老舍欺负上海人!--外行说话剧




论坛文摘主页

送交者: 瀛心雪雨 于 February 25, 1999 23:07:29:

送交者: 瀛心雪雨 于 February 23, 1999 19:06:51:

上海话剧界有上海人民艺术剧院,上海青年话剧团,上海戏剧学院.

北京则有北京人民艺术剧院,中国青年艺术剧院,中央戏剧学院和中
央实验话剧院.

从组织和规模来看差不多,但南北话剧界还是存在诸多不同的地方.

其一:
北京人艺实际上汇集了几乎所有中国最出色的话剧男演员军团:
夏淳、郑榕、于是之、英若诚、蓝天野等.上海方面男演员层就突
显得单薄.

其二:
除了演员外,北方在剧本方面也占优势.中国的剧作家之魂:老舍、
曹禺、焦菊隐、欧阳山尊都在北京.尤数老舍偏心,似乎只为北京人
艺写本子.曹禺的《雷雨》、《日出》,南北都演.南北导演、演员
可以有不同的理解,演示出不同的味道.可老舍的那些个本子:《龙
须沟》、《茶馆》,不是京片子演不出那个味儿来.再加上北京人艺
的老演员太出色,老舍的本子经他们一演就定型了.咱对一个在上戏
学导演的说过:老舍的戏排得不多嘛,人老兄眼一白:老舍欺负上海人!

其三:
表演理论分两派(梅兰芳老先生的也是一派,但咱实在不懂):俄罗斯
的斯坦尼斯拉夫斯基,德国的布莱希特.这两派的争论焦点是"第四
堵墙",即传统舞台面对观众的这一面是否该有一堵无形的墙.斯氏
理论主张有这堵墙,演员视观众而不见,在想像中驰骋,酝酿感情.
其代表演员之一是苏联功勋艺术家史楚金,在《列宁在1918》中饰
演列宁.布莱希特则主张打破这堵墙,演员在与观众交流中进行表演.
现在的小剧场剧更是只剩下背后一堵墙了.天才斯坦尼斯拉夫斯基
九泉有知的话,不知用何种理论归纳.把布莱希特引进中国的大概是
上海话剧界重镇黄佐临老先生.黄老先生不仅长年担任上海人民艺
术剧院院长一职,而且还是早年上海戏剧学院的三个创始人之一(另
一位是江泽民主席前年访美专程去费程探视过的顾毓秀老先生).所
以布莱希特对南方话剧界的影响要大于北京.

所有跟贴:

嘿嘿,就要欺负 - Tenten (504 bytes) 14:04:43 2/24/99 (1)
这明摆著气人不是?...^o^... - 瀛心雪雨 (0 bytes) 18:44:44 2/25/99 (0)
南北话剧的交流 - 妞子 (1117 bytes) 20:41:53 2/23/99 (2)
啊呀,妞子.听不得这个:李默然!本来打算下网的,又给钩回来了. - 瀛心雪雨 (541 bytes) 21:24:02 2/23/99 (1)
妞子说的可是“中国梦” - ditto (543 bytes) 21:46:45 2/23/99 (0)
不懂艺术,聊聊小道... - 采购员 (198 bytes) 20:28:33 2/23/99 (5)
老采,咱还正想向您打听呢..^o^.. - 瀛心雪雨 (357 bytes) 20:46:52 2/23/99 (1)
那《城南旧事》的沈洁也在日本... - 采购员 (0 bytes) 01:29:33 2/24/99 (0)
老采, 你还叫我讨不讨老婆? - 大江 (62 bytes) 20:37:07 2/23/99 (2)
早已今非昔比,明白吗?别叶公好龙了 - 采购员 (0 bytes) 01:31:00 2/24/99 (1)
呵, 呵, 我不好龙。。。。。。 - 大江 (54 bytes) 20:31:20 2/24/99 (0)

南北话剧的交流
送交者: 妞子 于 February 23, 1999 20:41:53:

