送交者: 宜安 于 October 28, 2000 01:45:48:

玉娇龙——网络和书和电影和我(转自清韵)

送交者: 宜安 于 October 20, 2000 14:10:41:

玉娇龙——网络和书和电影和我
□ 龙舞

一

　　可以断言：网络上很快就会有一批昵称为“玉娇龙”的网虫出现了。

　　网络其实永远和现实无法分离，所以现实中有的美丑网络中同样强烈地存在着。
　　现实中一部电影电视一旦热红了，网络中的少年男女们马上就会起一大堆的影视中角色的名字来。既然李安的《卧虎藏龙》来了，那么，外表柔美，其实性格激烈玉娇龙就该在网络中出场了。
　　可惜，这群喜欢跟从媒体来张扬个性的网络孩子们并不能真正地了解到玉娇龙的魅力。

　　谁还记得八十年代初饥渴的青工们是怎样地为了一部仿武侠的《玉娇龙》，竟然令一本杂志的发行量在短短的一年时间从几万飚飞到数十万？
　　谁还记得因为那部其实只能叫做改编的小说《玉娇龙》，而逼使老迈的作者要再次捉刀写下续集《春雪瓶》来呢？

二

　　那天和同样年龄的同事说：“让瘦瘦的张震来演《卧虎藏龙》中的罗小虎真是让我失望啊。”
　　同事眉头一皱，喃喃自语地重复着罗小虎的名字——一段关于八十年代初的记忆就这么被重新掀起来。
　　1983年的记忆中，除了洛杉矶奥运会之外就是暑假里看追看着一部其实可以算是纯文学的武侠小说《玉娇龙》。
　　老作者聂云岚将王度庐的小说《卧虎藏龙》重新改写，在《今古传奇》中连载。那时的金庸才刚刚抬头，电视连续剧《射雕英雄传》还不曾跨入大陆，对新派武侠的启蒙大概就只能从这部小说开始了。
　　而且，在《玉娇龙》中，的确集合了许多新派武侠的内容在里面，某方面甚至高于现今流行的武侠小说。
　　说武，王府大千金玉娇龙从老师身上偷到一部武功秘技，竟然不声不响炼就一身高超功夫来。而且连连击败多少武林豪杰，果然神奇无比。后来遇到大侠李慕白，竟然仅仅一招内就败北——记得当时看到这里，我竟然和书中的玉娇龙一样又气又羞又失落。
　　说情，玉娇龙与大漠侠盗罗小虎的情感也足够少男少女们为之落泪——当然在聂老作家笔下，这情还纠缠到了民族矛盾、地位差别和许多传统观念中，破坏了喜欢琼瑶阿姨那种纯纯无根似的简单爱情故事人的审美观。不过当罗小虎闹市闯亲的情节出来，依旧让人唏嘘不已。
　　说人，其实《玉娇龙》中真正让人叹服的是人物的刻画。玉娇龙的高傲、聪明、又带着邪气，甚至是有时那种用心积虑策划某件事情的那种乖缪的心胸的确让人连连张口结舌。
　　而其他无论是主角还是配角的刻画，也同样叫人记忆深刻。大帅府的瘸腿管家对事情的秘密关注和左右能力；玉娇龙的父亲大帅掩盖在威严下面的亲情；可怜的暗访碧眼狐的蔡捕快妇女；经验老到的玉娇龙的老师；仙人般的李慕白；豪情漫天的大漠侠盗罗小虎和他那一干好兄弟……
　　如果不是因为连载得太久我当时真的将《玉娇龙》排在了金庸的《书剑恩仇录》之上了。

三

　　较之真正的武侠小说，《玉娇龙》更加代入了许多阶级矛盾和人间气息。如玉娇龙独自闯江湖时候遇到的骗局，她风雪中生子后被官家老婆偷偷掉包等情节，都写得没有武侠小说中惯有的豪情。
　　其实武功再好又如何，人在江湖中始终有多少无奈和无力的。
　　新派武侠小说过于强调功夫的威力，结果虚假过度。
　　人的性格决定命运，在金庸后期的小说中开始有所领悟，也开始往这方面涉笔，不过没有深入他就封笔了。《玉娇龙》中最深刻的一点就是性格决定了命运。玉娇龙的出生和她的性格决定了她无法脱离她真正的身份去无牵无挂地爱着一个大盗——即使为此她精心策划出跳崖的戏来脱离家庭。
　　同样的，罗小虎也无法为了玉娇龙而离开草原和他的兄弟而同清政府妥协。
　　功夫最高的大侠李慕白无法潇洒地去爱着俞秀莲。
　　我们随着故事迈向悲剧，迈向着早就预定下的结局，我们叹息。
　　这就是《玉娇龙》带来的魅力。

四

　　说起来惭愧，我直到现在也没有看到王度庐的原版《卧虎藏龙》我不知道其和《玉娇龙》差别在哪里。
　　有本武侠小说评论说王度庐的写得更野，更加自然，更加有个性一些；而聂云岚却抹煞了其中的精华。
　　我没法评论了。
　　不过我知道，王度庐的武侠小说重点在一个情字。
　　聂云岚加入更多的阶级理念和矛盾了。
　　李安新拍好的电影《卧虎藏龙》则回归了爱情主题。
　　虽然我听周润发和杨紫琼的国语听得几次胃部收缩不已，几乎要逃跑，不过电影所给我那一种感觉的确不错。
　　情感，纠结不清的情感，奋斗一生的爱恋。
　　李慕白和俞秀莲那种难以言说的，隐藏了太多故事以外的爱情纠缠；玉娇龙霸气之外的勇敢都让人呼吸更深，情感投入更切。
　　只是电影中的玉娇龙和我看到的书中的玉娇龙已经有了差别。
　　章子怡对着杨紫琼说：“做我的敌人，你能撑多久？”
　　我为这句台词叹服。
　　应该是电影的经典句子了。尽管和我心目中的玉娇龙仍然不同，却可以说是另一种玉娇龙的再生。

五

　　以上的感谢本来该写得更多。
　　只是夜太深了。
　　当年躲在被窝里打手电看《玉娇龙》，如今不用手电，用电脑，不看《玉娇龙》却评论玉娇龙，这也算是一种有趣的呼应吧。
　　我不可能再写下去了。
　　因为，《玉娇龙》这书我只看了一遍。
　　就是1983年那个有奥运会的暑假里，匆匆忙忙从部队里借出来看的。
　　以后唯一一次捧到《玉娇龙》是出差，在一个折价书店里看到已经发行的单行本的书了，标价是4.9元。我用了2.5元买下。随后被同事借走，不知所终——如玉娇龙的命运一样。