否可以對上?有請高明斧正!

明月照紗窗,個個孔明,諸葛亮。
千手度眾生,人人默娘,觀世音。

老哥,困難之處在于
送交者: 老劍 于 June 10, 1999 08:35:32:

回答: 錯了!錯了!孔明即是諸葛亮!不知如此是否可以對上? 由 海外新党人 于 June 10, 1999 04:25:54:

第一個字是“明”,第九個字也是“明”,而明月的明与個個孔明的明
居然有著不可分割的關聯,所以下聯也需照顧這一九同字才行。
不然我也不會憋出那么難聽一個下聯來 :P
我用的是司馬懿(仲達)的諧音。

吾認為有些不妥,還望賜教。
送交者: 酒壇子 于 June 10, 1999 06:31:44:

回答: 錯了!錯了!孔明即是諸葛亮!不知如此是否可以對上? 由 海外新党人 于 June 10, 1999 04:25:54:

對句所講:天對地,雨對風,大路對長空,有數對有數,無數對無數,由此可見明怎可對千,應對暗或其它表‘暗’之詞,‘個個’應對為‘雙雙’或‘對對’‘孔’与‘明’一為物,一為意,雖不可對位默娘,而后‘諸葛’為一复姓,應對為‘司徒’
‘司馬’之類。
此乃區區在下一點卓見,實是漢顏,慚愧,慚愧。





論壇文摘主頁