送交者: 小猪 于 February 19, 1999 20:48:01:
送交者: 小猪 于 February 13, 1999 05:46:51:
情人节
细味名人情书
听 说 最 美 的 一 切 都 不 可 接 触 ， 世 上 最 美 的 情 书
只 因 天 意 差 错 ， 才 得 以 流 芳 百 世 。
提 起 情 书 ， 年 轻 人 会 想 起 日 本 电 影 《 情 书 》 中 的
藤 井 树 ， 成 熟 一 点 的 ， 则 会 想 起 徐 志 摩 与 陆 小 曼 。
《 诗 经 》 早 有 「 关 关 睢 鸠 」 惹 人 遐 想 ， 以 後 《 西 厢
记 》 中 莺 莺 予 张 生 一 纸 红 叶 笺 ： 「 惟 愿 夜 夜 共 枕 籍
， 於 愿 足 矣 ！ 」 情 深 处 心 念 悱 恻 ； 莎 翁 在 《 罗 密 欧 与
茱 丽 叶 》 中 有 「 假 如 玫 瑰 不 叫 玫 瑰 ！ 」 的 名 句 ， 或 者
简 单 如 毕 加 索 对 情 人 忖 念 的 ： 「 爱 你 比 昨 天 多 一 些 ，
却 又 及 不 上 明 天 。 」
情 话 言 有 尽 意 无 穷 ， 彷 佛 欲 语 还 休 ， 欲 语 还 休
！
本 来 不 是 给 第 三 者 看 情 书 说 到 底 不 是 写 给 第 三
者 看 ， 但 文 学 家 的 情 书 却 又 自 成 一 个 体 系 ， 纵 或 语 焉
不 详 ， 却 有 慑 人 心 魄 的 不 凡 魅 力 ， 且 看 徐 志 摩 与 陆
小 曼 的 《 爱 眉 小 扎 》 、 或 梁 实 秋 与 韩 菁 清 的 《 两 地 书
》 ， 差 点 令 人 疑 心 那 本 不 是 焚 心 似 火 时 候 一 挥 即 就
的 深 情 之 作 ， 而 是 经 过 苦 心 孤 诣 的 佳 构 作 品 。
女 子 爱 才 ， 是 以 有 《 大 鼻 子 情 圣 》 的 侠 客 西 哈 诺
代 写 情 书 故 事 ； 而 电 影 《 事 先 张 扬 的 求 爱 事 件 》 亦 是
真 人 真 事 ， 描 述 了 阿 根 廷 诺 贝 尔 得 奖 诗 人 柏 布 ， 教
一 位 目 不 识 丁 的 邮 差 藉 情 诗 夺 得 美 人 归 。 女 孩 子 遇
上 优 美 的 情 书 情 诗 ， 纵 是 铅 心 石 身 都 会 被 溶 化 ， 最
终 堕 入 文 字 的 魔 障 。
绝 妙 情 书 可 改 变 世 界 西 方 无 数 伟 大 诗 人 都 以 情
诗 留 名 於 世 ， 如 波 斯 诗 圣 裴 多 菲 、 俄 国 普 希 金 、 罗 蔓 罗
兰 、 DH罗 伦 斯 、 汤 玛 斯 哈 代 等 ， 中 国 的 情 诗 更 是
之 不 绝 ， 白 居 易 的 《 长 恨 歌 》 、 《 琵 琶 行 》 ， 李 清 照
的 词 、 郁 达 夫 的 诗 都 是 艳 绝 千 载 的 名 句 ， 轻 如 元 代
书 画 家 赵 孟 俯 的 管 夫 人 一 首 闺 阁 诗 ， 也 足 令 人 低 回
肠 断 ：
「 你 侬 我 侬 ， 煞 情 多 ，
情 多 处 ， 热 如 火 ！
把 一 块 泥 ， 捻 一 个 你 ， 塑 一 个 我 ；
把 咱 俩 个 ， 一 起 打 破 ， 用 水 调 合 ；
再 捻 一 个 你 ， 再 塑 一 个 我 。
我 泥 中 有 你 ， 你 泥 中 有 我 。 」
绝 妙 的 情 书 不 独 可 以 改 变 人 ， 甚 至 可 以 改 变 世
界 。
