送交者: Fo* 于 June 20, 1999 05:07:18:

送交者: Fo* 于 June 11, 1999 21:08:45:

來到這壇，看老劍兄說起咱天朝的國粹，真是萬分高興，在這網
上還是第一次特意來談這方面的段子，前天在新觀察兩位網友給
唱了兩口，就隨便說了兩句，沒想到剛來到這個壇子，就遇到了
行家里手，再一看這里的許多朋友都是內行，手也癢了，胡亂說
說，不過說實在的，這位老劍兄我看是個中高手，能把段子和這
些老人數落出來而且說出道道的，至少也是老票友級的，真是佩
服，哈哈，說句實話，上網以來從來沒這么放松過，都是“字正
腔圓”的上貼子，文雖不達可也目不斜視，哈哈，這第一付對聯
一出，可就知道咱可是“雛”了，。。。。現在才明白為什么新
觀察和許多論壇都文章大塊又大塊，但空空如也，原來那些壇子
里，那些好樣的也不過是作得縣令洲官的“崔州平”之輩，可那
有“王佐之才”但“微哂而不答”的孔明都在這里了，這第一貼
就赶上了“孔明諸葛亮”，真是天意也！不過“王佐之才”都在
這里風花雪夜，也就怪不得那些縣令洲官磨牙蹭癢的貼子了，咱
不談國事，就聊聊這人生十六字訣：詩詞歌賦，琴棋書畫，吹拉
談唱，吃喝玩樂。靠靠這“玩兒鷹犬，好絲弦，吃喝漂睹抽大煙
”的行當。

說起這“皮黃板眼”，我也是衹知皮毛，愛好而已，京胡和二胡
都能對付，文革時宣傳毛澤東思想，學會了一些樂器，民族的樂
器我還大多都能摸上几下，不過那洋玩藝，慚愧的很，是后來拿
電子琴補的課。全國學小靳庄唱樣板戲的年代，咱就成了“琴師
”了，曾在北京買過五元錢的京胡，后來公家給買了當時最貴的
二十四塊錢的，每天自故自故挺美的。我看這壇上有一些是老插
隊了，可咱命苦，咱是回鄉“知青”，直到英明領袖幵科考，咱
才變了鳳凰，不過那已是專職給地球理發四年多的資深理發師了
。。。。。

后來因為某种特殊的原因需要有時和這些藝術名家們來往，可真
是受益不淺，不過咱是搞技術的，衹能看著聽著過隱，這也是福
份了。

下面是拾的他們聊天的牙慧，先亂侃一气，各位看了，別真去問
那些大內高手，興許哪句是我不清不楚，理解歪了，所以一笑可
也，莫要當真。因我還從沒看過這類的書，如果現在國內有類似
的書了，哪位看到幫忙貼到這里，萬分感謝！

京劇的行當划分，一般說來是從昆曲和徽劇，漢劇等古老劇种演
變過來的，起初分為十個角色：生，旦，凈，末，丑，外，雜，
上手，下手，流行。可后來發展過程打破了許多方面的界限，綜
合成生，旦，凈，丑四大行當(也有說成生旦凈末丑的)，包含的
角色大致分為：
***生：
老生：儒雅文弱的中年或老年人(也可稱須生)。
小生：英俊正派的青年或少年。
紅生：有特殊相關名气的如關羽等(單五爺？趙匡胤？)。
武生：勇猛戰將或綠林好漢的英雄。
***旦：
青衣：賢淑端庄的女子。
老旦：老年婦女。
彩旦：刁婦或者惡婆，也可以是性格爽朗的或者非常逗趣的婦女。
花旦：天真的少女或者比較大方潑辣的女人
武旦：神妖女仙類的，巾幗英雄綠林女將等
***凈：
好象有文凈和武凈之分
正凈：忠臣良將比較庄重的角色
付凈：草莽英雄或奸臣奸相等
武凈：威武的戰將或男妖怪等
***丑：
文丑：狡猾風趣的
武丑：同前者但又有很多武戲的
不過大家也可以看到里面仍然有交叉的人物或表演內容，讓我細說
我也說不清楚了，有時一個角色上來有的我也真說不准确，問來問
去有時行家也說的不一樣。

