学写信


论坛文摘主页

送交者: 板头 于 March 12, 2000 13:00:51:

送交者: 板头 于 March 01, 2000 17:02:07:

学写信

老同学去澳洲,到了悉尼才通过机场问讯处现找酒店。
那酒店物美价廉,老同学很满意,于是在去过墨尔本后
返回悉尼时又去CHECK-IN。不料这回的房价高出40%,
令老同学大惑不解。

“先生上次是通过机场介绍来的,所以付的是优惠房价。
对找上门来的散客,酒店是一律不打折的。”前台小姐
耐心解释,老同学却越发糊涂。

“自己找上门来不是省了酒店需要付给中介的那份佣金
了吗?怎么反而没了优惠呢?”老同学在电话里还是气
不顺的感觉。“你这老柱头一听就知道不喑商道,那小
姐怕是也没说到点子上。”我接下来摆了我的一个故事,
给老同学消消气:

前月里,我拖家带口的,也去了一趟澳洲。沿途所有的
酒店当然都是通过代理订的。在堪培拉,那酒店的经理
对我们尤其关照,多开了一间房,却拒绝多收一文钱。
临走我很过意不去,不知该如何感谢她才好。“如果你
能给代理写封信,替我们酒店说几句好话,那就是一个
BIG FAVOUR 了。”

“原来如此,酒店和代理之间有这么一层依赖关系。”
老同学一下子就明白过来了,接着又问:“那信你写了
吗?”

这一问,问到我的痛处。“还没有。”我说:“不过可
既然答应了要写,我一定会写的。就为这,上个月破天
荒头一回报名参加了一个英文夜校写作班,本周正学到
如何写 BUSINESS LETTER 呢。哟,该上课去了,回头再
聊。”

课堂上,老师请每个同学把自己最近写的 BUSINESS
LETTER 跟大家摆摆。轮到我时,我支支吾吾地把这层来
意说了出来。结果,老师在布置作业时叫大家回去后都
替我写这封信,她自己也写,下周上课时总结。这下我
会有一封够水平的信给那家代理了。

嘿嘿,四十岁人了,才学写信。








论坛文摘主页