十 九 世 纪 英 国 著 名 女 诗 人 伊 利 莎 伯 巴 莱 特 ， 少
女 时 代 骑 马 跌 伤 从 此 不 良 於 行 ， 後 与 另 一 诗 人 白 朗
宁 互 通 情 书 达 五 年 ， 巴 莱 特 受 到 鼓 励 重 新 学 习 走 路 ，
终 於 凭 藉 爱 情 的 力 量 与 白 朗 宁 踏 上 了 红 地 毡 ， 他 俩
的 情 信 更 结 集 出 版 了 《 白 朗 宁 夫 人 抒 情 十 四 行 诗 》
。
可 救 人 也 可 推 向 死 亡 有 没 想 到 若 没 有 燕 妮 的 情 信
， 也 许 历 史 从 此 就 要 改 写 ， 因 为 若 然 没 有 了 这 位 藉 藉 无
名 女 孩 子 的 款 款 深 情 ， 落 寞 的 马 克 思 可 能 就 会 半 途 而 废
， 完 成 不 了 他 那 本 旷 世 巨 著 《 资 本 论 》 ， 世 界 也 许
就 永 远 不 会 有 共 产 主 义 这 回 事 ？ 天 晓 得 ！
如 马 克 思 说 ：
「 如 果 我 掌 握 了 世 界 上 所 有 语 言 ， 我 愿 把 我 对
你 的 炽 热 爱 情 ， 写 成 情 书 … … 。 」
情 书 可 以 把 人 救 赎 ， 同 样 可 以 把 人 扯 向 死 亡 ， 像
歌 德 小 说 《 少 年 维 特 的 烦 恼 》 ， 由 一 篇 篇 日 记 贯 串 而
成 ， 实 在 就 是 一 页 页 不 寄 的 情 书 ， 结 果 是 引 领 世 界
上 许 多 的 年 轻 读 者 一 步 步 走 向 死 亡 ！ 另 一 本 法 国 著 名
小 说 《 危 险 的 联 系 》 ， 其 体 裁 亦 是 藉 一 封 封 情 书
， 暴 露 法 国 上 流 社 会 出 卖 肉 体 与 灵 魂 的 丑 恶 面 目 。 此
只 是 最 极 端 可 怖 的 例 子 ， 不 足 为 监 。
情 到 深 处 一 字 一 泪
虽 然 情 书 看 似 十 分 私 隐 ， 难 得 存 世 下 来 ， 倒 可
从 中 窥 见 大 文 豪 们 鲜 为 人 知 、 幽 默 稚 趣 的 一 面 ， 在
鲁 迅 与 许 广 平 的 情 书 集 中 ， 鲁 迅 这 位 一 代 忧 郁 的 文
学 家 ， 竟 称 情 人 为 「 乖 姑 ！ 小 刺 ！ 」 而 自 称 作 「 小
白 象 」 ， 言 词 间 亦 十 分 淘 气 。 在 丁 玲 给 胡 也 频 的 情 书
中 ， 也 把 对 方 称 为 「 美 美 」 ， 至 於 最 为 人 所 熟 知 的 ，
自 然 是 徐 志 摩 信 中 称 陆 小 曼 作 「 眉 儿 」 ， 在 在 贴 心
得 紧 。
在 芸 芸 古 今 中 外 情 书 之 中 ， 最 最 感 人 至 深 、 看 後
柔 肠 百 转 的 情 书 ， 也 许 就 是 每 个 念 过 中 学 课 本 都 不 会 忘
掉 的 一 篇 ， 一 九 一 一 年 中 国 巨 变 前 夕 ， 广 州 黄 花 岗
起 义 的 七 十 二 烈 士 明 知 必 死 ， 起 义 前 每 人 写 下 一 封
与 家 人 的 绝 笔 书 ， 其 中 最 有 名 的 是 留 日 文 人 「 林 觉
民 与 妻 诀 别 书 」 ， 信 中 温 婉 地 向 妻 子 诉 说 衷 情 ， 一 书
成 永 诀 的 哀 怨 却 又 义 无 反 顾 ， 曾 在 烈 士 墓 园 看 过 原 稿
手 迹 ， 字 字 苍 劲 却 又 一 字 一 泪 ， 情 书 到 如 斯 深 处 ， 还 可
以 有 何 怨 尤 ！