京劇還講究四聲：平上去入，五音：唇恥牙舌喉，還有咬腔“湖廣
中洲字”聲。什么行腔吐字潤腔用气，胸共鳴，口共鳴，鼻共鳴，
腦前共鳴，腦后共鳴。。。記不清了。
當然這唱念作打，都將究“手眼身法步，精神气力功”，過去說好
武功不如爛戲子，可能有它一定的道理。

皮黃當然是“西皮”和“二黃”，“反西皮”和“反二黃”。西皮
一般善于表現流暢，明快，高亢，激昂的唱腔，而二黃一般善于表
現深沉，穩健，渾厚，舒展的唱腔。另外還有四平調，高撥子，南
梆子等。。。
板眼的東西更多，我也講不明白，請高手續罷。

還有唱腔的輒韻“江陽”，“發花”，“中東”。。。美西，南韓
。。。。太煩了。
亂七八糟的講究太多了，以后有時間再補罷。

得！剛來就胡侃一气，讓各位見笑了！

所有跟貼:

呵呵，這位老兄是唱匪還是官：) - 笑嘻嘻 (307 bytes) 07:59:17 6/12/99 (3)
哈哈，官匪一家，勾勾搭搭 - Fo* (566 bytes) 18:47:13 6/12/99 (2)
嘿，真長見識 - 笑嘻嘻 (63 bytes) 10:15:43 6/13/99 (0)
哼，灑家就不喜歡京劇---哼哼嘰嘰，一句也聽不懂，和POP一樣 - 一老中。SR (32 bytes) 01:20:44 6/13/99 (0)
關于行當 - 老劍 (1642 bytes) 23:26:34 6/11/99 (10)
喜歡老旦？ - yu_jian (214 bytes) 16:13:28 6/13/99 (4)
老羽你忒形式主義了罷 :) - 老劍 (186 bytes) 21:44:46 6/13/99 (3)
不喜歡老旦 - yu_jian (488 bytes) 11:17:36 6/14/99 (1)
聽這段試試。 - Fo* (468 bytes) 00:49:10 6/15/99 (0)
党代表 - yu_jian (210 bytes) 07:01:43 6/14/99 (0)
讓老劍兄見笑了。 - Fo* (2315 bytes) 18:31:14 6/12/99 (2)
也談京劇的表現形式和馬童 - 老劍 (4190 bytes) 06:26:50 6/13/99 (1)
你們兩個上樓好不好？ - 一老中。SR (0 bytes) 12:47:42 6/13/99 (0)
踩蛋？ - 一老中。SR (28 bytes) 00:15:32 6/12/99 (0)
有些錯字，您將就著看 - 老劍 (53 bytes) 23:28:21 6/11/99 (0)
好，好，又多位大侃 - 皮皮魯 (87 bytes) 22:23:53 6/11/99 (15)
見笑，見笑。 - Fo* (90 bytes) 18:35:52 6/12/99 (0)
哈哈，兩佛碰頭啦。互相拍拍馬，嗯？拍拍佛屁吧 - 一老中。SR (0 bytes) 22:28:46 6/11/99 (13)
謝老中兄，四弦都互拍過了。。。 - Fo* (0 bytes) 18:38:36 6/12/99 (0)
SR，你咋還在這兒晃呢？ - 皮皮魯 (95 bytes) 22:40:21 6/11/99 (4)
哈哈，老劍迷糊沒？ - 一老中。SR (0 bytes) 22:45:28 6/11/99 (3)
沒迷糊，是俺指使的 - 老劍 (157 bytes) 22:56:27 6/11/99 (2)
哇哈哈哈哈，劍嫂肯定是滿臉笑容啦 - 一老中。SR (102 bytes) 23:05:03 6/11/99 (1)
啊？ - 老劍 (168 bytes) 23:33:30 6/11/99 (0)
SR。你那妹兒還通么？ - ZR (0 bytes) 22:33:49 6/11/99 (6)
還沒歇？ - 笑嘻嘻 (67 bytes) 07:49:27 6/12/99 (4)
這不是HAPPY WEEKEND呢 - ZR (14 bytes) 09:11:07 6/12/99 (3)
去新大陸罷 - 笑嘻嘻 (55 bytes) 09:44:10 6/12/99 (2)
主任，俺等您不見啊 - 笑嘻嘻 (22 bytes) 10:12:44 6/12/99 (1)
不好意思。路上塞車，耽誤了。 - ZR (3 bytes) 20:14:26 6/12/99 (0)
通呀 - 一老中。SR (29 bytes) 22:44:14 6/11/99 (0)
FO*兄好，看來你和老劍、小后可以來一國粹講座啦 - 一老中。SR (66 bytes) 21:24:20 6/11/99 (0)
為yu_jian 網友的唱段補詞并給出另一版本 - Fo* (2318 bytes) 21:11:55 6/11/99 (4)
多謝：） - yu_jian (960 bytes) 16:05:33 6/13/99 (2)
不客气。 - Fo* (519 bytes) 00:34:23 6/15/99 (0)
我聽的是譚富英的 - 老劍 (206 bytes) 21:34:53 6/13/99 (0)
不好啦，真复興啦！！！那邊POP音樂會，這邊京劇聯唱 - 一老中。SR (38 bytes) 21:29:31 6/11/99 (0)