回答: 老舍欺负上海人!--外行说话剧 由 瀛心雪雨 于 February 23, 1999 19:06:51:

老舍是北京人,他的作品里有许多北京话,不仅是话剧,他的小
说里也常常出现北京口语,所以并不是他有意地要欺负上海人。
前些日子我又重看了“四世同堂”,读到里面的京腔儿,觉得挺
亲切,很久不说都要忘了。

老舍的话剧我一部都没看过,只是在收音机里听过“茶馆”“龙
须沟”和“骆驼祥子”。“茶馆”老演员们最后一次聚在一起演
出此剧,我错过了,想起来很是遗憾。说来,倒是“天下第一楼”,
是我看过的最有北京特色的一部话剧。

其实,除了老舍的话剧,人艺还演了很多好戏,老舍的话剧只占
其中很小的一部份。我看的第一部话剧,是鲁迅的“阿Q正传”,
原本是想看着玩玩,散散心的,不想从此就被拉上了贼船。:)
“阿Q正传”的剧本并不出色,是人艺演员们演出了彩儿,由此
可见他们的功力了得。另外,曹禺和郭沫若的话剧人艺也演得不
错,“虎符”是我看过的最好的话剧。

如你所言,话剧的南北方交流的确重要。想当年,“美国梦”引
起轰动的时候,我才知道上海的话剧竟也演得这么好(呵呵,我
孤陋寡闻),但是,“美国梦”一直没有机会看。我知道李默
然,他带着他的剧团来京演过“报春花”,我还看过延安的一个
话剧团来京演的关于小八路的戏,可是一直没看过上海的话剧团
来京演出,所以也不知道焦晃。看来,还是要多多交流才是。

啊呀,妞子.听不得这个:李默然!本来打算下网的,又给钩回来了.
送交者: 瀛心雪雨 于 February 23, 1999 21:24:02:

回答: 南北话剧的交流 由 妞子 于 February 23, 1999 20:41:53:

邓大人,怎么就给忘了呢.给个背影都是戏呀.辽宁人艺的擎天柱.
咱看他老人家朗诵过岳飞的"满江红",真是体会到了"震撼"二字.
最后一句:待从头收拾旧山河,朝天阙! 咱都情不自禁差点下跪,向
天抱拳!对了这次诗歌朗诵会怎么没见到邓大人呢?我要当编导,他
是当然人选...^o^...狂上了不是?

说老舍欺负上海人是气话也是玩笑话.有老舍是咱北京人的福分(容
咱挤一挤,咱小时候......)...^o^...王府井那人艺的老院子咱也
是常客(自吹的...^o^...)

那时候真好,无忧无虑,天天有感动...

骆驼祥子是好本子,电影也拍得好.虎妞去欧洲也不知怎样了?

美国梦还真没看过.

再谈.

妞子说的可是“中国梦”
送交者: ditto 于 February 23, 1999 21:46:45:

回答: 啊呀,妞子.听不得这个:李默然!本来打算下网的,又给钩回来了. 由 瀛心雪雨 于 February 23, 1999 21:24:02:

周野茫和奚美娟的“定情作”?
他们两个都是很棒的话剧演员。

还有一部“留守女士”也到过北京,是不是被改成“美国梦”?
据说在北京很轰动,是“黑匣子”戏。

北京人艺来上海,每回都票子卖得精光。

斯琴高娃去瑞士以后没什么建树,谢晋老爷子说了一句:中国走掉
了一个最好的女演员,把高娃感动得。
说来她还是我采访的第一个电影演员,那天刚刚从瑞士回来,到上
影看谢导。一晃,快七年了。
高娃一直在国内拍戏,也去台湾拍电视剧,好象是成吉斯汉什么的。
她很会喝酒,喝了还要唱歌。
另外一个蒙族演员萨仁高娃也是,一边喝一边唱,很是好听---




论坛文摘主页