為yu_jian 網友的唱段補詞并給出另一版本
送交者: Fo* 于 June 11, 1999 21:11:55:

回答: 初來乍到，也胡侃一下“皮黃板眼”。 由 Fo* 于 June 11, 1999 21:08:45:

看到yu_jian 網友唱了借東風，更是高興無比，可以說這是我非常喜歡
的老生唱段之一，因此才可以把詞記下來，不過你的版本是根据馬連良
的一張唱片錄的詞，所以才有“觀瞻”和“觀展”之爭，后經大師們認
定應該是“展”。你肯定會唱這個段子，衹這大滑音的唱法決定了他不
能是瞻，但如果從譜上講，把大下滑音的唱法另外加工，必又可以改為
平音字，衹是這里寫不得譜，在新觀察多了一句嘴，談到過，再說一個
例子：節振國，
65653235-65165323-32356321-32321612-32326121235356111113-6-5----
刀霹鬼子离家門，小林家中嶄存身。。。。
這個“嶄”存身的“嶄”字也是類似的唱法，但比借東風更甚更快，而
且嘎然而止。(譚元壽專門重新演過此句)
例子太多了。

因為這一段比較熟悉，就把另外的版本也寫下來，其實有關唱詞的改變
過程還有一大堆事情，有些yu_jian 網友已經提到，不在多說了

yu_jian 網友版本全詞：

二黃導板：
天塹上風云會虎躍龍驤
轉回龍：
設壇台祭東風相助周郎
原板：
曹孟德占天時兵多將廣
領人馬下江南兵扎在長江
孫仲謀無決策難以抵擋
東吳的臣武將要戰文官要降
魯子敬到江夏虛實探望
搬請我諸葛亮過長江
同心破曹共作商量
那曹孟德胜者驕自鎖停當
數九天，少東風急壞了周郎。
我料定了甲子日東風必降，
南屏山設壇台，足踏魁罡。
從此后三分鼎，宏圖展望。
諸葛亮上壇台，觀瞻(展)四方。
望江北，鎖戰船，橫排江上，
談笑間，東風起，
百萬雄師，煙火飛騰，紅透長江。
一陣風，留下了千古絕唱。
赤壁火，為江水，生色增光。
散板：
耳聽得風聲起從東而降，
趁此時返夏口再作主張。

另一版本大不相同，但現在大多用這一版本，包括馬連良的
弟子馮至孝也唱這一版本：

二黃導板：
學天書顯妙法易如反掌(全句不同)
轉回龍：
設壇台借東風相助周郎(借)
原板：
曹孟德占天時兵多將廣
領人馬下江南駐扎在長江(駐)
孫仲謀無決策難以抵擋
東吳的臣武將要戰文官要降
魯子敬到江夏虛實探望
搬請我諸葛亮過長江
同心破曹共作商量
那龐士元獻連環計已停當(全句不同)
數九天，少東風急壞了周郎。
我料定了甲子日東風必降，
南屏山設壇台，足踏魁罡。
我這里執法劍把七星台上(全句不同)
諸葛亮上壇台，觀展四方。
望江北，鎖戰船，連環排上(四字不同)
但衹待，風聲起(全句不同)
火燒戰船，曹營的兵馬，無處躲藏(全句不同)
這也是時机到難逃羅網(全句不同)
我這里假意兒祝告上蒼(全句不同)
散板：
耳聽得風聲起從東而降，
趁此時返夏口再作主張。

(時間太久，也可能局部有誤，但大体應該是對的)

yu_jian 網友是否可能覺得這一版本更合理些？

謝謝各位！

多謝：）
送交者: yu_jian 于 June 13, 1999 16:05:33:

回答: 為yu_jian 網友的唱段補詞并給出另一版本 由 Fo* 于 June 11, 1999 21:11:55:

長學問。衹是，這“觀展四方”又作何解？也許是“觀覘四方”？

兩個版本，前一個后面几句時態不對，但是起始句有气派。后一個起句忒
小气了些，不過沒大毛病。若能結合兩者，就更好了。唱詞兒的版本差异，
隨手就能舉來的比比皆是。譬如老劍兄前几天給出的《空城計》：

“一來是馬謖無謀少才能，二來是將帥不和失街亭。”

我這里的馬連良錄音，是這么唱的：

“亦非是馬謖無謀少才能，皆因是將帥不和，才失了街亭”

后面還有：

“我是又無有埋伏又無有兵”。

后面一句，是小差异了。前兩句，事關馬謖當不當斬的問題。：）這也好
弄出几個版本來？：）

總之，京戲的唱詞兒是沒辦法深究的。又不是考狀元。：）樣板戲的進步
之一，就是對唱詞兒的錘煉－－政治傾向不論。到了《杜鵑山》，所有的
對白都押韻。這是文人參預的結果。

革命現代京戲的一個大毛病，是革掉了“韻白”的命。這“湖廣腔中州韻”，
其實不衹京劇一家用。革命以后，再沒得聽了。弄得如今的觀眾聽不懂韻
白。

京劇是死了的藝術。讓它全須全尾地安息吧。如今，几個人扎堆聊京戲，
怎么看也象是前朝遺老，背气的樣子。：）

我聽的是譚富英的
送交者: 老劍 于 June 13, 1999 21:34:53:

回答: 多謝：） 由 yu_jian 于 June 13, 1999 16:05:33:

師承流派以及角兒自我的發展，造就了許多細小的差异。
不過也無傷大雅 :)
京劇未必就會死，起碼在北京還苟延殘喘，几個大戲院都重新
裝修，去看的人也不少。
這种嚴整的藝術如果真失了傳，打俺這兒就心痛死 :(

關于行當
送交者: 老劍 于 June 11, 1999 23:26:34:

回答: 初來乍到，也胡侃一下“皮黃板眼”。 由 Fo* 于 June 11, 1999 21:08:45:

敢情您是從新觀察來的貴賓。歡迎歡迎。
我去過兩回，因軍人地不是，戰術地不懂，所以就逃之夭夭了。
有幸遇到京劇同好，是高興的事。
我愛好比較雜亂，而且經常移情別戀 :P

就著您的話題，說一說京劇中的行當。

行當如果真要細分，就有些可怕了。比如老生里還會分出
唱功老生(象《捉放曹》里的陳宮)，靠把老生(如《定軍山》的黃忠)，
等七八种來。您提到的“紅生”實際上放在老生中更為合适，
可看作老生的一种。小生也是一樣，比如紗帽生，是演當官兒的，
象《玉堂春》里蘇三她小情兒王金龍，窮生，就是窮秀才一類，娃娃生，
比如《三娘教子》里的倚哥兒。也有個五六种罷。不過小生最帥的就是
翎子生了，周瑜，呂布，楊宗保，將帥之才。武生有兩類：長靠和短打。
長靠的是馬上將軍，如趙云，高寵，短打的是綠林好漢，如武松，任堂惠，。

旦角也很复雜，至少也有個十种以上。
您說的“青衣”，學名兒叫“正旦”。
而“彩旦”一般歸為丑行兒的。
另外 ，刀馬旦不可忽略，她和武旦不同的在于，武打的戲份兒不重，
武旦比如孫二娘，陶本春，翻爬滾打，而刀馬旦比如穆桂英，雖然演的是武功高
強的女子，但多以唱功作派取胜，武打的戲分兒不多，也不用真翻真
滾。
不過我比較喜歡聽老旦的嗓音，因老旦用的是本嗓，和老生接近。如果
運用不當，很容易就“倒嗓”了。

凈里，正凈就是“大花臉”，也有將它与銅錘花臉同語的，因《二進宮》
中徐延昭以唱功為主，手上并無動作，捧著御賜銅錘而得名。所以，正凈，
大花臉就是以唱為主的花臉。一般是有身份有官爵的角色。
副凈也叫“架子花臉”，一般是草莽英雄，如竇爾墩，魯智深。

丑行俗稱“小花臉兒”，因衹用在眼圈嘴周圍涂白，要花不花
而得名。基本上是文丑武丑兩類。也因其身份不同，有不同。比如文丑中，
方巾丑，一般指知識分子罷。象蔣干。袍帶丑，是當官的，如徐九經。
茶衣丑，如酒保一類。老丑，象崇公道。分得挺細呢。

不喜歡老旦
送交者: yu_jian 于 June 14, 1999 11:17:36:

回答: 老羽你忒形式主義了罷 :) 由 老劍 于 June 13, 1999 21:44:46:

整個就不喜歡那一行。不是因為党代表。：）

要說真喜歡，衹馬派老生戲。別的都衹是聽聽而已。樣板戲
樹了那么多英雄人物，惟獨喜刁德一。袁士海的鳩山也能來
一嗓子。多了不成，倒嗓子。：）

有一年在北美的學校幵春節晚會，俺跟朋友一起唱“智斗”，
扮刁參謀長。唱阿慶嫂的朋友，是專業水平，一幵口就是滿
堂彩。俺這水平，衹好陪公主讀書。：）

西洋唱法是沒法唱京戲的。俺們那里有個上海來的一級演員，
唱“我的太陽”，那是絕對超一流水平。可是唱老生，一點
京戲味道也沒有，還不如俺。：）

呵呵，這位老兄是唱匪還是官：)
送交者: 笑嘻嘻 于 June 12, 1999 07:59:17:

回答: 初來乍到，也胡侃一下“皮黃板眼”。 由 Fo* 于 June 11, 1999 21:08:45:

幵個玩笑：)

還是不太明白，這嘻皮流水，咳，咳。
家里聽戲的到多，就俺一個沒文化，
聽外祖父評過，他老人家興起來會唱段花蛋，
衹是惹得俺哈哈大笑，口稱老妖怪。
可惜老人走樂，唉，唉。。
以前好象說康熙還是乾隆年間，
八百里秦槍進城和安徽徽劇鬧啊鬧鬧樂十天半夜，
嘿嘿，就搞出個國粹---京劇。

哈哈，官匪一家，勾勾搭搭
送交者: Fo* 于 June 12, 1999 18:47:13:

回答: 呵呵，這位老兄是唱匪還是官：) 由 笑嘻嘻 于 June 12, 1999 07:59:17:

笑兄好！見笑了，
我是什么都愛哼哼，因為主要是操琴，所以哪個角都得
侍候，但我唱還是喜歡老生或花臉的東西。
看來笑兄也是世家，過去男唱女的很多，象梅蘭芳和他
的兒子都是男唱女，而他的女兒反而是女唱男。可能你
也聽過齊蕭云(？)，是個女花臉。

京劇素有“唐三千，宋八百”之說，劇目多得很，老妖
怪的戲也特別多，我也說不明白。

西皮我說過了，“流水”是一种“板式”，還有快三眼
，慢三眼，散板，搖板，跺板，二六板，快二六，原板
，導板等。我也記不全。以后有時間聊聊它們的特點。

不過我想喜歡文藝的人，如果有机會常接触京劇，都會
喜歡它的。

謝謝！